Jeremiah 20:3
Context
3On the next day, when Pashhur released Jeremiah from the stocks, Jeremiah said to him, “Pashhur is not the name the LORD has called you, but rather Magor-missabib. 4“For thus says the LORD, ‘Behold, I am going to make you a terror to yourself and to all your friends; and while your eyes look on, they will fall by the sword of their enemies. So I will give over all Judah to the hand of the king of Babylon, and he will carry them away as exiles to Babylon and will slay them with the sword. 5‘I will also give over all the wealth of this city, all its produce and all its costly things; even all the treasures of the kings of Judah I will give over to the hand of their enemies, and they will plunder them, take them away and bring them to Babylon. 6‘And you, Pashhur, and all who live in your house will go into captivity; and you will enter Babylon, and there you will die and there you will be buried, you and all your friends to whom you have falsely prophesied.’”

Jeremiah’s Complaint

7O LORD, You have deceived me and I was deceived;
         You have overcome me and prevailed.
         I have become a laughingstock all day long;
         Everyone mocks me.

8For each time I speak, I cry aloud;
         I proclaim violence and destruction,
         Because for me the word of the LORD has resulted
         In reproach and derision all day long.

9But if I say, “I will not remember Him
         Or speak anymore in His name,”
         Then in my heart it becomes like a burning fire
         Shut up in my bones;
         And I am weary of holding it in,
         And I cannot endure it.

10For I have heard the whispering of many,
         “Terror on every side!
         Denounce him; yes, let us denounce him!”
         All my trusted friends,
         Watching for my fall, say:
         “Perhaps he will be deceived, so that we may prevail against him
         And take our revenge on him.”

11But the LORD is with me like a dread champion;
         Therefore my persecutors will stumble and not prevail.
         They will be utterly ashamed, because they have failed,
         With an everlasting disgrace that will not be forgotten.

12Yet, O LORD of hosts, You who test the righteous,
         Who see the mind and the heart;
         Let me see Your vengeance on them;
         For to You I have set forth my cause.

13Sing to the LORD, praise the LORD!
         For He has delivered the soul of the needy one
         From the hand of evildoers.

14Cursed be the day when I was born;
         Let the day not be blessed when my mother bore me!

15Cursed be the man who brought the news
         To my father, saying,
         “A baby boy has been born to you!”
         And made him very happy.

16But let that man be like the cities
         Which the LORD overthrew without relenting,
         And let him hear an outcry in the morning
         And a shout of alarm at noon;

17Because he did not kill me before birth,
         So that my mother would have been my grave,
         And her womb ever pregnant.

18Why did I ever come forth from the womb
         To look on trouble and sorrow,
         So that my days have been spent in shame?



NASB ©1995

Parallel Verses
American Standard Version
And it came to pass on the morrow, that Pashhur brought forth Jeremiah out of the stocks. Then said Jeremiah unto him, Jehovah hath not called thy name Pashhur, but Magor-missabib.

Douay-Rheims Bible
And when it was light the next day, Phassur brought Jeremias out of the stocks. And Jeremias said to him: The Lord hath not called thy name Phassur, but fear on every side.

Darby Bible Translation
And it came to pass the next day, that Pashur brought forth Jeremiah out of the stocks; and Jeremiah said unto him, Jehovah hath not called thy name Pashur, but Magor-missabib.

English Revised Version
And it came to pass on the morrow, that Pashhur brought forth Jeremiah out of the stocks. Then said Jeremiah unto him, The LORD hath not called thy name Pashhur, but Magor-missabib.

Webster's Bible Translation
And it came to pass on the morrow, that Pashur brought forth Jeremiah out of the stocks. Then said Jeremiah to him, The LORD hath not called thy name Pashur, but Magor-missabib.

World English Bible
It happened on the next day, that Pashhur brought forth Jeremiah out of the stocks. Then Jeremiah said to him, Yahweh has not called your name Pashhur, but Magormissabib.

Young's Literal Translation
and it cometh to pass on the morrow, that Pashhur bringeth out Jeremiah from the stocks, and Jeremiah saith unto him, 'Not Pashhur hath Jehovah called thy name, but -- Magor-Missabib.
Library
The Revelation to which the Scripture of the Old Testament Owes Its Existence.
"O Lord, . . . Thou art stronger than I, and hast prevailed."--Jer. xx. 7. The understanding of the Holy Spirit's work in Scripture requires us to distinguish the preparation, and the formation that was the outcome of the preparation. We will discuss these two separately. The Holy Spirit prepared for Scripture by the operations which from Paradise to Patmos supernaturally apprehended the sinful life of this world, and thus raised up believing men who formed the developing Church. This will seem very
Abraham Kuyper—The Work of the Holy Spirit

The Revelation of the Old Testament in Writing.
"Then I said, I will not speak any more in His Name. But His word was in my heart as a burning fire, shut up in my bones: and I was weary with forbearing, but I could not."--Jer. xx. 9. Altho the miracles performed for and in the midst of Israel created a glorious life-center in the midst of the heathen world, yet they did not constitute a Holy Scripture; for this can not be created except God speak to man, even to His people Israel. "God, who at sundry times and in divers manners spake in times
Abraham Kuyper—The Work of the Holy Spirit

One Thing is Needful;
or, SERIOUS MEDITATIONS UPON THE FOUR LAST THINGS: DEATH, JUDGMENT, HEAVEN, AND HELL UNTO WHICH IS ADDED EBAL AND GERIZZIM, OR THE BLESSING AND THE CURSE, by John Bunyan. London: Printed for Nath. Ponder, at the Peacock in the Poultry, 1688.[1] ADVERTISEMENT BY THE EDITOR. According to Charles Doe, in that curious sheet called The Struggler for the Preservation of Mr. John Bunyan's Labours, these poems were published about the year 1664, while the author was suffering imprisonment for conscience
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3

The Baptist's Inquiry and Jesus' Discourse Suggested Thereby.
(Galilee.) ^A Matt. XI. 2-30; ^C Luke VII. 18-35. ^c 18 And the disciples of John told him of all these things. ^a 2 Now when John had heard in the prison the works of Christ, he sent by his disciples ^c 19 And John calling unto him two of his disciples sent them unto the Lord [John had been cast into prison about December, a.d. 27, and it was now after the Passover, possibly in May or June, a.d. 28. Herod Antipas had cast John into prison because John had reproved him for taking his brother's wife.
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

Approaching Doom
The first years of Jehoiakim's reign were filled with warnings of approaching doom. The word of the Lord spoken by the prophets was about to be fulfilled. The Assyrian power to the northward, long supreme, was no longer to rule the nations. Egypt on the south, in whose power the king of Judah was vainly placing his trust, was soon to receive a decided check. All unexpectedly a new world power, the Babylonian Empire, was rising to the eastward and swiftly overshadowing all other nations. Within a
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings

The Hindrances to Mourning
What shall we do to get our heart into this mourning frame? Do two things. Take heed of those things which will stop these channels of mourning; put yourselves upon the use of all means that will help forward holy mourning. Take heed of those things which will stop the current of tears. There are nine hindrances of mourning. 1 The love of sin. The love of sin is like a stone in the pipe which hinders the current of water. The love of sin makes sin taste sweet and this sweetness in sin bewitches the
Thomas Watson—The Beatitudes: An Exposition of Matthew 5:1-12

Jeremiah, a Lesson for the Disappointed.
"Be not afraid of their faces: for I am with thee to deliver thee, saith the Lord."--Jeremiah i. 8. The Prophets were ever ungratefully treated by the Israelites, they were resisted, their warnings neglected, their good services forgotten. But there was this difference between the earlier and the later Prophets; the earlier lived and died in honour among their people,--in outward honour; though hated and thwarted by the wicked, they were exalted to high places, and ruled in the congregation.
John Henry Newman—Parochial and Plain Sermons, Vol. VIII

Meditations for the Morning.
1. Almighty God can, in the resurrection, as easily raise up thy body out of the grave, from the sleep of death, as he hath this morning wakened thee in thy bed, out of the sleep of nature. At the dawning of which resurrection day, Christ shall come to be glorified in his saints; and every one of the bodies of the thousands of his saints, being fashioned like unto his glorious body, shall shine as bright as the sun (2 Thess. i. 10; Jude, ver. 14; Phil. iii. 21; Luke ix. 31;) all the angels shining
Lewis Bayly—The Practice of Piety

The Ninth Commandment
Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.' Exod 20: 16. THE tongue which at first was made to be an organ of God's praise, is now become an instrument of unrighteousness. This commandment binds the tongue to its good behaviour. God has set two natural fences to keep in the tongue, the teeth and lips; and this commandment is a third fence set about it, that it should not break forth into evil. It has a prohibitory and a mandatory part: the first is set down in plain words, the other
Thomas Watson—The Ten Commandments

Jeremiah
The interest of the book of Jeremiah is unique. On the one hand, it is our most reliable and elaborate source for the long period of history which it covers; on the other, it presents us with prophecy in its most intensely human phase, manifesting itself through a strangely attractive personality that was subject to like doubts and passions with ourselves. At his call, in 626 B.C., he was young and inexperienced, i. 6, so that he cannot have been born earlier than 650. The political and religious
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Links
Jeremiah 20:3 NIVJeremiah 20:3 NLTJeremiah 20:3 ESVJeremiah 20:3 NASBJeremiah 20:3 KJVJeremiah 20:3 Bible AppsJeremiah 20:3 ParallelBible Hub
Jeremiah 20:2
Top of Page
Top of Page