Matthew 26:17
Good News Translation
On the first day of the Festival of Unleavened Bread the disciples came to Jesus and asked him, "Where do you want us to get the Passover meal ready for you?"

Contemporary English Version
On the first day of the Festival of Thin Bread, Jesus' disciples came to him and asked, "Where do you want us to prepare the Passover meal?"

Douay-Rheims Bible
And on the first day of the Azymes, the disciples came to Jesus, saying: Where wilt thou that we prepare for thee to eat the pasch?

Treasury of Scripture Knowledge

And on the first day of the Azymes, the disciples came to Jesus, saying: Where wilt thou that we prepare for thee to eat the pasch?

the first.

Exodus 12:6,18-20 And you shall keep it until the fourteenth day of this month; and the whole multitude of the children of Israel shall sacrifice it in the evening. . . .

Exodus 13:6-8 Seven days shalt thou eat unleavened bread: and on the seventh day shall be the solemnity of the Lord. . . .

Leviticus 23:5,6 The first month, the fourteenth day of the month at evening, is the phase of the Lord. . . .

Numbers 28:16,17 And in the first month, on the four tenth day of the month, shall be the phase of the Lord, . . .

Deuteronomy 16:1-4 Observe the month of new corn, which is the first of the spring, that thou mayst celebrate the phase to the Lord thy God: because in this month the Lord thy God brought thee out of Egypt by night. . . .

Mark 14:12 Now on the first day of the unleavened bread, when they sacrificed the pasch, the disciples say to him: Whither wilt thou that we go and prepare for thee to eat the pasch?

Luke 22:7 And the day of the unleavened bread came, on which it was necessary that the pasch should be killed.

Where.

Matthew 3:15 And Jesus answering, said to him: Suffer it to be so now. For so it becometh us to fulfil all justice. Then he suffered him.

Matthew 17:24,25 He said: Yes. And when he was come into the house, Jesus prevented him, saying: What is thy opinion, Simon? The kings of the earth, of whom do they receive tribute or custom, of their own children, or of strangers? . . .

Luke 22:8,9 And he sent Peter and John, saying: Go, and prepare for us the pasch, that we may eat. . . .

Context
Preparing the Passover
16And from thenceforth he sought opportunity to betray him. 17And on the first day of the Azymes, the disciples came to Jesus, saying: Where wilt thou that we prepare for thee to eat the pasch? 18But Jesus said: Go ye into the city to a certain man and say to him: The master saith, My time is near at hand. With thee I make the pasch with my disciples.…
Cross References
Exodus 12:18
The first month, the fourteenth day of the month, in the evening, you shall eat unleavened bread, until the one and twentieth day of the same month, in the evening.

Matthew 26:16
And from thenceforth he sought opportunity to betray him.

Mark 14:12
Now on the first day of the unleavened bread, when they sacrificed the pasch, the disciples say to him: Whither wilt thou that we go and prepare for thee to eat the pasch?

Luke 22:7
And the day of the unleavened bread came, on which it was necessary that the pasch should be killed.

Additional Translations
On the first day of the Feast of Unleavened Bread, the disciples came to Jesus and asked, “Where do you want us to prepare for You to eat the Passover?”

And on the first day of the unleavened bread, the disciples came to Jesus, saying, "Where do you desire we should prepare for You to eat the Passover?"

Now the first day of the feast of unleavened bread the disciples came to Jesus, saying to him, Where will you that we prepare for you to eat the passover?

Now on the first day of unleavened bread the disciples came to Jesus, saying, Where wilt thou that we make ready for thee to eat the passover?

Now on the first [day] of [the feast of] unleavened bread, the disciples came to Jesus, saying, Where wilt thou that we prepare for thee to eat the passover?

Now on the first day of unleavened bread the disciples came to Jesus, saying, Where wilt thou that we make ready for thee to eat the passover?

Now the first day of the feast of unleavened bread, the disciples came to Jesus, saying to him, Where wilt thou that we prepare for thee to eat the passover?

On the first day of the Unleavened Bread the disciples came to Jesus with the question, "Where shall we make preparations for you to eat the Passover?"

Now on the first day of unleavened bread, the disciples came to Jesus, saying to him, "Where do you want us to prepare for you to eat the Passover?"

And on the first day of the unleavened food came the disciples near to Jesus, saying to him, 'Where wilt thou that we may prepare for thee to eat the passover?'
Jump to Previous
Bread Disciples Eat Feast First Food Jesus Meal Passover Preparations Prepare Question Ready Unleavened Want Wilt
Jump to Next
Bread Disciples Eat Feast First Food Jesus Meal Passover Preparations Prepare Question Ready Unleavened Want Wilt
Links
Matthew 26:17 NIV
Matthew 26:17 NLT
Matthew 26:17 ESV
Matthew 26:17 NASB
Matthew 26:17 KJV

Matthew 26:17 Bible Apps
Matthew 26:17 Biblia Paralela
Matthew 26:17 Chinese Bible
Matthew 26:17 French Bible
Matthew 26:17 German Bible

Alphabetical: and asked Bread came day disciples do eat Feast first for Jesus make Now of On Passover preparations prepare the to Unleavened us want Where you

NT Gospels: Matthew 26:17 Now on the first day of unleavened (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 26:16
Top of Page
Top of Page