1 Peter 1:10
10   4012 [e]
10   Peri
10   Περὶ
10   Concerning
10   Prep
3739 [e]
hēs
ἧς
this
RelPro-GFS
4991 [e]
sōtērias
σωτηρίας  ,
salvation
N-GFS
1567 [e]
exezētēsan
ἐξεζήτησαν
sought out
V-AIA-3P
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1830 [e]
exēraunēsan
ἐξηραύνησαν
searched out diligently
V-AIA-3P
4396 [e]
prophētai
προφῆται  ,
[the] prophets
N-NMP
3588 [e]
hoi
οἱ
 - 
Art-NMP
4012 [e]
peri
περὶ
of
Prep
3588 [e]
tēs
τῆς
the
Art-GFS
1519 [e]
eis
εἰς
toward
Prep
4771 [e]
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
5485 [e]
charitos
χάριτος
grace
N-GFS
4395 [e]
prophēteusantes
προφητεύσαντες  ,
having prophesied
V-APA-NMP








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Concerning this salvation, the prophets who prophesied about the grace that would come to you searched and carefully investigated.

New American Standard Bible
As to this salvation, the prophets who prophesied of the grace that [would come] to you made careful searches and inquiries,

King James Bible
Of which salvation the prophets have enquired and searched diligently, who prophesied of the grace [that should come] unto you:
Parallel Verses
International Standard Version
Even the prophets, who prophesied about the grace that was to be yours, carefully researched and investigated this salvation.

American Standard Version
Concerning which salvation the prophets sought and searched diligently, who prophesied of the grace that'should come unto you:

Young's Literal Translation
concerning which salvation seek out and search out did prophets who concerning the grace toward you did prophecy,
Links
1 Peter 1:101 Peter 1:10 NIV1 Peter 1:10 NLT1 Peter 1:10 ESV1 Peter 1:10 NASB1 Peter 1:10 KJV1 Peter 1:10 Commentaries1 Peter 1:10 Bible Apps1 Peter 1:10 Biblia Paralela1 Peter 1:10 Chinese Bible1 Peter 1:10 French Bible1 Peter 1:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Peter 1:9
Top of Page
Top of Page