Deuteronomy 27:17
New International Version
"Cursed is anyone who moves their neighbor's boundary stone." Then all the people shall say, "Amen!"

New Living Translation
‘Cursed is anyone who steals property from a neighbor by moving a boundary marker.’ And all the people will reply, ‘Amen.’

English Standard Version
“‘Cursed be anyone who moves his neighbor’s landmark.’ And all the people shall say, ‘Amen.’

Berean Study Bible
‘Cursed is he who moves his neighbor’s boundary stone.’ And let all the people say, ‘Amen!’

King James Bible
Cursed be he that removeth his neighbour's landmark. And all the people shall say, Amen.

New King James Version
‘Cursed is the one who moves his neighbor’s landmark.’ “And all the people shall say, ‘Amen!’

New American Standard Bible
‘Cursed is one who displaces his neighbor’s boundary marker.’ And all the people shall say, ‘Amen.’

NASB 1995
'Cursed is he who moves his neighbor's boundary mark.' And all the people shall say, 'Amen.'

NASB 1977
‘Cursed is he who moves his neighbor’s boundary mark.’ And all the people shall say, ‘Amen.’

Amplified Bible
‘Cursed is he who moves his neighbor’s boundary mark.’ And all the people shall say, ‘Amen.’

Christian Standard Bible
‘The one who moves his neighbor’s boundary marker is cursed.’ And all the people will say, ‘Amen! ’

Holman Christian Standard Bible
The one who moves his neighbor's boundary marker is cursed.' And all the people will say, 'Amen!'

American Standard Version
Cursed be he that removeth his neighbor's landmark. And all the people shall say, Amen.

Brenton Septuagint Translation
Cursed is he that removes his neighbour's landmarks: and all the people shall say, So be it.

Douay-Rheims Bible
Cursed be he that removeth his neighbour's landmarks: and all the people shall say: Amen.

English Revised Version
Cursed be he that removeth his neighbour's landmark. And all the people shall say, Amen.

Good News Translation
"'God's curse on anyone who moves a neighbor's property line.' "And all the people will answer, 'Amen!'

GOD'S WORD® Translation
"Whoever moves his neighbor's boundary marker will be cursed." Then all the people will say amen.

International Standard Version
"'Cursed is the one who moves his neighbor's boundary stone.' "Then all the people are to respond by saying, 'Amen!'

JPS Tanakh 1917
Cursed be he that removeth his neighbour's landmark. And all the people shall say: Amen.

Literal Standard Version
“Cursed [is] he who is removing his neighbor’s border.” And all the people have said, “Amen.”

NET Bible
Cursed is the one who moves his neighbor's boundary marker.' Then all the people will say, 'Amen!'

New Heart English Bible
'Cursed is he who removes his neighbor's landmark.' All the people shall say, 'Amen.'

World English Bible
'Cursed is he who removes his neighbor's landmark.' All the people shall say, 'Amen.'

Young's Literal Translation
Cursed is he who is removing his neighbour's border, -- and all the people have said, Amen.

Additional Translations ...
Study Bible
Curses Pronounced from Ebal
16‘Cursed is he who dishonors his father or mother.’ And let all the people say, ‘Amen!’ 17‘Cursed is he who moves his neighbor’s boundary stone.’ And let all the people say, ‘Amen!’ 18‘Cursed is he who lets a blind man wander in the road.’ And let all the people say, ‘Amen!’…

Cross References
Deuteronomy 19:14
You must not move your neighbor's boundary marker, which was set up by your ancestors to mark the inheritance you shall receive in the land that the LORD your God is giving you to possess.

Job 24:2
Men move boundary stones; they pasture stolen flocks.

Proverbs 22:28
Do not move an ancient boundary stone which your fathers have placed.

Hosea 5:10
The princes of Judah are like those who move boundary stones; I will pour out My fury upon them like water.


Treasury of Scripture

Cursed be he that removes his neighbor's landmark. And all the people shall say, Amen.

Deuteronomy 19:14
Thou shalt not remove thy neighbour's landmark, which they of old time have set in thine inheritance, which thou shalt inherit in the land that the LORD thy God giveth thee to possess it.

Proverbs 22:28
Remove not the ancient landmark, which thy fathers have set.

Proverbs 23:10,11
Remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless: …











Parallel Commentaries ...


Lexicon
‘Cursed [is]
אָר֕וּר (’ā·rūr)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular
Strong's Hebrew 779: To execrate

he who moves
מַסִּ֖יג (mas·sîḡ)
Verb - Hifil - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 5253: Departing away, remove, take hold, turn away

his neighbor’s
רֵעֵ֑הוּ (rê·‘ê·hū)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 7453: Friend, companion, fellow

boundary stone.’
גְּב֣וּל (gə·ḇūl)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed

And {let} all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

the people
הָעָ֖ם (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

say,
וְאָמַ֥ר (wə·’ā·mar)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

‘Amen!’
אָמֵֽן׃ (’ā·mên)
Adverb
Strong's Hebrew 543: Sure, faithfulness, truly


Jump to Previous
Amen Border Boundary Cursed Landmark Mark Moves Neighbor's Neighbour's Removes Removeth Removing Stone
Jump to Next
Amen Border Boundary Cursed Landmark Mark Moves Neighbor's Neighbour's Removes Removeth Removing Stone
Links
Deuteronomy 27:17 NIV
Deuteronomy 27:17 NLT
Deuteronomy 27:17 ESV
Deuteronomy 27:17 NASB
Deuteronomy 27:17 KJV

Deuteronomy 27:17 BibleApps.com
Deuteronomy 27:17 Biblia Paralela
Deuteronomy 27:17 Chinese Bible
Deuteronomy 27:17 French Bible
Deuteronomy 27:17 Clyx Quotations

OT Law: Deuteronomy 27:17 Cursed be he who removes his neighbor's (Deut. De Du)
Deuteronomy 27:16
Top of Page
Top of Page