New Revised Standard Version
I myself will put a spirit in him, so that he shall hear a rumor, and return to his own land; I will cause him to fall by the sword in his own land.’”

Contemporary English Version
I will upset him with rumors about what's happening in his own country. He will go back, and there I will make him die a violent death.

New American Bible
I am putting in him such a spirit that when he hears a report he will return to his land. I will make him fall by the sword in his land.”

Douay-Rheims Bible
Behold, I will send a spirit upon him, and he shall hear a message, and shall return to his own country, and I will cause him to fall by the sword in his own country.

Behold, I will send a spirit upon him, and he shall hear a message, and shall return to his own country, and I will cause him to fall by the sword in his own country.

I will

Isaiah 10:16-18,33,34 Therefore the sovereign Lord, the Lord of hosts, shall send leanness among his fat ones: and under his glory shall be kindled a burning, as it were the burning of a fire. . . .

Isaiah 17:13,14 Nations shall make a noise like the noise of waters overflowing, but he shall rebuke him, and he shall flee far off: and he shall be carried away as the dust of the mountains before the wind, and as a whirlwind before a tempest. . . .

Isaiah 29:5-8 And the multitude of them that fan thee, shall be like small dust: and as ashes passing away, the multitude of them that have prevailed against thee. . . .

Isaiah 30:28-33 His breath as a torrent overflowing even to the midst of the neck, to destroy the nations unto nothing, and the bridle of error that was in the jaws of the people. . . .

Isaiah 31:8,9 And the Assyrian shall fall by the sword not of a man, and the sword not of a man shall devour him, and he shall flee not at the face of the sword, and his young men shall be tributaries. . . .

Isaiah 33:10-12 Now will I rise up, saith the Lord: now will I be exalted, now will I lift up myself. . . .

2 Kings 7:6 For the Lord had made them hear, in the camp of Syria, the noise of chariots, and of horses, and of a very great army: and they said one to another: Behold, the king of Israel hath hired against us the kings of the Hethites, and of the Egyptians; and they are come upon us.

Job 4:9 Perishing by the blast of God, and consumed by the spirit of his wrath.

Job 15:21 The sound of dread is always in his ears: and when there is peace, he always suspecteth treason.

Psalm 58:9 Before your thorns could know the brier; he swalloweth them up, as alive, in his wrath.

send a blast upon him.

Isaiah 37:36-38 And the angel of the Lord went out and slew in the camp of the Assyrians a hundred and eighty-five thousand. And they arose in the morning, and behold they were all dead corpses. . . .

2 Chronicles 32:21 And the Lord sent an angel, who cut off all the stout men and the warriors, and the captains of the army of the king of the Assyrians: and he returned with disgrace into his own country. And when he was come into the house of his god, his sons that came out of his bowels, slew him with the sword.