New Revised Standard Version
All who hate me whisper together about me; they imagine the worst for me.

Contemporary English Version
My enemies whisper about me. They think the worst,

New American Bible
All those who hate me whisper together against me; they imagine the worst about me:

Douay-Rheims Bible
All my enemies whispered together against me: they devised evils to me.

All my enemies whispered together against me: they devised evils to me.

whisper

Proverbs 16:28 A perverse man stirreth up quarrels: and one full of words separateth princes.

Proverbs 26:20 When the wood faileth, the fire shall go out: and when the talebearer is taken away, contentions shall cease.

Romans 1:29 Being filled with all iniquity, malice, fornication, avarice, wickedness: full of envy, murder, contention, deceit, malignity: whisperers,

2 Corinthians 12:20 For I fear lest perhaps, when I come, I shall not find you such as I would, and that I shall be found by you such as you would not. Lest perhaps contentions, envyings, animosities, dissensions, detractions, whisperings, swellings, seditions, be among you.

against

Psalm 31:13 For I have heard the blame of many that dwell round about. While they assembled together against me, they consulted to take away my life.

Psalm 56:5,6 All the day long they detested my words: all their thoughts were against me unto evil. . . .

Matthew 22:15 Then the Pharisees going, consulted among themselves how to insnare him in his speech.

Matthew 26:3,4 Then were gathered together the chief priests and ancients of the people, into the court of the high priest, who was called Caiphas: . . .

my hurt [heb.