New Revised Standard Version
Until the day breathes and the shadows flee, I will hasten to the mountain of myrrh and the hill of frankincense.

Contemporary English Version
I will hasten to those hills sprinkled with sweet perfume and stay there till sunrise.

New American Bible
Until the day grows cool and the shadows flee, I shall go to the mountain of myrrh, to the hill of frankincense.

Douay-Rheims Bible
Till the day break, and the shadows retire, I will go to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.

Till the day break, and the shadows retire, I will go to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.

day

Songs 2:17 Till the day break, and the shadows retire. Return: be like, my beloved, to a roe, or to a young hart upon the mountains of Bether.

Malachi 4:2 But unto you that fear my name, the Sun of justice shall arise, and health in his wings: and you shall go forth, and shall leap like calves of the herd.

Luke 1:78 Through the bowels of the mercy of our God, in which the Orient from on high hath visited us:

2 Peter 1:19 And we have the more firm prophetical word: whereunto you do well to attend, as to a light that shineth in a dark place, until the day dawn and the day star arise in your hearts.

1 John 2:8 Again a new commandment I write unto you: which thing is true both in him and in you, because the darkness is passed and the true light now shineth.

Revelation 22:16 I, Jesus, have sent my angel, to testify to you these things in the churches. I am the root and stock of David, the bright and morning star.

break

Exodus 20:24 You shall make an altar of earth unto me, and you shall offer upon it your holocausts and peace offerings, your sheep and oxen, in every place where the memory of my name shall be: I will come to thee, and will bless thee.

Exodus 30:8,23-26 And when he shall place them in the evening, he shall burn an everlasting incense before the Lord throughout your generations. . . .

Exodus 37:29 He compounded also the oil for the ointment of sanctification, and incense of the purest spices, according to the work of a perfumer.

Deuteronomy 12:5,6 But you shall come to the place, which the Lord your God shall choose out of all your tribes, to put his name there, and to dwell in it: . . .

Psalm 66:15 I will offer up to thee holocausts full of marrow, with burnt offerings of rams: I will offer to thee bullocks with goats.

Isaiah 2:2 And in the last days the mountain of the house of the Lord shall be prepared on the top of mountains, and it shall be exalted above the hills, and all nations shall flow unto it.

Malachi 1:11 For from the rising of the sun even to the going down, my name is great among the Gentiles, and in every place there is sacrifice, and there is offered to my name a clean oblation: for my name is great among the Gentiles, saith the Lord of hosts.

Luke 1:9,10 According to the custom of the priestly office, it was his lot to offer incense, going into the temple of the Lord. . . .

Revelation 5:8 And when he had opened the book, the four living creatures and the four and twenty ancients fell down before the Lamb, having every one of them harps and golden vials full of odours, which are the prayers of saints.