New Revised Standard Version
So I will become like a lion to them, like a leopard I will lurk beside the way.

Contemporary English Version
Now I will attack like a lion, ambush you like a leopard,

New American Bible
So, I will be like a lion to them, like a leopard by the road I will keep watch.

Douay-Rheims Bible
And I will be to them as a lioness, as a leopard in the way of the Assyrians.

And I will be to them as a lioness, as a leopard in the way of the Assyrians.

Hosea 5:14 For I will be like a lioness to Ephraim, and like a lion's whelp to the house of Juda: I, I will catch, and go: I will take away, and there is none that can rescue.

Isaiah 42:13 The Lord shall go forth as a mighty man, as a man of war shall he stir up zeal: he shall shout and cry: he shall prevail against his enemies.

Jeremiah 5:6 Wherefore a lion out of the wood hath slain them, a wolf in the evening hath spoiled them, a leopard watcheth for their cities: every one that shall go out thence shall be taken, because their transgressions are multiplied, their rebellions are strengthened.

Lamentations 3:10 Daleth. He is become to me as a bear lying in wait: as a lion in secret places.

Amos 1:2 And he said: The Lord will roar from Sion, and utter his voice from Jerusalem: and the beautiful places of the shepherds have mourned, and the top of Carmel is withered.

Amos 3:4,8 Will a lion roar in the forest, if he have no prey? will the lion's whelp cry out of his den, if he have taken nothing? . . .