Psalm 66:14 {65:14}
Good News Translation
I will give you what I said I would when I was in trouble.

New Revised Standard Version
those that my lips uttered and my mouth promised when I was in trouble.

Contemporary English Version
when I was in trouble.

New American Bible
Which my lips pronounced and my mouth spoke in my distress.

Douay-Rheims Bible
Which my lips have uttered, And my mouth hath spoken, when I was in trouble.

Treasury of Scripture Knowledge

Which my lips have uttered, And my mouth hath spoken, when I was in trouble.

uttered [heb.

Judges 11:35,36 And when he saw her, he rent his garments, and said: Alas! my daughter, thou hast deceived me, and thou thyself art deceived: for I have opened my mouth to the Lord, and I can do no other thing. . . .

mouth

Numbers 30:2,8,12 If any man make a vow to the Lord, or bind himself by an oath: he shall not make his word void but shall fulfil all that he promised. . . .

when

Genesis 28:20-22 And he made a vow, saying: If God shall be with me, and shall keep me in the way, by which I walk, and shall give me bread to eat, and raiment to put on, . . .

Genesis 35:3 Arise, and let us go up to Bethel, that we may make there an altar to God; who heard me in the day of my affliction, and accompained me in my journey.

1 Samuel 1:11 And she made a vow, saying: O Lord of hosts, if thou wilt look down, and wilt be mindful of me, and not forget thy handmaid, and wilt give to thy servant a manchild: I will give him to the Lord all the days of his life, and no razor shall come upon his head.

2 Samuel 22:7 In my distress I will call upon the Lord, and I will cry to my God: and he will hear my voice out of his temple, and my cry shall come to his ears.

Context
Make a Joyful Noise
13I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows, 14Which my lips have uttered, And my mouth hath spoken, when I was in trouble.15I will offer up to thee holocausts full of marrow, with burnt offerings of rams: I will offer to thee bullocks with goats.…
Cross References
Psalm 18:6
In my affliction I called upon the Lord, and I cried to my God: And he heard my voice from his holy temple: and my cry before him came into his ears.

Psalm 31:9
Have mercy on me, O Lord, for I am afflicted: my eye is troubled with wrath, my soul, and my belly:

Psalm 69:17
And turn not away thy face from thy servant: for I am in trouble, hear me speedily.

Psalm 120:1
In my trouble I cried to the Lord: and he heard me.

Ecclesiastes 5:4
If thou hast vowed any thing to God, defer not to pay it: for an unfaithful and foolish promise displeaseth him: but whatsoever thou hast vowed, pay it.

Jonah 1:16
And they took Jonah, and cast him into the sea, and the sea ceased from raging.

Psalm 66:13
Top of Page
Top of Page