Jeremiah 51:50
Good News Translation
The LORD says to his people in Babylonia: "You have escaped death! Now go! Don't wait! Though you are far from home, think about me, your LORD, and remember Jerusalem.

Contemporary English Version
My people, you escaped death when Jerusalem fell. Now you live far from home, but you should trust me and think about Jerusalem. Leave Babylon! Don't stay!

Douay-Rheims Bible
You that have escaped the sword, come away, stand not still: remember the Lord afar off, and let Jerusalem come into your mind.

New American Bible
You who have escaped the sword, go, do not stand idle; Remember the LORD from far away, let Jerusalem come to mind.

Treasury of Scripture Knowledge

You that have escaped the sword, come away, stand not still: remember the Lord afar off, and let Jerusalem come into your mind.

escaped

Jeremiah 51:6,45 Flee ye from the midst of Babylon, and let every one save his own life: be not silent upon her iniquity: for it is the time of revenge from the Lord, he will render unto her what she hath deserved. . . .

Jeremiah 31:21 Set thee up a watchtower, make to thee bitterness: direct thy heart into the right way, wherein thou hast walked: return, O virgin of Israel, return to these thy cities.

Jeremiah 44:28 And a few men that shall flee from the sword, shall return out of the land of Egypt into the land of Juda: and all the remnant of Juda that are gone into the land of Egypt to dwell there, shall know whose word shall stand, mine, or theirs.

Jeremiah 50:8 Remove out of the midst of Babylon, and go forth out of the land of the Chaldeans: and be ye as kids at the head of the flock.

Isaiah 48:20 Come forth out of Babylon, flee ye from the Chaldeans, declare it with the voice of joy: make this to be heard, and speak it out even to the ends of the earth. Say: The Lord hath redeemed his servant Jacob.

Isaiah 51:11 And now they that are redeemed by the Lord, shall return, and shall come into Sion singing praises, and joy everlasting shall be upon their heads, they shall obtain joy and gladness, sorrow and mourning shall flee away.

Isaiah 52:2,11,12 Shake thyself from the dust, arise, sit up, O Jerusalem: loose the bonds from off thy neck, O captive daughter of Sion. . . .

Zechariah 2:7-9 O Sion, flee, thou that dwellest with the daughter of Babylon: . . .

Revelation 18:4 And I heard another voice from heaven, saying: Go out from her, my people; that you be not partakers of her sins and that you receive not of her plagues.

remember

Jeremiah 29:12-14 And you shall call upon me, and you shall go. and you shall pray to me, and I will hear you. . . .

Deuteronomy 4:29-31 And when thou shalt seek there the Lord thy God, thou shalt find him: yet so, if thou seek him with all thy heart, and all the affliction of thy soul. . . .

Deuteronomy 30:1-4 Now when all these things shall be come upon thee, the blessing or the curse, which I have set forth before thee, and thou shalt be touched with repentance of thy heart among all the nations, into which the Lord thy God shall have scattered thee, . . .

Ezra 1:3-5 Who is there among you of all his people? His God be with him. Let him go up to Jerusalem, which is in Judea, and build the house of the Lord the God of Israel: he is the God that is in Jerusalem. . . .

Nehemiah 1:2-4 That Hanani one of my brethren came, he and some men of Juda; and I asked them concerning the Jews, that remained and were left of the captivity, and concerning Jerusalem. . . .

Nehemiah 2:3-5 And I said to the king: O king, live for ever: why should not my countenance be sorrowful, seeing the city of the place of the sepulchres of my fathers is desolate, and the gates thereof are burnt with fire? . . .

Psalm 102:13,14 Thou shalt arise and have mercy on Sion: for it is time to have mercy on it, for the time is come. . . .

Psalm 137:5,6 If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand be forgotten. . . .

Daniel 9:2,3,16-19 The first year of his reign I, Daniel, understood by books the number of the years, concerning which the word of the Lord came to Jeremias, the prophet, that seventy years should be accomplished of the desolation of Jerusalem. . . .

Jerusalem

Psalm 122:6 Pray ye for the things that are for the peace of Jerusalem: and abundance for them that love thee.

Context
Babylon's Punishment
49And as Babylon caused that there should fall slain in Israel: so of Babylon there shall fall slain in all the earth. 50You that have escaped the sword, come away, stand not still: remember the Lord afar off, and let Jerusalem come into your mind.51We are confounded, because we have heard reproach: shame hath covered our faces: because strangers are come upon the sanctuaries of the house of the Lord.…
Cross References
Deuteronomy 4:29
And when thou shalt seek there the Lord thy God, thou shalt find him: yet so, if thou seek him with all thy heart, and all the affliction of thy soul.

Psalm 137:6
Let my tongue cleave to my jaws, if I do not remember thee: If I make not Jerusalem the beginning of my joy.

Jeremiah 44:28
And a few men that shall flee from the sword, shall return out of the land of Egypt into the land of Juda: and all the remnant of Juda that are gone into the land of Egypt to dwell there, shall know whose word shall stand, mine, or theirs.

Ezekiel 6:9
And they that are saved of you shall remember me amongst the nations, to which they are carried captives: because I have broken their heart that was faithless, and revolted from me: and their eyes that went a fornicating after their idols: and they shall be displeased with themselves because of the evils which they have committed in all their abominations.

Additional Translations
You who have escaped the sword, depart and do not linger! Remember the LORD from far away, and let Jerusalem come to mind.You that have escaped the sword, go away, stand not still: remember the LORD afar off, and let Jerusalem come into your mind.

Ye that have escaped the sword, go ye, stand not still; remember Jehovah from afar, and let Jerusalem come into your mind.

Go forth of the land, ye that escape, and stay not; ye that are afar off, remember the Lord, and let Jerusalem come into your mind.

Ye that have escaped the sword, go, stand not still: remember Jehovah from afar, and let Jerusalem come into your mind.

Ye that have escaped the sword, go ye, stand not still; remember the LORD from afar, and let Jerusalem come into your mind.

Ye that have escaped the sword, go away, stand not still: remember the LORD afar off, and let Jerusalem come into your mind.

You who have escaped the sword, go, don't stand still; remember Yahweh from afar, and let Jerusalem come into your mind.

Ye escaped of the sword, go on, stand not, Remember ye from afar Jehovah, And let Jerusalem come up on your heart.
Jump to Previous
Afar Depart Distant Escaped Far Heart Jerusalem Leave Memory Mind Remember Safe Stand Sword Think Waiting
Jump to Next
Afar Depart Distant Escaped Far Heart Jerusalem Leave Memory Mind Remember Safe Stand Sword Think Waiting
Links
Jeremiah 51:50 NIV
Jeremiah 51:50 NLT
Jeremiah 51:50 ESV
Jeremiah 51:50 NASB
Jeremiah 51:50 KJV

Jeremiah 51:50 Bible Apps
Jeremiah 51:50 Biblia Paralela
Jeremiah 51:50 Chinese Bible
Jeremiah 51:50 French Bible
Jeremiah 51:50 German Bible

Alphabetical: a afar and come Depart distant do escaped from have in Jerusalem land leave let linger LORD mind not on Remember stay sword the think to who You your

OT Prophets: Jeremiah 51:50 You who have escaped the sword go (Jer.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 51:49
Top of Page
Top of Page