Mark 14:12
Good News Translation
On the first day of the Festival of Unleavened Bread, the day the lambs for the Passover meal were killed, Jesus' disciples asked him, "Where do you want us to go and get the Passover meal ready for you?"

Contemporary English Version
It was the first day of the Festival of Thin Bread, and the Passover lambs were being killed. Jesus' disciples asked him, "Where do you want us to prepare the Passover meal?"

Douay-Rheims Bible
Now on the first day of the unleavened bread, when they sacrificed the pasch, the disciples say to him: Whither wilt thou that we go and prepare for thee to eat the pasch?

New American Bible
On the first day of the Feast of Unleavened Bread, when they sacrificed the Passover lamb, his disciples said to him, “Where do you want us to go and prepare for you to eat the Passover?”

Treasury of Scripture Knowledge

Now on the first day of the unleavened bread, when they sacrificed the pasch, the disciples say to him: Whither wilt thou that we go and prepare for thee to eat the pasch?

the first.

Exodus 12:6,8,18 And you shall keep it until the fourteenth day of this month; and the whole multitude of the children of Israel shall sacrifice it in the evening. . . .

Exodus 13:3 And Moses said to the people: Remember this day in which you came forth out of Egypt, and out of the house of bondage, for with a strong hand hath the Lord brought you forth out of this place: that you eat no leavened bread.

Leviticus 23:5,6 The first month, the fourteenth day of the month at evening, is the phase of the Lord. . . .

Numbers 28:16-18 And in the first month, on the four tenth day of the month, shall be the phase of the Lord, . . .

Deuteronomy 16:1-4 Observe the month of new corn, which is the first of the spring, that thou mayst celebrate the phase to the Lord thy God: because in this month the Lord thy God brought thee out of Egypt by night. . . .

Matthew 26:17 And on the first day of the Azymes, the disciples came to Jesus, saying: Where wilt thou that we prepare for thee to eat the pasch?

Luke 22:7 And the day of the unleavened bread came, on which it was necessary that the pasch should be killed.

killed.

1 Corinthians 5:7,8 Purge out the old leaven, that you may be a new paste, as you are unleavened. For Christ our pasch is sacrificed. . . .

Where.

Matthew 3:15 And Jesus answering, said to him: Suffer it to be so now. For so it becometh us to fulfil all justice. Then he suffered him.

Luke 22:8,9 And he sent Peter and John, saying: Go, and prepare for us the pasch, that we may eat. . . .

Galatians 4:4 But when the fulness of the time was come, God sent his Son, made of a woman, made under the law:

Context
Preparing the Passover
11Who hearing it were glad: and they promised him they would give him money. And he sought how he might conveniently betray him. 12Now on the first day of the unleavened bread, when they sacrificed the pasch, the disciples say to him: Whither wilt thou that we go and prepare for thee to eat the pasch? 13And he sendeth two of his disciples and saith to them: Go ye into the city; and there shall meet you a man carrying a pitcher of water. Follow him.…
Cross References
Deuteronomy 16:5
Thou mayst not immolate the phase in any one of thy cities, which the Lord thy God will give thee:

Matthew 26:17
And on the first day of the Azymes, the disciples came to Jesus, saying: Where wilt thou that we prepare for thee to eat the pasch?

Mark 14:1
Now the feast of the pasch and of the Azymes was after two days: and the chief priests and the scribes sought how they might by some wile lay hold on him and kill him.

Mark 14:11
Who hearing it were glad: and they promised him they would give him money. And he sought how he might conveniently betray him.

Mark 14:13
And he sendeth two of his disciples and saith to them: Go ye into the city; and there shall meet you a man carrying a pitcher of water. Follow him.

Luke 22:7
And the day of the unleavened bread came, on which it was necessary that the pasch should be killed.

1 Corinthians 5:7
Purge out the old leaven, that you may be a new paste, as you are unleavened. For Christ our pasch is sacrificed.

Additional Translations
On the first day of the Feast of Unleavened Bread, when the Passover lamb was to be sacrificed, Jesus’ disciples asked Him, “Where do You want us to prepare for You to eat the Passover?”

And on the first day of unleavened bread, when they were to sacrifice the Passover lamb, His disciples say to Him, "Where do You desire that, having gone, we should prepare that You may eat the Passover?"

And the first day of unleavened bread, when they killed the passover, his disciples said to him, Where will you that we go and prepare that you may eat the passover?

And on the first day of unleavened bread, when they sacrificed the passover, his disciples say unto him, Where wilt thou that we go and make ready that thou mayest eat the passover?

And the first day of unleavened bread, when they slew the passover, his disciples say to him, Where wilt thou that we go and prepare, that thou mayest eat the passover?

And on the first day of unleavened bread, when they sacrificed the passover, his disciples say unto him, Where wilt thou that we go and make ready that thou mayest eat the passover?

And the first day of unleavened bread, when they killed the passover, his disciples said to him, Where wilt thou that we go and prepare, that thou mayest eat the passover?

On the first day of the feast of Unleavened Bread--the day for killing the Passover lamb--His disciples asked Him, "Where shall we go and prepare for you to eat the Passover?"

On the first day of unleavened bread, when they sacrificed the Passover, his disciples asked him, "Where do you want us to go and prepare that you may eat the Passover?"

And the first day of the unleavened food, when they were killing the passover, his disciples say to him, 'Where wilt thou, that, having gone, we may prepare, that thou mayest eat the passover?'
Jump to Previous
Bread Customary Death Disciples Eat Feast First Food Jesus Killed Killing Lamb Mayest Meal Passover Prepare Ready Sacrifice Sacrificed Slew Unleavened Want Wilt
Jump to Next
Bread Customary Death Disciples Eat Feast First Food Jesus Killed Killing Lamb Mayest Meal Passover Prepare Ready Sacrifice Sacrificed Slew Unleavened Want Wilt
Links
Mark 14:12 NIV
Mark 14:12 NLT
Mark 14:12 ESV
Mark 14:12 NASB
Mark 14:12 KJV

Mark 14:12 Bible Apps
Mark 14:12 Biblia Paralela
Mark 14:12 Chinese Bible
Mark 14:12 French Bible
Mark 14:12 German Bible

Alphabetical: and asked being Bread customary day disciples do eat Feast first for go him His it Jesus lamb make of On Passover preparations prepare sacrifice sacrificed said the to Unleavened us want was when Where you

NT Gospels: Mark 14:12 On the first day of unleavened bread (Mar Mk Mr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Mark 14:11
Top of Page
Top of Page