Matthew 26:75
Good News Translation
and Peter remembered what Jesus had told him: "Before the rooster crows, you will say three times that you do not know me." He went out and wept bitterly.

Contemporary English Version
and Peter remembered that Jesus had said, "Before a rooster crows, you will say three times you don't know me." Then Peter went out and cried bitterly.

Douay-Rheims Bible
And Peter remembered the word of Jesus which he had said: Before the cock crow, thou wilt deny me thrice. And going forth, he wept bitterly.

Treasury of Scripture Knowledge

And Peter remembered the word of Jesus which he had said: Before the cock crow, thou wilt deny me thrice. And going forth, he wept bitterly.

remembered.

Matthew 26:34 Jesus said to him: Amen I say to thee that in this night before the cock crow, thou wilt deny me thrice.

Luke 22:61,62 And the Lord turning looked on Peter. And Peter remembered the word of the Lord, as he had said: Before the cock crow, thou shalt deny thrice. . . .

John 13:38 Jesus answered him: Wilt thou lay down thy life for me? Amen, amen, I say to thee, the cock shall not crow, till thou deny me thrice.

And he.

Matthew 27:3-5 Then Judas, who betrayed him, seeing that he was condemned, repenting himself, brought back the thirty pieces of silver to the chief priests and ancients, . . .

Luke 22:31-34 And the Lord said: Simon, Simon, behold Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat. . . .

Romans 7:18-20 For I know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, that which is good. For to will is present with me: but to accomplish that which is good, I find not. . . .

1 Corinthians 4:7 For who distinguisheth thee? Or what hast thou that thou hast not received, and if thou hast received, why dost thou glory, as if thou hadst not received it?

Galatians 6:1 Brethren, and if a man be overtaken in any fault, you, who are spiritual, instruct such a one in the spirit of meekness, considering thyself, lest thou also be tempted.

1 Peter 1:5 Who, by the power of God, are kept by faith unto salvation, ready to be revealed in the last time.

Context
Peter Denies Jesus
74Then he began to curse and to swear that he knew not the man. And immediately the cock crew. 75And Peter remembered the word of Jesus which he had said: Before the cock crow, thou wilt deny me thrice. And going forth, he wept bitterly.
Cross References
Matthew 10:33
But he that shall deny me before men, I will also deny him before my Father who is in heaven.

Matthew 26:34
Jesus said to him: Amen I say to thee that in this night before the cock crow, thou wilt deny me thrice.

Matthew 26:74
Then he began to curse and to swear that he knew not the man. And immediately the cock crew.

Additional Translations
Then Peter remembered the word that Jesus had spoken: “Before the rooster crows, you will deny Me three times.” And he went outside and wept bitterly.

And Peter remembered the word of Jesus, He having said, "Before the rooster crowing, you will deny Me three times." And having gone out, he wept bitterly.

And Peter remembered the word of Jesus, which said to him, Before the cock crow, you shall deny me thrice. And he went out, and wept bitterly.

And Peter remembered the word which Jesus had said, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. And he went out, and wept bitterly.

And Peter remembered the word of Jesus, who had said [to him], Before [the] cock crow thou shalt deny me thrice. And he went forth without, and wept bitterly.

And Peter remembered the word which Jesus had said, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. And he went out, and wept bitterly.

And Peter remembered the word of Jesus, who said to him, Before the cock shall crow, thou wilt deny me thrice. And he went out, and wept bitterly.

and Peter recollected the words of Jesus, how He had said, "Before the cock crows you will three times disown me." And he went out and wept aloud, bitterly.

Peter remembered the word which Jesus had said to him, "Before the rooster crows, you will deny me three times." He went out and wept bitterly.

and Peter remembered the saying of Jesus, he having said to him -- 'Before cock-crowing, thrice thou wilt deny me;' and having gone without, he did weep bitterly.
Jump to Previous
Aloud Bitterly Cock Cock-Crowing Cock's Crow Crows Cry Deny Disown Forth Hour Jesus Outside Peter Recollected Remembered Rooster Three Thrice Times Weeping Wept Wilt Word Words
Jump to Next
Aloud Bitterly Cock Cock-Crowing Cock's Crow Crows Cry Deny Disown Forth Hour Jesus Outside Peter Recollected Remembered Rooster Three Thrice Times Weeping Wept Wilt Word Words
Links
Matthew 26:75 NIV
Matthew 26:75 NLT
Matthew 26:75 ESV
Matthew 26:75 NASB
Matthew 26:75 KJV

Matthew 26:75 Bible Apps
Matthew 26:75 Biblia Paralela
Matthew 26:75 Chinese Bible
Matthew 26:75 French Bible
Matthew 26:75 German Bible

Alphabetical: a And Before bitterly crows deny disown had he Jesus me out outside Peter remembered rooster said spoken the Then three times went wept which will word you

NT Gospels: Matthew 26:75 Peter remembered the word which Jesus had (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 26:74
Top of Page
Top of Page