Ezekiel 22:5
Good News Translation
Countries nearby and countries far away sneer at you because of your lawlessness.

Contemporary English Version
and people far and near will make fun of your misery.

Douay-Rheims Bible
Those that are near, and those that are far from thee, shall triumph over thee: thou filthy one, infamous, great in destruction.

Treasury of Scripture Knowledge

Those that are near, and those that are far from thee, shall triumph over thee: thou filthy one, infamous, great in destruction.

Jeremiah 15:2,3 And if they shall say unto thee: Whither shall we go forth? thou shalt say to them: Thus saith the Lord: Such as are for death, to death: and such as are for the sword, to the sword: and such as are for famine, to famine: and such as are for captivity, to captivity. . . .

Context
The Sins of Jerusalem
4Thou art become guilty in thy blood which thou hast shed: and thou art defiled in thy idols which thou hast made: and thou hast made thy days to draw near, and hast brought on the time of thy years: therefore have I made thee a reproach to the Gentiles, and a mockery to all countries. 5Those that are near, and those that are far from thee, shall triumph over thee: thou filthy one, infamous, great in destruction.6Behold the princes of Israel, every one hath employed his arm in thee to shed blood.…
Cross References
Isaiah 22:2
Full of clamour, a populous city, a joyous city: thy slain are not slain by the sword, nor dead in battle.

Ezekiel 23:32
Thus saith the Lord God: Thou shalt drink thy sister's cup, deep and wide: thou shalt be had in derision and scorn, which containeth very much.

Additional Translations
Those near and far will mock you, O infamous city, full of turmoil.Those that be near, and those that be far from you, shall mock you, which are infamous and much vexed.

Those that are near, and those that are far from thee, shall mock thee, thou infamous one and full of tumult.

to those near thee, and to those far distant from thee; and they shall mock thee, thou that art notoriously unclean, and abundant in iniquities.

Those that are near, and those that are far from thee, shall mock thee, who art infamous [and] full of tumult.

Those that be near, and those that be far from thee, shall mock thee, thou infamous one and full of tumult.

Those that are near, and those that are far from thee, shall mock thee, who art infamous and much troubled.

Those who are near, and those who are far from you, shall mock you, you infamous one [and] full of tumult.

The near and the far-off from thee scoff at thee, O defiled of name -- abounding in trouble.
Jump to Previous
Abounding City Defiled Far Far-Off Full Ill Infamous Mock Repute Scoff Sounds Sport Trouble Troubled Tumult Turmoil Unclean Vexed
Jump to Next
Abounding City Defiled Far Far-Off Full Ill Infamous Mock Repute Scoff Sounds Sport Trouble Troubled Tumult Turmoil Unclean Vexed
Links
Ezekiel 22:5 NIV
Ezekiel 22:5 NLT
Ezekiel 22:5 ESV
Ezekiel 22:5 NASB
Ezekiel 22:5 KJV

Ezekiel 22:5 Bible Apps
Ezekiel 22:5 Biblia Paralela
Ezekiel 22:5 Chinese Bible
Ezekiel 22:5 French Bible
Ezekiel 22:5 German Bible

Alphabetical: and are away city far from full ill infamous mock near O of repute Those turmoil who will you

OT Prophets: Ezekiel 22:5 Those who are near and those who (Ezek. Eze Ezk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 22:4
Top of Page
Top of Page