Ezekiel 36:21
Good News Translation
That made me concerned for my holy name, since the Israelites brought disgrace on it everywhere they went.

Contemporary English Version
I care what those foreigners think of me,

Douay-Rheims Bible
And I have regarded my own holy name, which the house of Israel hath profaned among the nations to which they went in.

New American Bible
So I relented because of my holy name which the house of Israel desecrated among the nations to which they came.

Treasury of Scripture Knowledge

And I have regarded my own holy name, which the house of Israel hath profaned among the nations to which they went in.

Ezekiel 20:9,14,22 But I did otherwise for my name's sake, that it might not be violated before the nations, in the midst of whom they were, and among whom I made myself known to them, to bring them out of the land of Egypt. . . .

Deuteronomy 32:26,27 I said: Where are they? I will make the memory of them to cease from among men. . . .

Psalm 74:18 Remember this, the enemy hath reproached the Lord: and a foolish people hath provoked thy name.

Isaiah 37:35 And I will protect this city, and will save it for my own sake, and for the sake of David my servant.

Isaiah 48:9 For my name's sake I will remove my wrath far off: and for my praise I will bridle thee, lest thou shouldst perish.

Context
A New Heart and Spirit
20And when they entered among the nations whither they went, they profaned my holy name, when it was said of them: This is the people of the Lord, and they are come forth out of his land. 21And I have regarded my own holy name, which the house of Israel hath profaned among the nations to which they went in.22Therefore thou shalt say to the house of Israel: Thus saith the Lord God: It is not for your sake that I will do this, O house of Israel, but for my holy name's sake, which you have profaned among the nations whither you went.…
Cross References
Psalm 74:18
Remember this, the enemy hath reproached the Lord: and a foolish people hath provoked thy name.

Psalm 103:1
For David himself. Bless the Lord, O my soul: and let all that is within me bless his holy name.

Isaiah 48:9
For my name's sake I will remove my wrath far off: and for my praise I will bridle thee, lest thou shouldst perish.

Ezekiel 20:9
But I did otherwise for my name's sake, that it might not be violated before the nations, in the midst of whom they were, and among whom I made myself known to them, to bring them out of the land of Egypt.

Ezekiel 20:44
And you shall know that I am the Lord, when I shall have done well by you for my own name's sake, and not according to your evil ways, nor according to your wicked deeds, O house of Israel, saith the Lord God.

Additional Translations
But I had concern for My holy name, which the house of Israel had profaned among the nations to which they had gone.But I had pity for my holy name, which the house of Israel had profaned among the heathen, where they went.

But I had regard for my holy name, which the house of Israel had profaned among the nations, whither they went.

But I spared them for the sake of my holy name, which the house of Israel profaned among the nations, among whom they went.

But I had pity for my holy name, which the house of Israel had profaned among the nations whither they went.

But I had pity for mine holy name, which the house of Israel had profaned among the nations, whither they went.

But I had pity for my holy name, which the house of Israel had profaned among the heathen, whither they went.

But I had respect for my holy name, which the house of Israel had profaned among the nations, where they went.

And I have pity on My holy name, That the house of Israel have polluted among nations whither they have gone in.
Jump to Previous
Caused Children Concern Heathen Holy House Israel Nations Pity Polluted Profaned Regard Unclean Wherever Whither
Jump to Next
Caused Children Concern Heathen Holy House Israel Nations Pity Polluted Profaned Regard Unclean Wherever Whither
Links
Ezekiel 36:21 NIV
Ezekiel 36:21 NLT
Ezekiel 36:21 ESV
Ezekiel 36:21 NASB
Ezekiel 36:21 KJV

Ezekiel 36:21 Bible Apps
Ezekiel 36:21 Biblia Paralela
Ezekiel 36:21 Chinese Bible
Ezekiel 36:21 French Bible
Ezekiel 36:21 German Bible

Alphabetical: among But concern for gone had holy house I Israel my name nations of profaned the they went where which

OT Prophets: Ezekiel 36:21 But I had regard for my holy (Ezek. Eze Ezk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 36:20
Top of Page
Top of Page