New Revised Standard Version
I will terrify Elam before their enemies, and before those who seek their life; I will bring disaster upon them, my fierce anger, says the LORD. I will send the sword after them, until I have consumed them;

Contemporary English Version
Their armies will crush and kill you, and you will face the disaster that my anger brings.

New American Bible
I will terrify Elam before their foes, those seeking their life; I will bring evil upon them, my burning wrath—oracle of the LORD. I will send sword after them until I have finished them off;

Douay-Rheims Bible
And I will cause Elam to be afraid before their enemies, and in the sight of them that seek their life: and I will bring evil upon them, my fierce wrath, saith the Lord: and I will send the sword after them, till I consume them.

And I will cause Elam to be afraid before their enemies, and in the sight of them that seek their life: and I will bring evil upon them, my fierce wrath, saith the Lord: and I will send the sword after them, till I consume them.

to be

Jeremiah 49:5,22,24,29 Behold I will bring a fear upon thee, saith the Lord God of hosts, from all that are round about thee: and you shall be scattered every one out of one another's sight, neither shall there be any to gather together them that flee. . . .

Jeremiah 48:39 How is it overthrown, and they have howled! How hath Moab bowed down the neck, and is confounded! And Moab shall be a derision, and an example to all round about him.

Jeremiah 50:36 A sword upon her diviners, and they shall be foolish: a sword upon her valiant ones, and they shall be dismayed.

Psalm 48:4-6 For behold the kings of the earth assembled themselves: they gathered together. . . .

Ezekiel 32:23 Whose graves are set in the lowest parts of the pit: and his multitude lay round about his grave: all of them slain, and fallen by the sword, they that heretofore spread terror in the land of the living.

their enemies

Jeremiah 34:20,21 And I will give them into the hands of their enemies, and into the hands of them that seek their life: and their dead bodies shall be for meat to the fowls of the air, and to the beasts of the earth. . . .

I will send the sword

Jeremiah 9:16 And I will scatter them among the nations, which they and their fathers have not known: and I will send the sword after them till they be consumed.

Jeremiah 48:2 There is no more rejoicing in Moab over Hesebon: they have devised evil. Come, and let us cut it off from being a nation. Therefore shalt thou in silence hold thy peace, and the sword shall follow thee.

Leviticus 26:33 And I will scatter you among the Gentiles: and I will draw out the sword after you. And your land shall be desert, and your cities destroyed.

Ezekiel 5:2,12 A third part thou shalt burn with fire in the midst of the city, according to the fulfilling of the days of the siege: and thou shalt take a third part, and cut it in pieces with the knife all round about: and the other third part thou shalt scatter in the wind, and I will draw out the sword after them. . . .

Ezekiel 12:14 And all that are about him, his guards, and his troops I will scatter into every wind: and I will draw out the sword after them.