Luke 4:31
Good News Translation
Then Jesus went to Capernaum, a town in Galilee, where he taught the people on the Sabbath.

Contemporary English Version
Jesus went to the town of Capernaum in Galilee and taught the people on the Sabbath.

Douay-Rheims Bible
And he went down into Capharnaum, a city of Galilee: and there he taught them on the sabbath days.

New American Bible
Jesus then went down to Capernaum, a town of Galilee. He taught them on the sabbath,

Treasury of Scripture Knowledge

And he went down into Capharnaum, a city of Galilee: and there he taught them on the sabbath days.

came.

Matthew 4:13 And leaving the city Nazareth, he came and dwelt in Capharnaum on the sea coast, in the borders of Zabulon and of Nephthalim;

Mark 1:21 And they entered into Capharnaum: and forthwith upon the sabbath days going into the synagogue, he taught them.

taught.

Matthew 10:23 And when they shall persecute you in this city, flee into another. Amen I say to you, you shall not finish all the cities of Israel, till the Son of man come.

Acts 13:50-52 But the Jews stirred up religious and honourable women and the chief men of the city: and raised persecution against Paul and Barnabas: and cast them out of their coasts. . . .

Acts 14:1,2,6,7,19-21 And it came to pass in Iconium that they entered together into the synagogue of the Jews and so spoke that a very great multitude both of the Jews and of the Greeks did believe. . . .

Acts 17:1-3,10,11,16,17 And when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a synagogue of the Jews. . . .

Acts 18:4 And he reasoned in the synagogue every sabbath, bringing in the name of the Lord Jesus. And he persuaded the Jews and the Greeks.

Acts 20:1,2,23,24 And after the tumult was ceased, Paul calling to him the disciples and exhorting them, took his leave and set forward to go into Macedonia. . . .

Context
Jesus Expels an Unclean Spirit
30But he passing through the midst of them, went his way. 31And he went down into Capharnaum, a city of Galilee: and there he taught them on the sabbath days. 32And they were astonished at his doctrine: for his speech was with power.…
Cross References
Matthew 4:13
And leaving the city Nazareth, he came and dwelt in Capharnaum on the sea coast, in the borders of Zabulon and of Nephthalim;

Mark 1:21
And they entered into Capharnaum: and forthwith upon the sabbath days going into the synagogue, he taught them.

Luke 4:23
And he said to them: Doubtless you will say to me this similitude: Physician, heal thyself. As great things as we have heard done in Capharnaum, do also here in thy own country.

Additional Translations
Then He went down to Capernaum, a town in Galilee, and on the Sabbath He began to teach the people.

And He went down to Capernaum, a city of Galilee. And He was teaching them on the Sabbaths;

And came down to Capernaum, a city of Galilee, and taught them on the sabbath days.

And he came down to Capernaum, a city of Galilee. And he was teaching them on the sabbath day:

and descended to Capernaum, a city of Galilee, and taught them on the sabbaths.

And he came down to Capernaum, a city of Galilee. And he was teaching them on the sabbath day:

And came down to Capernaum, a city of Galilee, and taught them on the sabbath-days.

So He came down to Capernaum, a town in Galilee, where He frequently taught the people on the Sabbath days.

He came down to Capernaum, a city of Galilee. He was teaching them on the Sabbath day,

And he came down to Capernaum, a city of Galilee, and was teaching them on the sabbaths,
Jump to Previous
Capernaum Caper'na-Um City Descended Galilee Midst Passed Sabbath Sabbath-Days Sabbaths Taught Teach Teaching Way
Jump to Next
Capernaum Caper'na-Um City Descended Galilee Midst Passed Sabbath Sabbath-Days Sabbaths Taught Teach Teaching Way
Links
Luke 4:31 NIV
Luke 4:31 NLT
Luke 4:31 ESV
Luke 4:31 NASB
Luke 4:31 KJV

Luke 4:31 Bible Apps
Luke 4:31 Biblia Paralela
Luke 4:31 Chinese Bible
Luke 4:31 French Bible
Luke 4:31 German Bible

Alphabetical: a and began came Capernaum city down Galilee he in of on people Sabbath teach teaching the them Then to town was went

NT Gospels: Luke 4:31 He came down to Capernaum a city (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 4:30
Top of Page
Top of Page