Mark 15:1
Good News Translation
Early in the morning the chief priests met hurriedly with the elders, the teachers of the Law, and the whole Council, and made their plans. They put Jesus in chains, led him away, and handed him over to Pilate.

Contemporary English Version
Early the next morning the chief priests, the nation's leaders, and the teachers of the Law of Moses met together with the whole Jewish council. They tied up Jesus and led him off to Pilate.

Douay-Rheims Bible
And straightway in the morning, the chief priests holding a consultation with the ancients and the scribes and the whole council, binding Jesus, led him away and delivered him to Pilate.

Treasury of Scripture Knowledge

And straightway in the morning, the chief priests holding a consultation with the ancients and the scribes and the whole council, binding Jesus, led him away and delivered him to Pilate.

straightway.

Psalm 2:2 The kings of the earth stood up, and the princes met together, against the Lord, and against his Christ.

Matthew 27:1,2 And when morning was come, all the chief priests and ancients of the people took counsel against Jesus, that they might put him to death. . . .

Luke 22:66 And as soon as it was day, the ancients of the people and the chief priests and scribes came together. And they brought him into their council saying: If thou be the Christ, tell us.

Acts 4:5,6,25-28 And it came to pass on the morrow, that their princes and ancients and scribes were gathered together in Jerusalem. . . .

and delivered.

Mark 10:33,34 Saying: Behold we go up to Jerusalem, and the Son of man shall be betrayed to the chief priests and to the scribes and ancients. And they shall condemn him to death and shall deliver him to the Gentiles. . . .

Matthew 20:18,19 Behold we go up to Jerusalem, and the Son of man shall be betrayed to the chief priests and the scribes: and they shall condemn him to death. . . .

Luke 18:32,33 For he shall be delivered to the Gentiles and shall be mocked and scourged and spit upon. . . .

Luke 23:1,2 And the whole multitude of them, rising up, led him to Pilate. . . .

*etc:

John 18:28 Then they led Jesus from Caiphas to the governor's hall. And it was morning: and they went not into the hall, that they might not be defiled, but that they might eat the pasch.

*etc:

Acts 3:13 The God of Abraham and the God of Isaac and the God of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus, whom you indeed delivered up and denied before the face of Pilate, when he judged he should be released.

Context
Jesus Delivered to Pilate
1And straightway in the morning, the chief priests holding a consultation with the ancients and the scribes and the whole council, binding Jesus, led him away and delivered him to Pilate. 2And Pilate asked him: Art thou the king of the Jews? But he answering, saith to him: Thou sayest it.…
Cross References
Matthew 5:22
But I say to you, that whosoever is angry with his brother, shall be in danger of the judgment. And whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council. And whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of hell fire.

Matthew 27:1
And when morning was come, all the chief priests and ancients of the people took counsel against Jesus, that they might put him to death.

Luke 22:66
And as soon as it was day, the ancients of the people and the chief priests and scribes came together. And they brought him into their council saying: If thou be the Christ, tell us.

Luke 23:1
And the whole multitude of them, rising up, led him to Pilate.

John 18:28
Then they led Jesus from Caiphas to the governor's hall. And it was morning: and they went not into the hall, that they might not be defiled, but that they might eat the pasch.

Acts 4:27
For of a truth there assembled together in this city against thy holy child Jesus, whom thou hast anointed, Herod, and Pontius Pilate, with the Gentiles and the people of Israel,

Additional Translations
Early in the morning, the chief priests, elders, scribes, and the whole Sanhedrin devised a plan. They bound Jesus, led Him away, and handed Him over to Pilate.

And early in the morning, having formed a counsel, the chief priests, with the elders and scribes and the whole Council, having bound Jesus, led Him away and delivered Him to Pilate.

And straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council, and bound Jesus, and carried him away, and delivered him to Pilate.

And straightway in the morning the chief priests with the elders and scribes, and the whole council, held a consultation, and bound Jesus, and carried him away, and delivered him up to Pilate.

And immediately in the morning the chief priests, having taken counsel with the elders and scribes and the whole sanhedrim, bound Jesus and carried [him] away, and delivered [him] up to Pilate.

And straightway in the morning the chief priests with the elders and scribes, and the whole council, held a consultation, and bound Jesus, and carried him away, and delivered him up to Pilate.

And forthwith in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes, and the whole council, and bound Jesus, and carried him away, and delivered him to Pilate.

At earliest dawn, after the High Priests had held a consultation with the Elders and Scribes, they and the entire Sanhedrin bound Jesus and took Him away and handed Him over to Pilate.

Immediately in the morning the chief priests, with the elders and scribes, and the whole council, held a consultation, and bound Jesus, and carried him away, and delivered him up to Pilate.

And immediately, in the morning, the chief priests having made a consultation, with the elders, and scribes, and the whole sanhedrim, having bound Jesus, did lead away, and delivered him to Pilate;
Jump to Previous
Authority Binding Bound Carried Chief Consultation Cords Council Counsel Dawn Decision Delivered Earliest Elders Entire First Forthwith Handed Held High Immediately Jesus Led Meeting Morning Pilate Priests Reached Sanhedrin Scribes Straightway Teachers Whole
Jump to Next
Authority Binding Bound Carried Chief Consultation Cords Council Counsel Dawn Decision Delivered Earliest Elders Entire First Forthwith Handed Held High Immediately Jesus Led Meeting Morning Pilate Priests Reached Sanhedrin Scribes Straightway Teachers Whole
Links
Mark 15:1 NIV
Mark 15:1 NLT
Mark 15:1 ESV
Mark 15:1 NASB
Mark 15:1 KJV

Mark 15:1 Bible Apps
Mark 15:1 Biblia Paralela
Mark 15:1 Chinese Bible
Mark 15:1 French Bible
Mark 15:1 German Bible

Alphabetical: a and away binding bound chief consultation Council decision delivered early elders handed held him immediately in Jesus law led morning of over Pilate priests reached Sanhedrin scribes teachers the They to Very whole with

NT Gospels: Mark 15:1 Immediately in the morning the chief priests (Mar Mk Mr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Mark 14:72
Top of Page
Top of Page