Judges 8:3
Good News Translation
After all, through the power of God you killed the two Midianite chiefs, Oreb and Zeeb. What have I done to compare with that?" When he said this, they were no longer so angry.

Contemporary English Version
Besides, God chose you to capture Raven and Wolf. I didn't do a thing compared to you. By the time Gideon had finished talking, the men of Ephraim had calmed down and were no longer angry with him.

Douay-Rheims Bible
The Lord hath delivered into your hands the princes of Madian, Oreb and Zeb: what could I have done like to what you have done? And when he had said this, their spirit was appeased, with which they swelled against him.

New American Bible
It was into your power God delivered the princes of Midian, Oreb and Zeeb. What have I been able to do in comparison with you?” When he said this, their anger against him subsided.

Treasury of Scripture Knowledge

The Lord hath delivered into your hands the princes of Madian, Oreb and Zeb: what could I have done like to what you have done? And when he had said this, their spirit was appeased, with which they swelled against him.

God

Judges 7:24,25 And Gedeon sent messengers into all Mount Ephraim, saying: Come down to meet Madian, and take the waters before them to Bethbera and the Jordan. And all Ephraim shouted, and took the waters before them and the Jordan as far as Bethbera. . . .

Psalm 44:3 Thy hand destroyed the Gentiles, and thou plantedst them: thou didst afflict the people and cast them out.

Psalm 115:1 Not to us, O Lord, not to us; but to thy name give glory.

Psalm 118:14-16 The Lord is my strength and my praise: and he is become my salvation. . . .

John 4:37 For in this is the saying true: That it is one man that soweth, and it is another that reapeth.

Romans 12:3,6 For I say, by the grace that is given me, to all that are among you, not to be more wise than it behoveth to be wise, but to be wise unto sobriety and according as God hath divided to every one the measure of faith. . . .

Romans 15:18,19 For I dare not to speak of any of those things which Christ worketh not by me, for the obedience of the Gentiles, by word and deed, . . .

Philippians 2:3 Let nothing be done through contention: neither by vain glory. But in humility, let each esteem others better than themselves:

then

Proverbs 15:1 A mild answer breaketh wrath: but a harsh word stirreth up fury.

Proverbs 16:32 The patient man is better than the valiant: and he that ruleth his spirit, than he that taketh cities.

Proverbs 25:11,15 To speak a word in due time, is like apples of gold on beds of silver. . . .

anger.

Context
Gideon Defeats Zebah and Zalmunna
2And he answered them: What could I have done like to that which you have done? Is not one bunch of grapes of Ephraim better than the vintages of Abiezer? 3The Lord hath delivered into your hands the princes of Madian, Oreb and Zeb: what could I have done like to what you have done? And when he had said this, their spirit was appeased, with which they swelled against him.4And when Gedeon was come to the Jordan, he passed over it with the three hundred men that were with him: who were so weary that they could not pursue after them that fled.…
Cross References
Judges 7:25
And having taken two men of Madian, Oreb and Zeb: Oreb they slew in the rock of Oreb, and Zeb in the winepress of Zeb. And they pursued Madian, carrying the heads of Oreb and Zeb to Gedeon, beyond the waters of the Jordan.

Judges 8:2
And he answered them: What could I have done like to that which you have done? Is not one bunch of grapes of Ephraim better than the vintages of Abiezer?

Judges 8:4
And when Gedeon was come to the Jordan, he passed over it with the three hundred men that were with him: who were so weary that they could not pursue after them that fled.

Additional Translations
God has delivered Oreb and Zeeb, the two princes of Midian, into your hands. What was I able to do compared to you?” When he had said this, their anger against him subsided.God has delivered into your hands the princes of Midian, Oreb and Zeeb: and what was I able to do in comparison of you? Then their anger was abated toward him, when he had said that.

God hath delivered into your hand the princes of Midian, Oreb and Zeeb: and what was I able to do in comparison with you? Then their anger was abated toward him, when he had said that.

The Lord has delivered into your hand the princes of Madiam, Oreb and Zeb; and what could I do in comparison of you? Then was their spirit calmed toward him, when he spoke this word.

Into your hands hath God delivered the princes of Midian, Oreb and Zeeb; and what was I able to do in comparison with you? Then their spirit was appeased toward him, when he said that word.

God hath delivered into your hand the princes of Midian, Oreb and Zeeb: and what was I able to do in comparison of you? Then their anger was abated toward him, when he had said that.

God hath delivered into your hands the princes of Midian, Oreb and Zeeb: and what was I able to do in comparison of you? Then, when he had said that, their anger towards him abated.

God has delivered into your hand the princes of Midian, Oreb and Zeeb! What was I able to do in comparison with you?" Then their anger was abated toward him, when he had said that.

Into your hand hath God given the heads of Midian, Oreb and Zeeb; and what have I been able to do like you?' Then their temper desisted from off him in his speaking this thing.
Jump to Previous
Abated Able Anger Chiefs Compared Comparison Delivered Hand Hands Heads Leaders Midian Mid'ian Midianite Oreb Princes Resentment Speaking Subsided Temper Towards Zeeb
Jump to Next
Abated Able Anger Chiefs Compared Comparison Delivered Hand Hands Heads Leaders Midian Mid'ian Midianite Oreb Princes Resentment Speaking Subsided Temper Towards Zeeb
Links
Judges 8:3 NIV
Judges 8:3 NLT
Judges 8:3 ESV
Judges 8:3 NASB
Judges 8:3 KJV

Judges 8:3 Bible Apps
Judges 8:3 Biblia Paralela
Judges 8:3 Chinese Bible
Judges 8:3 French Bible
Judges 8:3 German Bible

Alphabetical: able against and anger At compared comparison do gave given God hands has he him I in into leaders Midian Midianite of Oreb resentment said subsided that the their Then this to toward was What when with you your Zeeb

OT History: Judges 8:3 God has delivered into your hand (Jd Judg. Jdg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Judges 8:2
Top of Page
Top of Page