Leviticus 5:4
Good News Translation
If you make a careless vow, no matter what it is about, you are guilty as soon as you realize what you have done.

Contemporary English Version
You are guilty the moment you realize that you have made a hasty promise to do something good or bad.

Douay-Rheims Bible
The person that sweareth, and uttereth with his lips, that he would do either evil or good, and bindeth the same with an oath, and his word: and having forgotten it afterwards understandeth his offence,

Treasury of Scripture Knowledge

The person that sweareth, and uttereth with his lips, that he would do either evil or good, and bindeth the same with an oath, and his word: and having forgotten it afterwards understandeth his offence,

if a soul.

to do evil

Leviticus 27:2 Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them: The man that shall have made a vow, and promised his soul to God, shall give the price according to estimation.

Joshua 2:14 They answered her: Be our lives for you unto death, only if thou betray us not. And when the Lord shall have delivered us the land, we will shew thee mercy and truth.

Joshua 9:15 And Joshua made peace with them, and entering into a league, promised that they should not be slain: the princes also of the multitude swore to them.

Judges 9:19 If therefore you have dealt well, and without fault, with Jerobaal and his house, rejoice ye, this day, in Abimelech, and may he rejoice in you.

Judges 11:31 Whosoever shall first come forth out of the doors of my house, and shall meet me, when I return in peace from the children of Ammon, the same will I offer a holocaust to the Lord.

Judges 21:7,18 Whence shall they take wives? For we have all in general sworn, not to give our daughters to them. . . .

1 Samuel 1:11 And she made a vow, saying: O Lord of hosts, if thou wilt look down, and wilt be mindful of me, and not forget thy handmaid, and wilt give to thy servant a manchild: I will give him to the Lord all the days of his life, and no razor shall come upon his head.

1 Samuel 14:24-28 And the men of Israel were joined together that day: and Saul adjured the people, saying: Cursed be the man that shall eat food till evening, till I be revenged of my enemies. So none of the people tasted any food. . . .

1 Samuel 24:21,22 Swear to me by the Lord, that thou wilt not destroy my seed after me, nor take away my name from the house of my father. . . .

1 Samuel 25:22 May God do so and so, and add more to the foes of David, if I leave of all that belong to him till the morning, any that pisseth against the wall.

2 Samuel 21:7 And the king spared Miphiboseth the son of Jonathan the son of Saul, because of the oath of the Lord, that had been between David and Jonathan the son of Saul.

2 Kings 6:31 And the king said: May God do so and so to me, and may he add more, if the head of Eliseus, the son of Saphat, shall stand on him this day.

Psalm 132:2-5 How he swore to the Lord, he vowed a vow to the God of Jacob: . . .

Ecclesiastes 5:2-6 Speak not any thing rashly, and let not thy heart be hasty to utter a word before God. For God is in heaven, and thou upon earth: therefore let thy words be few. . . .

Ezekiel 17:18,19 For he had despised the oath, breaking his covenant, and behold he hath given his hand: and having done all these things, he shall not escape. . . .

Matthew 14:7,9 Whereupon he promised with an oath, to give her whatsoever she would ask of him. . . .

Mark 6:23 And he swore to her: Whatsoever thou shalt ask I will give thee, though it be the half of my kingdom.

Acts 23:12 And when day was come, some of the Jews gathered together and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink till they killed Paul.

Context
Sins Requiring a Sin Offering
3And if he touch any thing of the uncleanness of man, according to any uncleanness wherewith he is wont to be defiled: and having forgotten it, come afterwards to know it, he shall be guilty of an offence. 4The person that sweareth, and uttereth with his lips, that he would do either evil or good, and bindeth the same with an oath, and his word: and having forgotten it afterwards understandeth his offence,5Let him do penance for his sin:…
Cross References
Leviticus 5:3
And if he touch any thing of the uncleanness of man, according to any uncleanness wherewith he is wont to be defiled: and having forgotten it, come afterwards to know it, he shall be guilty of an offence.

Leviticus 5:13
Praying for him and making atonement. But the part that is left, he himself shall have for a gift.

Numbers 30:6
If she have a husband, and shall vow any thing, and the word once going out of her mouth shall bind her soul by an oath,

Numbers 30:8
But if as soon as he heareth he gainsay it, and make her promises and the words wherewith she had bound her soul of no effect: the Lord will forgive her.

Psalm 106:33
Because they exasperated his spirit. And he distinguished with his lips.

Additional Translations
Or if someone swears thoughtlessly with his lips to do anything good or evil—in whatever matter a man may rashly pronounce an oath—even if he is unaware of it, when he later realizes it, he will be guilty.Or if a soul swear, pronouncing with his lips to do evil, or to do good, whatever it be that a man shall pronounce with an oath, and it be hid from him; when he knows of it, then he shall be guilty in one of these.

Or if any one swear rashly with his lips to do evil, or to do good, whatsoever it be that a man shall utter rashly with an oath, and it be hid from him; when he knoweth of it, then he shall be guilty in one of these things .

That unrighteous soul, which determines with his lips to do evil or to do good according to whatsoever a man may determine with an oath, and it shall have escaped his notice, and he shall afterwards know it, and so he should sin in some one of these things:

Or if any one swear, talking rashly with the lips, to do evil or to do good, in everything that a man shall say rashly with an oath, and it be hid from him, when he knoweth [it], then is he guilty in one of these.

or if any one swear rashly with his lips to do evil, or to do good, whatsoever it be that a man shall utter rashly with an oath, and it be hid from him; when he knoweth of it, then he shall be guilty in one of these things:

Or if a soul shall swear, pronouncing with his lips to do evil, or to do good, whatever it may be, that a man shall pronounce with an oath, and it be hid from him; when he knoweth of it, then he shall be guilty in one of these.

"'Or if anyone swears rashly with his lips to do evil, or to do good, whatever it is that a man might utter rashly with an oath, and it is hidden from him; when he knows of it, then he shall be guilty of one of these.

'Or when a person sweareth, speaking wrongfully with the lips to do evil, or to do good, even anything which man speaketh wrongfully with an oath, and it hath been hid from him; -- when he hath known then he hath been guilty of one of these;
Jump to Previous
Carelessly Case Clear Clearly Evil Good Guilty Hid Hidden Lips Matter Oath Pronounce Pronouncing Rash Rashly Responsible Sort Soul Speak Swear Swears Unaware Utter Utters Whatever Whatsoever Whether
Jump to Next
Carelessly Case Clear Clearly Evil Good Guilty Hid Hidden Lips Matter Oath Pronounce Pronouncing Rash Rashly Responsible Sort Soul Speak Swear Swears Unaware Utter Utters Whatever Whatsoever Whether
Links
Leviticus 5:4 NIV
Leviticus 5:4 NLT
Leviticus 5:4 ESV
Leviticus 5:4 NASB
Leviticus 5:4 KJV

Leviticus 5:4 Bible Apps
Leviticus 5:4 Biblia Paralela
Leviticus 5:4 Chinese Bible
Leviticus 5:4 French Bible
Leviticus 5:4 German Bible

Alphabetical: a about an and any anything be carelessly case comes do even evil from good guilty he hidden him his if in is it know learns lips man matter may might oath of one Or person speak swear swears takes then these though thoughtlessly to unaware whatever when whether will with

OT Law: Leviticus 5:4 Or if anyone swears rashly with his (Le Lv Lev.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Leviticus 5:3
Top of Page
Top of Page