Jeremiah 2:36
Good News Translation
You have cheapened yourself by turning to the gods of other nations. You will be disappointed by Egypt, just as you were by Assyria.

Contemporary English Version
When Assyria let you down, you quickly ran to Egypt, but you'll find no help there,

Douay-Rheims Bible
How exceeding base art thou become, going the same ways over again! and thou shalt be ashamed of Egypt, as thou wast ashamed of Assyria.

Treasury of Scripture Knowledge

How exceeding base art thou become, going the same ways over again! and thou shalt be ashamed of Egypt, as thou wast ashamed of Assyria.

gaddest

Jeremiah 2:18,23,33 And now what hast thou to do in the way of Egypt, to drink the troubled water? And what hast thou to do with the way of the Assyrians, to drink the water of the river? . . .

Jeremiah 31:22 How long wilt thou be dissolute in deliciousness, O wandering daughter? for the Lord hath created a new thing upon the earth: A WOMAN SHALL COMPASS A MAN.

Hosea 5:13 And Ephraim saw his sickness, and Juda his band: and Ephraim went to the Assyrian, and sent to the avenging king: and he shall not be able to heal you, neither shall he be able to take off the band from you.

Hosea 7:11 And Ephraim is become as a dove that is decoyed, not having a heart: they called upon Egypt, they went to the Assyrians.

Hosea 12:1 Ephraim feedeth on the wind, and followeth the burning heat: all the day long he multiplied lies and desolation: and he hath made a covenant with the Assyrians, and carried oil into Egypt.

thou also shalt

Jeremiah 37:7 And the Chaldeans shall come again, and fight against this city, and take it, and burn it with fire.

Isaiah 20:5 And they shall be afraid, and ashamed of Ethiopia their hope, and of Egypt their glory.

Isaiah 30:1-7 Woe to you, apostate children, saith the Lord, that you would take counsel, and not of me: and would begin a web, and not by my spirit, that you might add sin upon sin: . . .

Isaiah 31:1-3 Woe to them that go down to Egypt for help, trusting in horses, and putting their confidence in chariots, because they are many: and in horsemen, because they are very strong: and have not trusted in the Holy One of Israel, and have not sought after the Lord. . . .

Lamentations 4:17 Ain. While we were yet standing, our eyes failed, expecting help for us in vain, when we looked attentively towards a nation that was not able to save.

Lamentations 5:6 We have given our hand to Egypt, and to the Assyrians, that we might be satisfied with bread.

Ezekiel 29:7 When they took hold of thee with the hand thou didst break, and rent all their shoulder: and when they leaned upon thee, thou brokest, and weakenest all their loins.

as thou wast

2 Chronicles 28:16,20,21 At that time king Achaz sent to the king of the Assyrians asking help. . . .

Hosea 5:13 And Ephraim saw his sickness, and Juda his band: and Ephraim went to the Assyrian, and sent to the avenging king: and he shall not be able to heal you, neither shall he be able to take off the band from you.

Hosea 10:6 For itself also is carried into Assyria, a present to the avenging king: shame shall fall upon Ephraim, and Israel shall be confounded in his own will.

Hosea 14:3 Assyria shall not save us, we will not ride upon horses, neither will we say any more: The works of our hands are our gods: for thou wilt have mercy on the fatherless that is in thee.

Context
Israel's Unfaithfulness
35And thou hast said: I am without sin and am innocent: and therefore let thy anger be turned away from me. Behold, I will contend with thee in judgment, because thou hast said: I have not sinned. 36How exceeding base art thou become, going the same ways over again! and thou shalt be ashamed of Egypt, as thou wast ashamed of Assyria.37For from thence thou shalt go, and thy hand shall be upon thy head: for the Lord hath destroyed thy trust, and thou shalt have nothing prosperous therein.…
Cross References
2 Chronicles 28:16
At that time king Achaz sent to the king of the Assyrians asking help.

2 Chronicles 28:20
And he brought against him Thelgathphalnasar king of the Assyrians, who also afflicted him, and plundered him without any resistance.

Isaiah 30:3
And the strength of Pharao shall be to your confusion, and the confidence of the shadow of Egypt to your shame.

Isaiah 30:5
They were all confounded at a people that could not profit them: they were no help, nor to any profit, but to confusion and to reproach.

Jeremiah 2:23
How canst thou say: I am not polluted, I have not walked after Baalim? see thy ways in the valley, know what thou hast done: as a swift runner pursuing his course.

Jeremiah 31:22
How long wilt thou be dissolute in deliciousness, O wandering daughter? for the Lord hath created a new thing upon the earth: A WOMAN SHALL COMPASS A MAN.

Jeremiah 37:7
And the Chaldeans shall come again, and fight against this city, and take it, and burn it with fire.

Jeremiah 46:12
The nations have heard of thy disgrace, and thy howling hath filled the land: for the strong hath stumbled against the strong, and both are fallen together.

Ezekiel 16:28
Thou hast also committed fornication with the Assyrians, because thou wast not yet satisfied: and after thou hadst played the harlot with them, even so thou wast not contented.

Hosea 12:1
Ephraim feedeth on the wind, and followeth the burning heat: all the day long he multiplied lies and desolation: and he hath made a covenant with the Assyrians, and carried oil into Egypt.

Additional Translations
How unstable you are, constantly changing your ways! You will be disappointed by Egypt just as you were by Assyria.Why gad you about so much to change your way? you also shall be ashamed of Egypt, as you were ashamed of Assyria.

Why gaddest thou about so much to change thy way? thou shalt be ashamed of Egypt also, as thou wast ashamed of Assyria.

For thou has been so exceedingly contemptuous as to repeat thy ways; but thou shalt be ashamed of Egypt, as thou wast ashamed of Assur.

Why dost thou gad about so much, and change thy way? Thou shalt also be brought to shame by Egypt, as thou wast brought to shame by Assyria.

Why gaddest thou about so much to change thy way? thou shalt be ashamed of Egypt also, as thou wast ashamed of Assyria.

Why dost thou go about so much to change thy way? thou also shalt be ashamed of Egypt, as thou wast ashamed of Assyria.

Why do you go about so much to change your way? You will be ashamed of Egypt also, as you were ashamed of Assyria.

What? thou art very vile to repeat thy way, Even of Egypt thou art ashamed, As thou hast been ashamed of Asshur,
Jump to Previous
Account Ashamed Asshur Assyria Change Changing Disappointed Egypt Greatly Lightly Purpose Repeat Shame Shamed Thyself Vile Wast Way Ways
Jump to Next
Account Ashamed Asshur Assyria Change Changing Disappointed Egypt Greatly Lightly Purpose Repeat Shame Shamed Thyself Vile Wast Way Ways
Links
Jeremiah 2:36 NIV
Jeremiah 2:36 NLT
Jeremiah 2:36 ESV
Jeremiah 2:36 NASB
Jeremiah 2:36 KJV

Jeremiah 2:36 Bible Apps
Jeremiah 2:36 Biblia Paralela
Jeremiah 2:36 Chinese Bible
Jeremiah 2:36 French Bible
Jeremiah 2:36 German Bible

Alphabetical: about Also around as Assyria be by changing disappointed do Egypt go much put shame so to way ways were Why will you your

OT Prophets: Jeremiah 2:36 Why go you about so much (Jer.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 2:35
Top of Page
Top of Page