Verse (Click for Chapter) Good News Translation "Now, to what can I compare the people of this day? They are like children sitting in the marketplace. One group shouts to the other, Contemporary English Version Douay-Rheims Bible Treasury of Scripture Knowledge But whereunto shall I esteem this generation to be like? It is like to children sitting in the market place. whereunto. Lamentations 2:13 Mem. To what shall I compare thee? or to what shall I liken thee, O daughter of Jerusalem? to what shall I equal thee, that I may comfort thee, O virgin daughter of Sion? for great as the sea is thy destruction: who shall heal thee? Mark 4:30 And he said: To what shall we liken the kingdom of God? or to what parable shall we compare it? Luke 13:18 He said therefore: To what is the kingdom of God like, and whereunto shall I resemble it? this. Matthew 12:34 O generation of vipers, how can you speak good things, whereas you are evil? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh. Matthew 23:36 Amen I say to you, all these things shall come upon this generation. Matthew 24:34 Amen I say to you that this generation shall not pass till all these things be done. It is. Luke 7:31-35 And the Lord said: Whereunto then shall I liken the men of this generation? And to what are they like? . . . Context Jesus Testifies about John…15He that hath ears to hear, let him hear. 16But whereunto shall I esteem this generation to be like? It is like to children sitting in the market place. 17Who crying to their companions say: We have piped to you, and you have not danced: we have lamented, and you have not mourned.… Cross References Matthew 11:15 He that hath ears to hear, let him hear. Matthew 11:17 Who crying to their companions say: We have piped to you, and you have not danced: we have lamented, and you have not mourned. Matthew 23:7 And salutations in the market place, and to be called by men, Rabbi. Mark 12:38 And he said to them in his doctrine: Beware of the scribes, who love to walk in long robes and to be saluted in the marketplace, Luke 11:43 Woe to you, Pharisees, because you love the uppermost seats in the synagogues and salutations in the marketplace. Additional Translations To what can I compare this generation? They are like children sitting in the marketplaces and calling out to others:But to what will I compare this generation? It is like little children sitting in the markets and calling out to others, But whereunto shall I liken this generation? It is like to children sitting in the markets, and calling to their fellows, But whereunto shall I liken this generation? It is like unto children sitting in the marketplaces, who call unto their fellows But to whom shall I liken this generation? It is like children sitting in the markets, which, calling to their companions, But whereunto shall I liken this generation? It is like unto children sitting in the marketplaces, which call unto their fellows, But to what shall I liken this generation? It is like to children sitting in the markets, and calling to their fellows, "But to what shall I compare the present generation? It is like children sitting in the open places, who call to their playmates. "But to what shall I compare this generation? It is like children sitting in the marketplaces, who call to their companions 'And to what shall I liken this generation? it is like little children in market-places, sitting and calling to their comrades, Jump to Previous Children Companions Compare Comparison Comrades Crying Fellows Generation Liken Market Marketplaces Market-Places Markets Open Others Places Present Seated Sitting WhereuntoJump to Next Children Companions Compare Comparison Comrades Crying Fellows Generation Liken Market Marketplaces Market-Places Markets Open Others Places Present Seated Sitting WhereuntoLinks Matthew 11:16 NIVMatthew 11:16 NLT Matthew 11:16 ESV Matthew 11:16 NASB Matthew 11:16 KJV Matthew 11:16 Bible Apps Matthew 11:16 Biblia Paralela Matthew 11:16 Chinese Bible Matthew 11:16 French Bible Matthew 11:16 German Bible Alphabetical: and are But call calling can children compare generation I in is It like market marketplaces other others out places shall sitting the They this To what who NT Gospels: Matthew 11:16 But to what shall I compare this (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |