Exodus 39:35
New International Version
the ark of the covenant law with its poles and the atonement cover;

New Living Translation
the Ark of the Covenant and its carrying poles; the Ark’s cover—the place of atonement;

English Standard Version
the ark of the testimony with its poles and the mercy seat;

Berean Study Bible
the ark of the Testimony with its poles and the mercy seat;

King James Bible
The ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy seat,

New King James Version
the ark of the Testimony with its poles, and the mercy seat;

New American Standard Bible
the ark of the testimony, its poles, and the atoning cover;

NASB 1995
the ark of the testimony and its poles and the mercy seat;

NASB 1977
the ark of the testimony and its poles and the mercy seat;

Amplified Bible
the ark of the Testimony, its carrying poles and the mercy seat;

Christian Standard Bible
the ark of the testimony with its poles and the mercy seat;

Holman Christian Standard Bible
the ark of the testimony with its poles and the mercy seat;

American Standard Version
the ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy-seat;and the ark of the covenant, and its bearers, and the altar and all its furniture.

Contemporary English Version
the sacred chest with its carrying poles and the place of mercy;

Douay-Rheims Bible
The table, with the vessels thereof, and the loaves of proposition:

English Revised Version
the ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy-seat;

Good News Translation
the Covenant Box containing the stone tablets, its poles, and its lid;

GOD'S WORD® Translation
the ark containing the words of God's promise with its poles and the throne of mercy,

International Standard Version
the Ark of the Testimony and its poles, the Mercy Seat,

JPS Tanakh 1917
the ark of the testimony, and the staves thereof, and the ark-cover;

Literal Standard Version
the Ark of the Testimony and its poles, and the propitiatory covering;

NET Bible
the ark of the testimony and its poles, and the atonement lid;

New Heart English Bible
the ark of the testimony with its poles, the mercy seat,

World English Bible
the ark of the testimony with its poles, the mercy seat,

Young's Literal Translation
the ark of the testimony and its staves, and the mercy-seat;

Additional Translations ...
Study Bible
Moses Approves the Work
34the covering of ram skins dyed red, the covering of fine leather, and the veil of the covering; 35 the ark of the Testimony with its poles and the mercy seat; 36the table with all its utensils and the Bread of the Presence;…

Cross References
Exodus 39:34
the covering of ram skins dyed red, the covering of fine leather, and the veil of the covering;

Exodus 39:36
the table with all its utensils and the Bread of the Presence;


Treasury of Scripture

The ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy seat,

the mercy seat

Exodus 25:17
And thou shalt make a mercy seat of pure gold: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof.

Hebrews 9:5,8
And over it the cherubims of glory shadowing the mercyseat; of which we cannot now speak particularly…











Parallel Commentaries ...


Lexicon
the Ark
אֲרֹ֥ן (’ă·rōn)
Noun - common singular construct
Strong's Hebrew 727: A chest, ark

of the Testimony
הָעֵדֻ֖ת (hā·‘ê·ḏuṯ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5715: Testimony

with its poles
בַּדָּ֑יו (bad·dāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 905: Separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of

and the mercy seat;
הַכַּפֹּֽרֶת׃ (hak·kap·pō·reṯ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 3727: Propitiatory


Jump to Previous
Ark Ark-Cover Atonement Cover Law Mercy Mercy-Seat Poles Rods Seat Staffs Staves Testimony Thereof
Jump to Next
Ark Ark-Cover Atonement Cover Law Mercy Mercy-Seat Poles Rods Seat Staffs Staves Testimony Thereof
Links
Exodus 39:35 NIV
Exodus 39:35 NLT
Exodus 39:35 ESV
Exodus 39:35 NASB
Exodus 39:35 KJV

Exodus 39:35 BibleApps.com
Exodus 39:35 Biblia Paralela
Exodus 39:35 Chinese Bible
Exodus 39:35 French Bible
Exodus 39:35 Clyx Quotations

OT Law: Exodus 39:35 The ark of the testimony with its (Exo. Ex)
Exodus 39:34
Top of Page
Top of Page