Hosea 9:14
New International Version
Give them, LORD-- what will you give them? Give them wombs that miscarry and breasts that are dry.

New Living Translation
O LORD, what should I request for your people? I will ask for wombs that don’t give birth and breasts that give no milk.

English Standard Version
Give them, O LORD— what will you give? Give them a miscarrying womb and dry breasts.

Berean Study Bible
Give them, O LORD—what will You give? Give them wombs that miscarry and breasts that dry up!

New American Standard Bible
Give them, O LORD-- what will You give? Give them a miscarrying womb and dry breasts.

New King James Version
Give them, O LORD— What will You give? Give them a miscarrying womb And dry breasts!

King James Bible
Give them, O LORD: what wilt thou give? give them a miscarrying womb and dry breasts.

Christian Standard Bible
Give them, LORD--What should you give? Give them a womb that miscarries and breasts that are dry!

Contemporary English Version
Our LORD, do just one thing for your people--make their women unable to have children or to nurse their babies.

Good News Translation
What shall I ask you to do to these people? Make their women barren! Make them unable to nurse their babies!

Holman Christian Standard Bible
Give them, LORD-- What should You give? Give them a womb that miscarries and breasts that are dry!

International Standard Version
Give them, LORD— What will you give? You will give them a womb that miscarries and dry breasts.

NET Bible
Give them, O LORD--what will you give them? Give them wombs that miscarry, and breasts that cannot nurse!

New Heart English Bible
Give them--LORD what will you give? Give them a miscarrying womb and dry breasts.

GOD'S WORD® Translation
LORD, give them what they deserve. Make the women miscarry, or else make them unable to nurse their babies.

JPS Tanakh 1917
Give them, O LORD, whatsoever Thou wilt give; Give them a miscarrying womb and dry breasts.

New American Standard 1977
Give them, O LORD—what wilt Thou give? Give them a miscarrying womb and dry breasts.

King James 2000 Bible
Give them, O LORD: what will you give? give them a miscarrying womb and dry breasts.

American King James Version
Give them, O LORD: what will you give? give them a miscarrying womb and dry breasts.

American Standard Version
Give them, O Jehovah-what wilt thou give? give them a miscarrying womb and dry breasts.

Brenton Septuagint Translation
Give them, O Lord: what wilt thou give them? a miscarrying womb, and dry breasts.

Douay-Rheims Bible
Give them, O Lord. What wilt thou give them? Give them a womb without children, and dry breasts.

Darby Bible Translation
Give them, Jehovah -- what wilt thou give? -- give them a miscarrying womb and dry breasts.

English Revised Version
Give them, O LORD: what wilt thou give? give them a miscarrying womb and dry breasts.

Webster's Bible Translation
Give them, O LORD: what wilt thou give? give them a miscarrying womb and dry breasts.

World English Bible
Give them--Yahweh what will you give? Give them a miscarrying womb and dry breasts.

Young's Literal Translation
Give to them, Jehovah -- what dost Thou give? Give to them miscarrying womb, and dry breasts.
Study Bible
Hosea Announces Israel's Punishment
13I have seen Ephraim, like Tyre, planted in a meadow. But Ephraim will bring out his children for slaughter. 14Give them, O LORD— what will You give? Give them wombs that miscarry and breasts that dry up! 15All their evil appears at Gilgal, for there I hated them. I will drive them from My house for the wickedness of their deeds. I will no longer love them; all their leaders are rebellious.…
Cross References
Exodus 23:26
No woman in your land will miscarry or be barren; I will fulfill the number of your days.

Hosea 9:11
Ephraim's glory will fly away like a bird, with no birth, no pregnancy, and no conception.

Treasury of Scripture

Give them, O LORD: what will you give? give them a miscarrying womb and dry breasts.

what.

Hosea 9:13,16
Ephraim, as I saw Tyrus, is planted in a pleasant place: but Ephraim shall bring forth his children to the murderer…

Matthew 24:19
And woe unto them that are with child, and to them that give suck in those days!

Mark 13:17
But woe to them that are with child, and to them that give suck in those days!

a miscarrying womb.

Job 21:10
Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.









Lexicon
Give
תֵּן־ (tên-)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

them,
לָהֶ֥ם (lā·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew

O LORD—
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

what
מַה־ (mah-)
Interrogative
Strong's Hebrew 4100: What?, what!, indefinitely what

will You give?
תִּתֵּ֑ן (tit·tên)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

Give
תֵּן־ (tên-)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

them
לָהֶם֙ (lā·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew

wombs
רֶ֣חֶם (re·ḥem)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7358: The womb

that miscarry
מַשְׁכִּ֔יל (maš·kîl)
Verb - Hifil - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 7921: To miscarry, suffer abortion, to bereave

and breasts
וְשָׁדַ֖יִם (wə·šā·ḏa·yim)
Conjunctive waw | Noun - md
Strong's Hebrew 7699: The breast of a, woman, animal

that dry up!
צֹמְקִֽים׃ (ṣō·mə·qîm)
Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 6784: To dry up, shrivel
(14) Better universal childlessness than that the off-spring should be exposed to so terrible a fate. Compare this with our Lord's words: "Blessed are the barren, and the wombs that never bare," &c.

Jump to Previous
Birth Bodies Breasts Dry Milk Miscarry Miscarrying Whatsoever Wilt Womb Wombs
Jump to Next
Birth Bodies Breasts Dry Milk Miscarry Miscarrying Whatsoever Wilt Womb Wombs
Links
Hosea 9:14 NIV
Hosea 9:14 NLT
Hosea 9:14 ESV
Hosea 9:14 NASB
Hosea 9:14 KJV

Hosea 9:14 Bible Apps
Hosea 9:14 Biblia Paralela
Hosea 9:14 Chinese Bible
Hosea 9:14 French Bible
Hosea 9:14 German Bible

Alphabetical: a and are breasts dry Give LORD LORD-what miscarry miscarrying O that them what will womb wombs you

OT Prophets: Hosea 9:14 Give them--Yahweh what will you give? Give (Ho Hs Hos.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Hosea 9:13
Top of Page
Top of Page