Nehemiah 3:12
Good News Translation
Shallum son of Hallohesh, ruler of the other half of the Jerusalem District, built the next section. (His daughters helped with the work.)

Contemporary English Version
Shallum son of Hallohesh ruled the other half of the Jerusalem District, and he rebuilt the next section of the wall. Shallum's daughters also worked with him.

Douay-Rheims Bible
And next to him built Sellum the son of Alohes, lord of half the street of Jerusalem, he and his daughters.

New American Bible
At their side the work of repair was carried out by Shallum, son of Hallohesh, administrator of half the district of Jerusalem, together with his daughters.

Treasury of Scripture Knowledge

And next to him built Sellum the son of Alohes, lord of half the street of Jerusalem, he and his daughters.

the ruler

Nehemiah 3:9,14-18 And next to him built Raphaia the son of Hur, lord of the street of Jerusalem. . . .

he and his daughters

Exodus 35:25 The skilful women also gave such things as they had spun, violet, purple, and scarlet, and fine linen,

Acts 21:8,9 And the next day departing, we came to Caesarea. And entering into the house of Philip the evangelist, who was one of the seven, we abode with him. . . .

Philippians 4:3 And I entreat thee also, my sincere companion, help those women who have laboured with me in the gospel, with Clement and the rest of my fellow labourers, whose names are in the book of life.

Context
The Builders of the Walls
11Melchias the son of Herem, and Hasub the son of Phahath Moab, built half the street, and the tower of the furnaces. 12And next to him built Sellum the son of Alohes, lord of half the street of Jerusalem, he and his daughters.13And the gate of the valley Hanun built, and the inhabitants of Zanoe: they built it, and set up the doors thereof, and the locks, and the bars, and a thousand cubits in the wall unto the gate of the dunghill.…
Cross References
Nehemiah 3:9
And next to him built Raphaia the son of Hur, lord of the street of Jerusalem.

Nehemiah 3:16
After him built Nehemiah the son of Azboc, lord of half the street of Bethsur, as far as over against the sepulchre of David, and to the pool, that was built with great labour, and to the house of the mighty.

Additional Translations
And next to them, Shallum son of Hallohesh, ruler of a half-district of Jerusalem, made repairs, with the help of his daughters.And next to him repaired Shallum the son of Halohesh, the ruler of the half part of Jerusalem, he and his daughters.

And next unto him repaired Shallum the son of Hallohesh, the ruler of half the district of Jerusalem, he and his daughters.

And next to him repaired Sallum the son of Alloes, the ruler of half the district round about Jerusalem, he and his daughters.

And next to them repaired Shallum the son of Hallohesh, the ruler of the half part of Jerusalem, he and his daughters.

And next unto him repaired Shallum the son of Hallohesh, the ruler of half the district of Jerusalem, he and his daughters.

And next to him repaired Shallum the son of Halohesh, the ruler of the half part of Jerusalem, he and his daughters.

Next to him repaired Shallum the son of Hallohesh, the ruler of half the district of Jerusalem, he and his daughters.

And by his hand hath Shallum son of Halohesh, head of the half of the district of Jerusalem, strengthened, he and his daughters.
Jump to Previous
Daughters District Half Half-District Hallohesh Hallo'hesh Hand Help Jerusalem Official Part Repaired Repairs Ruler Section Shallum Strengthened
Jump to Next
Daughters District Half Half-District Hallohesh Hallo'hesh Hand Help Jerusalem Official Part Repaired Repairs Ruler Section Shallum Strengthened
Links
Nehemiah 3:12 NIV
Nehemiah 3:12 NLT
Nehemiah 3:12 ESV
Nehemiah 3:12 NASB
Nehemiah 3:12 KJV

Nehemiah 3:12 Bible Apps
Nehemiah 3:12 Biblia Paralela
Nehemiah 3:12 Chinese Bible
Nehemiah 3:12 French Bible
Nehemiah 3:12 German Bible

Alphabetical: a and daughters district half half-district Hallohesh he help him his Jerusalem made next of official repaired repairs ruler section Shallum son the to with

OT History: Nehemiah 3:12 Next to him repaired Shallum the son (Neh Ne) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Nehemiah 3:11
Top of Page
Top of Page