New Revised Standard Version
Thus the land became defiled; and I punished it for its iniquity, and the land vomited out its inhabitants.

Contemporary English Version
and the land so unclean, that I punished the land because of their sins, and I made it vomit them up.

New American Bible
And so the land has become defiled, and I have punished it for its wickedness, and the land has vomited out its inhabitants.

Douay-Rheims Bible
And with which the land is defiled: the abominations of which I will visit, that it may vomit out its inhabitants.

And with which the land is defiled: the abominations of which I will visit, that it may vomit out its inhabitants.

the land

Numbers 35:33,34 Defile not the land of your habitation, which is stained with the blood of the innocent: neither can it otherwise be expiated, but by his blood that hath shed the blood of another. . . .

Psalm 106:38 And they shed innocent blood: the blood of their sons and of their daughters which they sacrificed to the idols of Chanaan. And the land was polluted with blood,

Isaiah 24:5 And the earth is infected by the inhabitants thereof: because they have transgressed the laws, they have changed the ordinance, they have broken the everlasting covenant.

Jeremiah 2:7 And I brought you into the land of Carmel, to eat the fruit thereof, and the best things thereof: and when ye entered in, you defiled my land and made my inheritance an abomination.

Jeremiah 16:18 And I will repay first their double iniquities, and their sins: because they have defiled my land with the carcasses of their idols, and they have filled my inheritance with their abominations.

Ezekiel 36:17,18 Son of man, when the house of Israel dwelt in their own land, they defiled it with their ways, and with their doings: their way was before me like the uncleanness of a menstruous woman. . . .

Romans 8:22 For we know that every creature groaneth and travaileth in pain, even till now.

therefore

Psalm 89:32 I will visit their iniquities with a rod and their sins with stripes.

Isaiah 26:21 For behold the Lord will come out of his place, to visit the iniquity of the inhabitant of the earth against him: and the earth shall disclose her blood, and shall cover her slain no more.

Jeremiah 5:9,29 Shall I not visit for these things, saith the Lord? and shall not my soul take revenge on such a nation? . . .

Jeremiah 9:9 Shall I not visit them for these things, saith the Lord? or shall not my soul be revenged on such a nation?

Jeremiah 14:10 Thus saith the Lord to this people, that have loved to move their feet, and have not rested, and have not pleased the Lord: He will now remember their iniquities, and visit their sins.

Jeremiah 23:2 Therefore thus saith the Lord the God of Israel to the pastors that feed my people: You have scattered my flock, and driven them away, and have not visited them: behold I will visit upon you for the evil of your doings, saith the Lord.

Hosea 2:13 And I will visit upon her the days of Baalim, to whom she burnt incense, and decked herself out with her earrings, and with her jewels, and went after her lovers, and forgot me, saith the Lord.

Hosea 8:13 They shall offer victims, they shall sacrifice flesh, and shall eat it, and the Lord will not receive them: now will he remember their iniquity, and will visit their sins: they shall return to Egypt.

Hosea 9:9 They have sinned deeply, as in the days of Gabaa: he will remember their iniquity, and will visit their sin.

vomiteth

Leviticus 18:28 Beware then, lest in like manner, it vomit you also out, if you do the like things: as it vomited out the nation that was before you.

Leviticus 20:22 Keep my laws and my judgments, and do them: lest the land into which you are to enter to dwell therein, vomit you also out.