Verse (Click for Chapter) New International Version This is what the Lord, the LORD Almighty, says: “Go, say to this steward, to Shebna the palace administrator: New Living Translation This is what the Lord, the LORD of Heaven’s Armies, said to me: “Confront Shebna, the palace administrator, and give him this message: English Standard Version Thus says the Lord GOD of hosts, “Come, go to this steward, to Shebna, who is over the household, and say to him: Berean Standard Bible This is what the Lord GOD of Hosts says: “Go, say to Shebna, the steward in charge of the palace: King James Bible Thus saith the Lord GOD of hosts, Go, get thee unto this treasurer, even unto Shebna, which is over the house, and say, New King James Version Thus says the Lord GOD of hosts: “Go, proceed to this steward, To Shebna, who is over the house, and say: New American Standard Bible This is what the Lord GOD of armies says: “Come, go to this steward, To Shebna who is in charge of the royal household, NASB 1995 Thus says the Lord GOD of hosts, “Come, go to this steward, To Shebna, who is in charge of the royal household, NASB 1977 Thus says the Lord GOD of hosts, “Come, go to this steward, To Shebna, who is in charge of the royal household, Legacy Standard Bible Thus says Lord Yahweh of hosts, “Come, go to this steward, To Shebna, who is in charge of the royal household, Amplified Bible For the Lord GOD of hosts says this, “Go to this [contemptible] steward, To Shebna, who is in charge of the royal household [but is building himself a tomb worthy of a king, and say to him], Christian Standard Bible The Lord GOD of Armies said, “Go to Shebna, that steward who is in charge of the palace, and say to him: Holman Christian Standard Bible The Lord GOD of Hosts said: “Go to Shebna, that steward who is in charge of the palace, and say to him: American Standard Version Thus saith the Lord, Jehovah of hosts, Go, get thee unto this treasurer, even unto Shebna, who is over the house, and say, Contemporary English Version The LORD All-Powerful is sending me with this message for Shebna, the prime minister: English Revised Version Thus saith the Lord, the LORD of hosts, Go, get thee unto this treasurer, even unto Shebna, which is over the house, and say, GOD'S WORD® Translation This is what the Almighty LORD of Armies says: Go to Shebna, the man in charge of the palace, and say [to him], Good News Translation The Sovereign LORD Almighty told me to go to Shebna, the manager of the royal household, and say to him, International Standard Version This is what the Lord GOD of the Heavenly Armies says: "Come, go to this steward, to Shebna who is in charge of the household, and ask him: Majority Standard Bible This is what the Lord GOD of Hosts says: “Go, say to Shebna, the steward in charge of the palace: NET Bible This is what the sovereign master, the LORD who commands armies, says: "Go visit this administrator, Shebna, who supervises the palace, and tell him: New Heart English Bible Thus says the LORD of hosts, "Come, go to this steward, to Shebna, who is in charge of the house, and say, Webster's Bible Translation Thus saith the Lord GOD of hosts, Go, repair to this treasurer, even to Shebna, who is over the house, and say, World English Bible The Lord, Yahweh of Armies says, “Go, get yourself to this treasurer, even to Shebna, who is over the house, and say, Literal Translations Literal Standard VersionThus said the Lord, YHWH of Hosts: “Go forth, go to this steward, "" To Shebna, who [is] over the house: Young's Literal Translation Thus said the Lord, Jehovah of Hosts: 'Go, enter in unto this steward, Unto Shebna, who is over the house: Smith's Literal Translation Thus said the Lord Jehovah of armies, Go, come in to this associate to Shebna who is over the house, Catholic Translations Douay-Rheims BibleThus saith the Lord God of hosts: Go, get thee in to him that dwelleth in the tabernacle, to Sobna who is over the temple: and thou shalt say to him: Catholic Public Domain Version Thus says the Lord, the God of hosts: Go forth and enter to him who lives in the tabernacle, to Shebna, who is in charge of the temple, and you shall say to him: New American Bible Thus says the Lord, the GOD of hosts: Up, go to that official, Shebna, master of the palace, New Revised Standard Version Thus says the Lord GOD of hosts: Come, go to this steward, to Shebna, who is master of the household, and say to him: Translations from Aramaic Lamsa BibleThus says the LORD God of hosts: Go, get to this treasurer, even to Shebna, who is over the household, and say to him, Peshitta Holy Bible Translated Thus says LORD JEHOVAH of Hosts: ‘Go to this agent, Shebna the Steward, and say to him: OT Translations JPS Tanakh 1917Thus saith the Lord, the GOD of hosts: Go, get thee unto this steward, Even unto Shebna, who is over the house: Brenton Septuagint Translation Thus saith the Lord of hosts, Go into the chamber, to Somnas the treasurer, and say to him, Why art thou here? Additional Translations ... Audio Bible Context A Message for Shebna15This is what the Lord GOD of Hosts says: “Go, say to Shebna, the steward in charge of the palace: 16What are you doing here, and who authorized you to carve out a tomb for yourself here—to chisel your tomb in the height and cut your resting place in the rock?… Cross References 2 Kings 18:18 Then they called for the king. And Eliakim son of Hilkiah the palace administrator, Shebnah the scribe, and Joah son of Asaph the recorder, went out to them. 2 Kings 18:37 Then Hilkiah’s son Eliakim the palace administrator, Shebna the scribe, and Asaph’s son Joah the recorder came to Hezekiah with their clothes torn, and they relayed to him the words of the Rabshakeh. 2 Kings 19:2 And he sent Eliakim the palace administrator, Shebna the scribe, and the leading priests, all wearing sackcloth, to the prophet Isaiah son of Amoz 2 Chronicles 32:20 In response, King Hezekiah and the prophet Isaiah son of Amoz cried out to heaven in prayer, 2 Chronicles 32:24 In those days Hezekiah became mortally ill. So he prayed to the LORD, who spoke to him and gave him a sign. 2 Chronicles 32:31 And so when ambassadors of the rulers of Babylon were sent to him to inquire about the wonder that had happened in the land, God left him alone to test him, that He might know all that was in Hezekiah’s heart. Isaiah 36:3 Then Eliakim son of Hilkiah the palace administrator, Shebna the scribe, and Joah son of Asaph the recorder, went out to him. Isaiah 36:22 Then Hilkiah’s son Eliakim the palace administrator, Shebna the scribe, and Asaph’s son Joah the recorder came to Hezekiah with their clothes torn, and they relayed to him the words of the Rabshakeh. Isaiah 37:2 And he sent Eliakim the palace administrator, Shebna the scribe, and the leading priests, all wearing sackcloth, to the prophet Isaiah son of Amoz Jeremiah 26:24 Nevertheless, Ahikam son of Shaphan supported Jeremiah, so he was not handed over to the people to be put to death. Jeremiah 36:10 From the chamber of Gemariah son of Shaphan the scribe, which was in the upper courtyard at the opening of the New Gate of the house of the LORD, Baruch read from the scroll the words of Jeremiah in the hearing of all the people. Jeremiah 36:12 he went down to the scribe’s chamber in the king’s palace, where all the officials were sitting: Elishama the scribe, Delaiah son of Shemaiah, Elnathan son of Achbor, Gemariah son of Shaphan, Zedekiah son of Hananiah, and all the other officials. Jeremiah 36:25 Even though Elnathan, Delaiah, and Gemariah urged the king not to burn the scroll, he would not listen to them. Matthew 16:19 I will give you the keys of the kingdom of heaven. Whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven.” Matthew 18:18 Truly I tell you, whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven. Treasury of Scripture Thus said the Lord GOD of hosts, Go, get you to this treasurer, even to Shebna, which is over the house, and say, treasurer 1 Chronicles 27:25 And over the king's treasures was Azmaveth the son of Adiel: and over the storehouses in the fields, in the cities, and in the villages, and in the castles, was Jehonathan the son of Uzziah: Acts 8:27 And he arose and went: and, behold, a man of Ethiopia, an eunuch of great authority under Candace queen of the Ethiopians, who had the charge of all her treasure, and had come to Jerusalem for to worship, Shebna Isaiah 36:3 Then came forth unto him Eliakim, Hilkiah's son, which was over the house, and Shebna the scribe, and Joah, Asaph's son, the recorder. Isaiah 37:2 And he sent Eliakim, who was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests covered with sackcloth, unto Isaiah the prophet the son of Amoz. 2 Kings 18:18,37 And when they had called to the king, there came out to them Eliakim the son of Hilkiah, which was over the household, and Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph the recorder… which 1 Kings 4:6 And Ahishar was over the household: and Adoniram the son of Abda was over the tribute. 2 Kings 10:5 And he that was over the house, and he that was over the city, the elders also, and the bringers up of the children, sent to Jehu, saying, We are thy servants, and will do all that thou shalt bid us; we will not make any king: do thou that which is good in thine eyes. Jump to Previous Almighty Armies Authority Charge Cutting Enter High Hosts House Household Repair Resting-Place Rock Royal Shebna Steward TreasurerJump to Next Almighty Armies Authority Charge Cutting Enter High Hosts House Household Repair Resting-Place Rock Royal Shebna Steward TreasurerIsaiah 22 1. The prophet laments the invasion of Jerusalem8. He reproves their human wisdom and worldly joy 15. He prophesies Shebna's deprivation 20. And the substitution of Eliakim, prefiguring the kingdom of Christ. This is what the Lord GOD of Hosts says This phrase introduces a divine oracle, emphasizing the authority and sovereignty of God. The title "Lord GOD of Hosts" underscores God's supreme command over the heavenly armies, reflecting His power and majesty. In Hebrew, "LORD" is "Yahweh," the covenant name of God, and "GOD" is "Adonai," denoting His lordship. "Hosts" translates to "Tzva'ot," referring to the angelic armies, indicating that God is not only the God of Israel but of all creation. This introduction sets the tone for a message of significant importance and divine authority. Go, say to this steward to Shebna who is in charge of the palace Parallel Commentaries ... Hebrew Thusכֹּ֥ה (kōh) Adverb Strong's 3541: Like this, thus, here, now says אָמַ֛ר (’ā·mar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say the Lord אֲדֹנָ֥י (’ă·ḏō·nāy) Noun - proper - masculine singular Strong's 136: The Lord GOD יְהוִ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3069: YHWH of Hosts: צְבָא֑וֹת (ṣə·ḇā·’ō·wṯ) Noun - common plural Strong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign “Go, לֶךְ־ (leḵ-) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 1980: To go, come, walk [say] בֹּא֙ (bō) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to Shebna, שֶׁבְנָ֖א (šeḇ·nā) Noun - proper - masculine singular Strong's 7644: Shebna -- secretary and majordomo of Hezekiah the הַזֶּ֔ה (haz·zeh) Article | Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that steward הַסֹּכֵ֣ן (has·sō·ḵên) Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 5532: To be familiar with, to minister to, be serviceable to, be customary in charge of עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the palace: הַבָּֽיִת׃ (hab·bā·yiṯ) Article | Noun - masculine singular Strong's 1004: A house Links Isaiah 22:15 NIVIsaiah 22:15 NLT Isaiah 22:15 ESV Isaiah 22:15 NASB Isaiah 22:15 KJV Isaiah 22:15 BibleApps.com Isaiah 22:15 Biblia Paralela Isaiah 22:15 Chinese Bible Isaiah 22:15 French Bible Isaiah 22:15 Catholic Bible OT Prophets: Isaiah 22:15 Thus says the Lord Yahweh of Armies (Isa Isi Is) |
    |