Jeremiah 49:5
Good News Translation
I will bring terror on you from every side. You will all run away. Each one will run for his life, and there will be no one to bring your troops together again.

Contemporary English Version
I, the LORD All-Powerful, will send neighboring nations to strike you with terror. You will be scattered, with no one to care for your refugees.

Douay-Rheims Bible
Behold I will bring a fear upon thee, saith the Lord God of hosts, from all that are round about thee: and you shall be scattered every one out of one another's sight, neither shall there be any to gather together them that flee.

New American Bible
See, I am bringing terror upon you— oracle of the Lord GOD of hosts— from all around you; You shall be scattered, each in headlong flight, with no one to gather the fugitives.

Treasury of Scripture Knowledge

Behold I will bring a fear upon thee, saith the Lord God of hosts, from all that are round about thee: and you shall be scattered every one out of one another's sight, neither shall there be any to gather together them that flee.

I will

Jeremiah 49:29 They shall take their tents, and their flocks: and shall carry off for themselves their curtains, and all their vessels, and their camels: and they shall call fear upon them round about.

Jeremiah 15:8 Their widows are multiplied unto me above the sand of the sea: I have brought upon them against the mother of the young man a spoiler at noonday: I have cast a terror on a sudden upon the cities.

Jeremiah 20:4 For thus saith the Lord: Behold I will deliver thee up to fear, thee and all thy friends: and they shall fall by the sword of their enemies, and thy eyes shall see it, and I will give all Juda into the hand of the king of Babylon: and he shall carry them away to Babylon, and shall strike them with the sword.

Jeremiah 48:41-44 Carioth is taken, and the strongholds are won: and the heart of the valiant men of Moab in that day shall be as the heart of a woman in labour. . . .

Joshua 2:9 I know that the Lord hath given this land to you: for the dread of you is fallen upon us, and all the inhabitants of the land have lost all strength.

2 Kings 7:6,7 For the Lord had made them hear, in the camp of Syria, the noise of chariots, and of horses, and of a very great army: and they said one to another: Behold, the king of Israel hath hired against us the kings of the Hethites, and of the Egyptians; and they are come upon us. . . .

2 Kings 19:7 Behold I will send a spirit upon him, and he shall hear a message, and shall return into his own country, and I will make him fall by the sword in his own country.

Job 15:21 The sound of dread is always in his ears: and when there is peace, he always suspecteth treason.

Proverbs 28:1 The wicked man fleeth, when no man pursueth: but the just, bold as a lion, shall be without dread.

ye shall

Jeremiah 46:5 What then? I have seen them dismayed, and turning their backs, their valiant ones slain: they fled apace, and they looked not back: terror was round about, saith the Lord.

Amos 4:3 And you shall go out at the breaches one over against the other, and you shall be cast forth into Armon, saith the Lord.

none

Isaiah 16:3 Take counsel, gather a council: make thy shadow as the night in the midday: hide them that flee, and betray not them that wander about.

Obadiah 1:12-14 In the day when thou stoodest against him, when strangers carried away his army captive, and foreigners entered into his gates, and cast lots upon Jerusalem: thou also wast as one of them. . . .

Context
The Judgment on the Ammonites
4Why gloriest thou in the valleys? thy valley hath flowed away, O delicate daughter, that hast trusted in thy treasures, and hast said: Who shall come to me? 5Behold I will bring a fear upon thee, saith the Lord God of hosts, from all that are round about thee: and you shall be scattered every one out of one another's sight, neither shall there be any to gather together them that flee.6And afterwards I will cause the captives of the children of Ammon to return, saith the Lord.…
Cross References
Jeremiah 16:16
Behold I will send many fishers, saith the Lord, and they shall fish them: and after this I will send them many hunters, and they shall hunt them from every mountain, and from every hill and out of the holes of the rocks.

Jeremiah 46:5
What then? I have seen them dismayed, and turning their backs, their valiant ones slain: they fled apace, and they looked not back: terror was round about, saith the Lord.

Jeremiah 48:43
Fear, and the pit, and the snare come upon thee, O inhabitant of Moab, saith the Lord.

Jeremiah 49:29
They shall take their tents, and their flocks: and shall carry off for themselves their curtains, and all their vessels, and their camels: and they shall call fear upon them round about.

Lamentations 4:15
Samech. Depart you that are defiled, they cried out to them: Depart, get ye hence, touch not: for they quarrelled, and being removed, they said among the Gentiles: He will no more dwell among them.

Additional Translations
Behold, I am about to bring terror upon you, declares the Lord GOD of Hosts, from all those around you. You will each be driven headlong, with no one to regather the fugitives.Behold, I will bring a fear on you, said the Lord GOD of hosts, from all those that be about you; and you shall be driven out every man right forth; and none shall gather up him that wanders.

Behold, I will bring a fear upon thee, saith the Lord, Jehovah of hosts, from all that are round about thee; and ye shall be driven out every man right forth, and there shall be none to gather together the fugitives.

Behold, I will bring terror upon thee, saith the Lord, from all the country round about thee; and ye shall be scattered every one right before him, and there is none to gather you.

Behold, I will bring a fear upon thee, saith the Lord Jehovah of hosts, from all that are about thee; and ye shall be driven out every man right forth; and none shall assemble the fugitives.

Behold, I will bring a fear upon thee, saith the Lord, the LORD of hosts, from all that are round about thee; and ye shall be driven out every man right forth, and there shall be none to gather up him that wandereth.

Behold, I will bring a fear upon thee, saith the Lord GOD of hosts, from all those that are about thee; and ye shall be driven out every man right forth; and none shall gather up him that wandereth.

Behold, I will bring a fear on you, says the Lord, Yahweh of Armies, from all who are around you; and you shall be driven out every man right forth, and there shall be none to gather together the fugitives.

Lo, I am bringing in upon thee a fear, An affirmation of the Lord Jehovah of Hosts, From all round about thee, And ye have been driven out each before it, And there is no gatherer of the wandering.
Jump to Previous
Almighty Armies Declares Driven Fear Forth Fugitives Gather Headlong Hosts Right Round Side Straight Terror Together Wandereth
Jump to Next
Almighty Armies Declares Driven Fear Forth Fugitives Gather Headlong Hosts Right Round Side Straight Terror Together Wandereth
Links
Jeremiah 49:5 NIV
Jeremiah 49:5 NLT
Jeremiah 49:5 ESV
Jeremiah 49:5 NASB
Jeremiah 49:5 KJV

Jeremiah 49:5 Bible Apps
Jeremiah 49:5 Biblia Paralela
Jeremiah 49:5 Chinese Bible
Jeremiah 49:5 French Bible
Jeremiah 49:5 German Bible

Alphabetical: all Almighty am and around away be Behold bring declares directions driven each Every from fugitives gather GOD going headlong hosts I Lord no of on one out terror the those to together upon will With you

OT Prophets: Jeremiah 49:5 Behold I will bring a fear (Jer.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 49:4
Top of Page
Top of Page