Ezekiel 21:14
Good News Translation
"Now, mortal man, prophesy. Clap your hands, and the sword will strike again and again. It is a sword that kills, a sword that terrifies and slaughters.

Contemporary English Version
Ezekiel, warn my people, then celebrate my victory by clapping your hands. My vicious sword will attack again and again, killing my people with every stroke.

Douay-Rheims Bible
Thou therefore, O son of man, prophesy, and strike thy hands together, and let the sword be doubled, and let the sword of the slain be tripled: this is the sword of a great slaughter, that maketh them stand amazed,

Treasury of Scripture Knowledge

Thou therefore, O son of man, prophesy, and strike thy hands together, and let the sword be doubled, and let the sword of the slain be tripled: this is the sword of a great slaughter, that maketh them stand amazed,

smite

Ezekiel 21:17 And I will clap my hands together, and will satisfy my indignation: I the Lord have spoken.

Ezekiel 6:11 Thus saith the Lord God: Strike with thy hand and stamp with thy foot, and say: Alas, for all the abominations of the evils of the house of Israel: for they shall fall by the sword, by the famine, and by the pestilence.

Numbers 24:10 And Balac being angry against Balaam, clapped his hands together and said: I called thee to curse my enemies, and thou on the contrary hast blessed them three times.

hands together [heb] hand to hand

Leviticus 26:21,24 If you walk contrary to me, and will not hearken to me, I will bring seven times more plagues upon you for your sins. . . .

2 Kings 24:1,10-16 In his days Nabuchodonosor, king of Babylon came up, and Joakim became his servant three years: then again he rebelled against him. . . .

2 Kings 25:1 And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, the tenth day of the month, that Nabuchodonosor, king of Babylon, came, he and all his army, against Jerusalem: and they surrounded it: and raised works round about it.

Daniel 3:19 Then was Nabuchodonosor filled with fury: and the countenance of his face was changed against Sidrach, Misach, and Abdenago, and he commanded that the furnace should be heated seven times more than it had been accustomed to be heated.

entereth

Ezekiel 8:12 And he said to me: Surely thou seest, O son of man, what the ancients of the house of Israel do in the dark, every one in private in his chamber: for they say: The Lord seeth us not, the Lord hath forsaken the earth.

1 Kings 20:30 And they that remained fled to Aphec, into the city: and the wall fell upon seven and twenty thousand men, that were left. And Benadad fleeing, went into the city, into a chamber that was within a chamber.

1 Kings 22:25 And Micheas said: Thou shalt see in the day when thou shalt go into a chamber within a chamber to hide thyself.

Amos 9:2 I saw the Lord standing upon the altar, and he said: Strike the hinges, and let the lintels be shook: for there is covetousness in the head of them all, and I will slay the last of them with the sword: there shall be no flight for them: they shall flee, and he that shall flee of them shall not be delivered.

Context
The LORD's Sword of Judgment
13Because it is tried: and that when it shall overthrow the sceptre, and it shall not be, saith the Lord God. 14Thou therefore, O son of man, prophesy, and strike thy hands together, and let the sword be doubled, and let the sword of the slain be tripled: this is the sword of a great slaughter, that maketh them stand amazed,15And languish in heart, and that multiplieth ruins. In all their gates I have set the dread of the sharp sword, the sword that is furbished to glitter, that is made ready for slaughter.…
Cross References
Leviticus 26:21
If you walk contrary to me, and will not hearken to me, I will bring seven times more plagues upon you for your sins.

Leviticus 26:24
I also will walk contrary to you, and will strike you seven times for your sins.

2 Kings 24:1
In his days Nabuchodonosor, king of Babylon came up, and Joakim became his servant three years: then again he rebelled against him.

2 Kings 24:10
At that time the servants of Nabuchodonosor, king of Babylon, came up against Jerusalem, and the city was surrounded with their forts.

2 Kings 25:1
And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, the tenth day of the month, that Nabuchodonosor, king of Babylon, came, he and all his army, against Jerusalem: and they surrounded it: and raised works round about it.

Ezekiel 21:13
Because it is tried: and that when it shall overthrow the sceptre, and it shall not be, saith the Lord God.

Additional Translations
So then, son of man, prophesy and strike your hands together. Let the sword strike two times, even three. It is a sword that slays, a sword that slays the great—it surrounds them!You therefore, son of man, prophesy, and smite your hands together. and let the sword be doubled the third time, the sword of the slain: it is the sword of the great men that are slain, which enters into their privy chambers.

Thou therefore, son of man, prophesy, and smite thy hands together; and let the sword be doubled the third time, the sword of the deadly wounded: it is the sword of the great one that is deadly wounded, which entereth into their chambers.

And thou, son of man, prophesy, and clap thine hands, and take a second sword: the third sword is the sword of the slain, the great sword of the slain: and thou shalt strike them with amazement, lest the heart should faint

And thou, son of man, prophesy, and smite thy hands together; for [the strokes of] the sword shall be doubled the third time: it is the sword of the slain, the sword that hath slain the great one, which encompasseth them privily.

Thou therefore, son of man, prophesy, and smite thine hands together; and let the sword be doubled the third time, the sword of the deadly wounded: it is the sword of the great one that is deadly wounded, which entereth into their chambers.

Thou therefore, son of man, prophesy, and smite thy hands together, and let the sword be doubled the third time, the sword of the slain: it is the sword of the great men that are slain, which entereth into their private chambers.

You therefore, son of man, prophesy, and strike your hands together; and let the sword be doubled the third time, the sword of the deadly wounded: it is the sword of the great one who is deadly wounded, which enters into their rooms.

And thou, son of man, prophesy, And smite hand on hand, And bent is the sword a third time, The sword of the wounded! It is the sword of the wounded -- the great one, That is entering the inner chamber to them.
Jump to Previous
Chambers Deadly Doubled Entereth Enters Great Hands Private Privy Prophesy Slain Smite Strike Sword Third Time Together Twice Wounded
Jump to Next
Chambers Deadly Doubled Entereth Enters Great Hands Private Privy Prophesy Slain Smite Strike Sword Third Time Together Twice Wounded
Links
Ezekiel 21:14 NIV
Ezekiel 21:14 NLT
Ezekiel 21:14 ESV
Ezekiel 21:14 NASB
Ezekiel 21:14 KJV

Ezekiel 21:14 Bible Apps
Ezekiel 21:14 Biblia Paralela
Ezekiel 21:14 Chinese Bible
Ezekiel 21:14 French Bible
Ezekiel 21:14 German Bible

Alphabetical: a and be clap closing doubled even every for from great hands in is It Let man of on one prophesy side slain slaughter So son strike surrounds sword the them then therefore third three time times together twice which You your

OT Prophets: Ezekiel 21:14 You therefore son of man prophesy (Ezek. Eze Ezk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 21:13
Top of Page
Top of Page