Hosea 13:7
Good News Translation
So I will attack you like a lion. Like a leopard I will lie in wait along your path.

Contemporary English Version
Now I will attack like a lion, ambush you like a leopard,

Douay-Rheims Bible
And I will be to them as a lioness, as a leopard in the way of the Assyrians.

New American Bible
So, I will be like a lion to them, like a leopard by the road I will keep watch.

Treasury of Scripture Knowledge

And I will be to them as a lioness, as a leopard in the way of the Assyrians.

Hosea 5:14 For I will be like a lioness to Ephraim, and like a lion's whelp to the house of Juda: I, I will catch, and go: I will take away, and there is none that can rescue.

Isaiah 42:13 The Lord shall go forth as a mighty man, as a man of war shall he stir up zeal: he shall shout and cry: he shall prevail against his enemies.

Jeremiah 5:6 Wherefore a lion out of the wood hath slain them, a wolf in the evening hath spoiled them, a leopard watcheth for their cities: every one that shall go out thence shall be taken, because their transgressions are multiplied, their rebellions are strengthened.

Lamentations 3:10 Daleth. He is become to me as a bear lying in wait: as a lion in secret places.

Amos 1:2 And he said: The Lord will roar from Sion, and utter his voice from Jerusalem: and the beautiful places of the shepherds have mourned, and the top of Carmel is withered.

Amos 3:4,8 Will a lion roar in the forest, if he have no prey? will the lion's whelp cry out of his den, if he have taken nothing? . . .

Context
God's Anger
6According to their pastures they were filled, and were made full: and they lifted up their heart, and have forgotten me. 7And I will be to them as a lioness, as a leopard in the way of the Assyrians.8I will meet them as a bear that is robbed of her whelps, and I will rend the inner parts of their liver: and I will devour them there as a lion, the beast of the field shall tear them.…
Cross References
Revelation 13:2
And the beast which I saw was like to a leopard: and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion. And the dragon gave him his own strength and great power.

Job 10:16
And for pride thou wilt take me as a lioness, and returning, thou tormentest me wonderfully.

Jeremiah 5:6
Wherefore a lion out of the wood hath slain them, a wolf in the evening hath spoiled them, a leopard watcheth for their cities: every one that shall go out thence shall be taken, because their transgressions are multiplied, their rebellions are strengthened.

Jeremiah 25:38
He hath forsaken his covert as the lion, for the land is laid waste because of the wrath of the dove, and because of the fierce anger of the Lord.

Lamentations 3:10
Daleth. He is become to me as a bear lying in wait: as a lion in secret places.

Hosea 5:14
For I will be like a lioness to Ephraim, and like a lion's whelp to the house of Juda: I, I will catch, and go: I will take away, and there is none that can rescue.

Additional Translations
So I will pounce on them like a lion; like a leopard on the path I will lurk.Therefore I will be to them as a lion: as a leopard by the way will I observe them:

Therefore am I unto them as a lion; as a leopard will I watch by the way;

And I will be to them as a panther, and as a leopard.

And I will be unto them as a lion; as a leopard I will lurk for them by the way;

Therefore am I unto them as a lion: as a leopard will I watch by the way:

Therefore I will be to them as a lion: as a leopard by the way will I observe them.

Therefore I am like a lion to them. Like a leopard, I will lurk by the path.

And I am to them as a lion, As a leopard by the way I look out.
Jump to Previous
Beast Cruel Lie Lion Observe Path Road Wait Watch Way Wayside
Jump to Next
Beast Cruel Lie Lion Observe Path Road Wait Watch Way Wayside
Links
Hosea 13:7 NIV
Hosea 13:7 NLT
Hosea 13:7 ESV
Hosea 13:7 NASB
Hosea 13:7 KJV

Hosea 13:7 Bible Apps
Hosea 13:7 Biblia Paralela
Hosea 13:7 Chinese Bible
Hosea 13:7 French Bible
Hosea 13:7 German Bible

Alphabetical: a be by come I in leopard lie like lion lurk path So the them to upon wait wayside will

OT Prophets: Hosea 13:7 Therefore I am like a lion (Ho Hs Hos.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Hosea 13:6
Top of Page
Top of Page