Zechariah 4:1
Good News Translation
The angel who had been speaking to me came again and roused me as if I had been sleeping.

Contemporary English Version
The angel who explained the visions woke me from what seemed like sleep.

Douay-Rheims Bible
And the angel that spoke in me came again: and he waked me, as a man that is wakened out of his sleep.

Treasury of Scripture Knowledge

And the angel that spoke in me came again: and he waked me, as a man that is wakened out of his sleep.

the angel.

Zechariah 1:9,13,19 And I said: What are these, my Lord? and the angel that spoke in me, said to me: I will shew thee what these are: . . .

Zechariah 2:3 And behold the angel that spoke in me went forth, and another angel went out to meet him.

Zechariah 3:6,7 And the angel of the Lord protested to Jesus, saying: . . .

waked.

1 Kings 19:5-7 And he cast himself down, and slept in the shadow of the juniper tree: and behold an angel of the Lord touched him, and said to him: Arise and eat. . . .

Jeremiah 31:26 Upon this I was as it were awaked out of a sleep, and I saw, and my sleep was sweet to me.

Daniel 8:18 And when he spoke to me, I fell flat on the ground: and he touched me, and set me upright.

Daniel 10:8-10 And I, being left alone, saw this great vision: and there remained no strength in me, and the appearance of my countenance was changed in me, and I fainted away, and retained no strength. . . .

Luke 9:32 But Peter and they that were with him were heavy with sleep. And waking, they saw his glory and the two men that stood with him.

Luke 22:45,46 And when he rose up from prayer and was come to the disciples, he found them sleeping for sorrow. . . .

Context
The Vision of the Lampstand and Olive Trees
1And the angel that spoke in me came again: and he waked me, as a man that is wakened out of his sleep.2And he said to me: What seest thou? And I said: I have looked, and behold a candlestick all of gold, and its lamp upon the top of it: and the seven lights thereof upon it: and seven funnels for the lights that were upon the top thereof.…
Cross References
1 Kings 19:5
And he cast himself down, and slept in the shadow of the juniper tree: and behold an angel of the Lord touched him, and said to him: Arise and eat.

Jeremiah 31:26
Upon this I was as it were awaked out of a sleep, and I saw, and my sleep was sweet to me.

Zechariah 1:9
And I said: What are these, my Lord? and the angel that spoke in me, said to me: I will shew thee what these are:

Zechariah 1:13
And the Lord answered the angel, that spoke in me, good words, comfortable words.

Zechariah 4:5
And the angel that spoke in me answered, and said to me: Knowest thou not what these things are? And I said: No, my lord.

Additional Translations
Then the angel who was speaking with me returned and woke me, as a man is awakened from his sleep.And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep.

And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep.

And the angel that talked with me returned, and awakened me, as when a man is awakened out of his sleep.

And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep.

And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep.

And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep,

The angel who talked with me came again, and wakened me, as a man who is wakened out of his sleep.

And the messenger who is speaking with me doth turn back, and stir me up as one who is stirred up out of his sleep,
Jump to Previous
Angel Awakened Awaking Messenger Roused Sleep Speaking Stir Stirred Talked Talking Turn Waked Wakened
Jump to Next
Angel Awakened Awaking Messenger Roused Sleep Speaking Stir Stirred Talked Talking Turn Waked Wakened
Links
Zechariah 4:1 NIV
Zechariah 4:1 NLT
Zechariah 4:1 ESV
Zechariah 4:1 NASB
Zechariah 4:1 KJV

Zechariah 4:1 Bible Apps
Zechariah 4:1 Biblia Paralela
Zechariah 4:1 Chinese Bible
Zechariah 4:1 French Bible
Zechariah 4:1 German Bible

Alphabetical: a and angel as awakened from his is man me returned roused sleep speaking talked the Then wakened was who with

OT Prophets: Zechariah 4:1 The angel who talked with me came (Zech. Zec Zc) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Zechariah 3:10
Top of Page
Top of Page