Luke 8:51
Good News Translation
When he arrived at the house, he would not let anyone go in with him except Peter, John, and James, and the child's father and mother.

Contemporary English Version
Jesus went into the house, but he did not let anyone else go with him, except Peter, John, James, and the girl's father and mother.

Douay-Rheims Bible
And when he was come to the house, he suffered not any man to go in with him, but Peter and James and John, and the father and mother of the maiden.

New American Bible
When he arrived at the house he allowed no one to enter with him except Peter and John and James, and the child’s father and mother.

Treasury of Scripture Knowledge

And when he was come to the house, he suffered not any man to go in with him, but Peter and James and John, and the father and mother of the maiden.

he suffered.

1 Kings 17:19-23 And Elias said to her: Give me thy son. And he took him out of her bosom, and carried him into the upper chamber where he abode, and laid him upon his own bed. . . .

2 Kings 4:4-6,34-36 And go in, and shut thy door, when thou art within, and thy sons: and pour out thereof into all those vessels: and when they are full, take them away. . . .

Isaiah 42:2 He shall not cry, nor have respect to person, neither shall his voice be heard abroad.

Matthew 6:5,6 And when ye pray, you shall not be as the hypocrites, that love to stand and pray in the synagogues and corners of the streets, that they may be seen by men: Amen I say to you, they have received their reward. . . .

Acts 9:40 And they all being put forth, Peter, kneeling down, prayed. And turning to the body, he said: Tabitha, arise. And she opened her eyes and, seeing Peter, sat up.

save.

Luke 6:14 Simon, whom he surnamed Peter, and Andrew his brother, James and John, Philip and Bartholomew,

Luke 9:28 And it came to pass, about eight days after these words, that he took Peter and James and John and went up into a mountain to pray.

Mark 5:37-40 And he admitted not any man to follow him, but Peter, and James, and John the brother of James. . . .

Mark 14:33 And he taketh Peter and James and John with him: and he began to fear and to be heavy.

Context
The Healing Touch of Jesus
50And Jesus hearing this word, answered the father of the maid: Fear not. Believe only: and she shall be safe. 51And when he was come to the house, he suffered not any man to go in with him, but Peter and James and John, and the father and mother of the maiden. 52And all wept and mourned for her. But he said: Weep not. The maid is not dead, but sleepeth.…
Cross References
2 Kings 4:33
And going in, he shut the door upon him, and upon the child, and prayed to the Lord.

Luke 8:50
And Jesus hearing this word, answered the father of the maid: Fear not. Believe only: and she shall be safe.

Luke 8:52
And all wept and mourned for her. But he said: Weep not. The maid is not dead, but sleepeth.

Additional Translations
When He entered the house, He did not allow anyone to go in with Him except Peter, John, James, and the child’s father and mother.

And having entered into the house, He did not allow anyone to go in with Him, except Peter and John and James and the father and the mother of the child.

And when he came into the house, he suffered no man to go in, save Peter, and James, and John, and the father and the mother of the maiden.

And when he came to the house, he suffered not any man to enter in with him, save Peter, and John, and James, and the father of the maiden and her mother.

And when he came to the house he suffered no one to go in but Peter and John and James and the father of the child and the mother.

And when he came to the house, he suffered not any man to enter in with him, save Peter, and John, and James, and the father of the maiden and her mother.

And when he came into the house, he suffered no man to go in, save Peter, and James, and John, and the father and the mother of the maiden.

So He came to the house, but allowed no one to go in with Him but Peter and John and James and the girl's father and mother.

When he came to the house, he didn't allow anyone to enter in, except Peter, John, James, the father of the child, and her mother.

And having come to the house, he suffered no one to go in, except Peter, and James, and John, and the father of the child, and the mother;
Jump to Previous
Allow Allowed Arrived Child Child's Enter Except Girl Girl's House Jairus James John Maiden Mother Permitted Peter Save Suffered
Jump to Next
Allow Allowed Arrived Child Child's Enter Except Girl Girl's House Jairus James John Maiden Mother Permitted Peter Save Suffered
Links
Luke 8:51 NIV
Luke 8:51 NLT
Luke 8:51 ESV
Luke 8:51 NASB
Luke 8:51 KJV

Luke 8:51 Bible Apps
Luke 8:51 Biblia Paralela
Luke 8:51 Chinese Bible
Luke 8:51 French Bible
Luke 8:51 German Bible

Alphabetical: allow and anyone arrived at came child's did enter except father girl's go he him house in Jairus James John let mother not of Peter the to When with

NT Gospels: Luke 8:51 When he came to the house he (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 8:50
Top of Page
Top of Page