Verse (Click for Chapter)
Good News Translation
It will strike you again and again, morning after morning. You will have to bear it day and night. Each new message from God will bring new terror!
Contemporary English Version
New American Bible
Treasury of Scripture Knowledge
Whensoever it shall pass through, it shall take you away: because in the morning early it shall pass through, in the day and in the night, and vexation alone shall make you understand what you hear.
Isaiah 10:5,6 Woe to the Assyrian, he is the rod and the staff of my anger, and my indignation is in their hands. . . .
2 Kings 17:6 And in the ninth year of Osee, the king of the Assyrians took Samaria, and carried Israel away to Assyria: and he placed them in Hala, and Habor, by the river of Gozan, in the cities of the Medes.
2 Kings 18:13 In the fourteenth year of king Ezechias, Sennacherib, king of the Assyrians, came up against the fenced cities of Juda, and took them.
Ezekiel 21:19-23 And thou son of man, set thee two ways, for the sword of the king of Babylon to come: both shall come forth out of one land: and with his hand he shall draw lots, he shall consult at the head of the way of the city. . . .
Isaiah 33:7 Behold they that see shall cry without, the angels of peace shall weep bitterly.
Isaiah 36:22 And Eliacim the son of Helcias, that was over the house, and Sobna the scribe, and Joahe the son of Asaph the recorder, went in to Ezechias with their garments rent, and told him the words of Rabsaces.
Isaiah 37:3 And they said to him: Thus saith Ezechias: This day is a day of tribulation, and of rebuke, and of blasphemy: for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth.
1 Samuel 3:11 And the Lord said to Samuel: Behold I do a thing in Israel: and whosoever shall hear it, both his ears shall tingle.
2 Kings 21:12 Therefore thus saith the Lord, the God of Israel: Behold, I will bring on evils upon Jerusalem and Juda: that whosoever shall hear of them, both his ears shall tingle.
Jeremiah 19:3 And thou shalt say: Hear the word of the Lord, O ye kings of Juda, and ye inhabitants of Jerusalem: Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel: Behold I will bring an affliction upon this place: so that whosoever shall hear it, his ears shall tingle:
Daniel 7:28 Hitherto is the end of the word. I, Daniel, was much troubled with my thoughts, and my countenance was changed in me: but I kept the word in my heart.
Daniel 8:27 And I, Daniel, languished, and was sick for some days: and when I was risen up, I did the king's business, and I was astonished at the vision, and there was none that could interpret it.
Habakkuk 3:16 I have heard and my bowels were troubled: my lips trembled at the voice. Let rottenness enter into my bones, and swarm under me. That I may rest in the day of tribulation: that I may go up to our people that are girded.
Luke 21:25,26 And there shall be signs in the sun and in the moon and in the stars; and upon the earth distress of nations, by reason of the confusion of the roaring of the sea, and of the waves: . . .
to understand the report.
ContextA Cornerstone in Zion
…18And your league with death shall be abolished, and your covenant with hell shall not stand: when the overflowing scourge shall pass, you shall be trodden down by it. 19Whensoever it shall pass through, it shall take you away: because in the morning early it shall pass through, in the day and in the night, and vexation alone shall make you understand what you hear.20For the bed is straitened, so that one must fall out, and a short covering cannot cover both.…
2 Kings 24:2
And the Lord sent against him the rovers of the Chaldees, and the rovers of Syria, and the rovers of Moab, and the rovers of the children of Ammon: and he sent them against Juda, to destroy it, according to the word of the Lord, which he had spoken by his servants, the prophets.
For the arrows of the Lord are in me, the rage whereof drinketh up my spirit, and the terrors of the Lord war against me.
Fears shall terrify him on every side, and shall entangle his feet.
If the morning suddenly appear, it is to them the shadow of death: and they walk in darkness as if it were in light.
My heart is troubled within me: and the fear of death is fallen upon me.
I am poor, and in labours from my youth: and being exalted have been humbled and troubled.
The Lord hath given me a learned tongue, that I should know how to uphold by word him that is weary: he wakeneth in the morning, in the morning he wakeneth my ear, that I may hear him as a master.
We have heard the fame thereof, our hands grow feeble: anguish hath taken hold of us, as a woman in labour.
Thau. Thou hast called as to a festival, those that should terrify me round about, and there was none in the day of the wrath of the Lord that escaped and was left: those that I brought up, and nourished, my enemy hath consumed them.
Additional TranslationsAs often as it passes through, it will carry you away; it will sweep through morning after morning, by day and by night. Sheer terror will come from understanding the message.From the time that it goes forth it shall take you: for morning by morning shall it pass over, by day and by night: and it shall be a vexation only to understand the report.
As often as it passeth though, it shall take you; for morning by morning shall it pass through, by day and by night: and it shall be nought but terror to understand the message.
Whenever it shall pass by, it shall take you; morning by morning it shall pass by in the day, and in the night there shall be an evil hope. Learn to hear,
As it passeth through it shall take you; for morning by morning shall it pass through, by day and by night; and it shall be terror only to understand the report.
As often as it passeth through, it shall take you; for morning by morning shall it pass through, by day and by night: and it shall be nought but terror to understand the message.
From the time that it goeth forth it shall take you: for morning by morning shall it pass over, by day and by night: and it shall be a vexation only to understand the report.
As often as it passes through, it will seize you; for morning by morning it will pass through, by day and by night; and it will be nothing but terror to understand the message."
From the fulness of its passing over it taketh you, For morning by morning it passeth over, By day and by night, And it hath been only a trembling to consider the report.
Jump to PreviousCarry Fear Forth Fulness Means Message Morning Night Nought Often Overtake Passes Passeth Report Seize Sheer Sweep Terror Time Understand Understanding Vexation Whenever
Jump to NextCarry Fear Forth Fulness Means Message Morning Night Nought Often Overtake Passes Passeth Report Seize Sheer Sweep Terror Time Understand Understanding Vexation Whenever
LinksIsaiah 28:19 NIV
Isaiah 28:19 NLT
Isaiah 28:19 ESV
Isaiah 28:19 NASB
Isaiah 28:19 KJV
Isaiah 28:19 Bible Apps
Isaiah 28:19 Biblia Paralela
Isaiah 28:19 Chinese Bible
Isaiah 28:19 French Bible
Isaiah 28:19 German Bible
Alphabetical: after and anytime As away be bring by carry comes day during For it means message morning night of often or pass passes seize sheer sweep terror The this through to understand understanding what will you
OT Prophets: Isaiah 28:19 As often as it passes through it (Isa Isi Is) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools