Acts 13:50
Good News Translation
But the Jews stirred up the leading men of the city and the Gentile women of high social standing who worshiped God. They started a persecution against Paul and Barnabas and threw them out of their region.

Contemporary English Version
But the Jewish leaders went to some of the important men in the town and to some respected women who were religious. They turned them against Paul and Barnabas and started making trouble for them. They even chased them out of this part of the country.

Douay-Rheims Bible
But the Jews stirred up religious and honourable women and the chief men of the city: and raised persecution against Paul and Barnabas: and cast them out of their coasts.

Treasury of Scripture Knowledge

But the Jews stirred up religious and honourable women and the chief men of the city: and raised persecution against Paul and Barnabas: and cast them out of their coasts.

the Jews.

Acts 13:45 And the Jews, seeing the multitudes, were filled with envy and contradicted those things which were said by Paul, blaspheming.

Acts 6:12 And they stirred up the people and the ancients and the scribes. And running together, they took him and brought him to the council.

Acts 14:2,19 But the unbelieving Jews stirred up and incensed the minds of the Gentiles against the brethren. . . .

Acts 17:13 And when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was also preached by Paul at Berea, they came thither also, stirring up and troubling the multitude.

Acts 21:27 But when the seven days were drawing to an end, those Jews that were of Asia, when they saw him in the temple, stirred up all the people and laid hands upon him, crying out:

1 Kings 21:25 Now, there was not such another as Achab, who was sold to do evil in the sight of the Lord: for his wife, Jezabel, set him on,

devout.

Acts 13:43 And when the synagogue was broken up, many of the Jews and of the strangers who served God followed Paul and Barnabas: who, speaking to them, persuaded them to continue in the grace of God.

Acts 2:5 Now there were dwelling at Jerusalem, Jews, devout men, out of every nation under heaven.

Romans 10:2 For I bear them witness that they have a zeal of God, but not according to knowledge.

honourable.

1 Corinthians 1:26-29 For see your vocation, brethren, that there are not many wise according to the flesh, not many mighty, not many noble. . . .

James 2:5,6 Hearken, my dearest brethren: Hath not God chosen the poor in this world, rich in faith and heirs of the kingdom which God hath promised to them that love him? . . .

and raised.

Acts 8:1 And at that time, there was raised a great persecution against the church which was at Jerusalem. And they were all dispersed through the countries of Judea, and Samaria, except the apostles.

Matthew 10:23 And when they shall persecute you in this city, flee into another. Amen I say to you, you shall not finish all the cities of Israel, till the Son of man come.

2 Timothy 3:11 Persecutions, afflictions: such as came upon me at Antioch, at Iconium and at Lystra: what persecutions I endured, and out of them all the Lord delivered me.

and expelled.

Acts 16:37-39 But Paul said to them: They have beaten us publicly, uncondemned, men that are Romans, and have cast us into prison. And now do they thrust us out privately? Not so: but let them come. . . .

Isaiah 66:5 Hear the word of the Lord, you that tremble at his word: Your brethren that hate you, and cast you out for my name's sake, have said: Let the Lord be glorified, and we shall see in your joy: but they shall be confounded.

Amos 7:12 For thus saith Amos: Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall be carried away captive out of their own land.

Mark 5:17 And they began to pray him that he would depart from their coasts.

Context
The Gentiles Ask to Hear the Gospel
49And the word of the Lord was published throughout the whole country. 50But the Jews stirred up religious and honourable women and the chief men of the city: and raised persecution against Paul and Barnabas: and cast them out of their coasts. 51But they, shaking off the dust of their feet against them, came to Iconium.…
Cross References
Mark 15:43
Joseph of Arimathea, a noble counsellor, who was also himself looking for the kingdom of God, came and went in boldly to Pilate and begged the body of Jesus.

Acts 13:43
And when the synagogue was broken up, many of the Jews and of the strangers who served God followed Paul and Barnabas: who, speaking to them, persuaded them to continue in the grace of God.

Acts 13:45
And the Jews, seeing the multitudes, were filled with envy and contradicted those things which were said by Paul, blaspheming.

Acts 14:2
But the unbelieving Jews stirred up and incensed the minds of the Gentiles against the brethren.

Acts 14:4
And the multitude of the city was divided. And some of them indeed held with the Jews, but some with the apostles.

Acts 14:5
And when there was an assault made by the Gentiles and the Jews with their rulers, to use them contumeliously and to stone them:

Acts 14:19
Now there came thither certain Jews from Antioch and Iconium: and, persuading the multitude and stoning Paul, drew him out of the city, thinking him to be dead.

Acts 16:14
And a certain woman named Lydia, a seller of purple, of the city of Thyatira, one that worshipped God, did hear: whose heart the Lord opened to attend to those things which were said by Paul.

Acts 17:4
And some of them believed and were associated to Paul and Silas: and of those that served God and of the Gentiles a great multitude: and of noble women not a few.

Acts 17:12
And many indeed of them believed: and of honourable women that were Gentiles and of men, not a few.

Acts 17:17
He disputed, therefore, in the synagogue with the Jews and with them that served God: and in the market place, every day, with them that were there.

Acts 18:7
And departing thence, he entered into the house of a certain man, named Titus Justus, one that worshipped God, whose house was adjoining to the synagogue.

Acts 28:17
And after the third day, he called together the chief of the Jews. And when they were assembled, he said to them: Men, brethren, I, having done nothing against the people or the custom of our fathers, was delivered prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans.

2 Corinthians 11:26
In journeying often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils from my own nation, in perils from the Gentiles, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils from false brethren:

1 Thessalonians 2:14
For you, brethren, are become followers of the churches of God which are in Judea, in Christ Jesus: for you also have suffered the same things from your own countrymen, even as they have from the Jews:

1 Thessalonians 2:16
Prohibiting us to speak to the Gentiles, that they may be saved, to fill up their sins always: for the wrath of God is come upon them to the end.

Additional Translations
The Jews, however, incited the religious women of prominence and the leading men of the city. They stirred up persecution against Paul and Barnabas and drove them out of their district.

But the Jews incited the worshipping women of honorable position and the principals of the city, and they stirred up a persecution against Paul and Barnabas and expelled them from their district.

But the Jews stirred up the devout and honorable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their coasts.

But the Jews urged on the devout women of honorable estate, and the chief men of the city, and stirred up a persecution against Paul and Barnabas, and cast them out of their borders.

But the Jews excited the women of the upper classes who were worshippers, and the first people of the city, and raised a persecution against Paul and Barnabas, and cast them out of their coasts.

But the Jews urged on the devout women of honourable estate, and the chief men of the city, and stirred up a persecution against Paul and Barnabas, and cast them out of their borders.

But the Jews stirred up the devout and honorable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them from their borders.

But the Jews influenced the gentlewomen of rank who worshipped with them, and also the leading men in the city, and stirred up persecution against Paul and Barnabas and drove them out of the district.

But the Jews stirred up the devout and prominent women and the chief men of the city, and stirred up a persecution against Paul and Barnabas, and threw them out of their borders.

And the Jews stirred up the devout and honourable women, and the first men of the city, and did raise persecution against Paul and Barnabas, and did put them out from their borders;
Jump to Previous
Attack Barnabas Borders Chief City Classes Coasts Devout District Driving Drove Excited Expelled Feelings First Gentlewomen God-Fearing High Honorable Honourable Influenced Instigated Jews Leading Parts Paul Persecution Position Prominent Raise Raised Rank Standing Started Stirred Threw Upper Women Working Worshipped Worshippers
Jump to Next
Attack Barnabas Borders Chief City Classes Coasts Devout District Driving Drove Excited Expelled Feelings First Gentlewomen God-Fearing High Honorable Honourable Influenced Instigated Jews Leading Parts Paul Persecution Position Prominent Raise Raised Rank Standing Started Stirred Threw Upper Women Working Worshipped Worshippers
Links
Acts 13:50 NIV
Acts 13:50 NLT
Acts 13:50 ESV
Acts 13:50 NASB
Acts 13:50 KJV

Acts 13:50 Bible Apps
Acts 13:50 Biblia Paralela
Acts 13:50 Chinese Bible
Acts 13:50 French Bible
Acts 13:50 German Bible

Alphabetical: a against and Barnabas But city devout district drove expelled from God-fearing high incited instigated Jews leading men of out Paul persecution prominence region standing stirred the their them They up women

NT Apostles: Acts 13:50 But the Jews stirred up the devout (Acts of the Apostles Ac) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 13:49
Top of Page
Top of Page