Acts 22:18
18   2532 [e]
18   kai
18   καὶ
18   and
18   Conj
3708 [e]
idein
ἰδεῖν
saw
V-ANA
846 [e]
auton
αὐτὸν
Him
PPro-AM3S
3004 [e]
legonta
λέγοντά
saying
V-PPA-AMS
1473 [e]
moi
μοι  ,
to me
PPro-D1S
4692 [e]
Speuson
Σπεῦσον
Make haste
V-AMA-2S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1831 [e]
exelthe
ἔξελθε
go away
V-AMA-2S
1722 [e]
en
ἐν
with
Prep
5034 [e]
tachei
τάχει
speed
N-DNS
1537 [e]
ex
ἐξ
out of
Prep
2419 [e]
Ierousalēm
Ἰερουσαλήμ  ,
Jerusalem
N-GFS
1360 [e]
dioti
διότι
because
Conj
3756 [e]
ou
οὐ
not
Adv
3858 [e]
paradexontai
παραδέξονταί
they will receive
V-FIM-3P
4771 [e]
sou
σου
your
PPro-G2S
3141 [e]
martyrian
μαρτυρίαν
testimony
N-AFS
4012 [e]
peri
περὶ
about
Prep
1473 [e]
emou
ἐμοῦ  .
Me
PPro-G1S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
and saw Him telling me, ‘Hurry and get out of Jerusalem quickly , because they will not accept your testimony about Me! ’

New American Standard Bible
and I saw Him saying to me, 'Make haste, and get out of Jerusalem quickly, because they will not accept your testimony about Me.'

King James Bible
And saw him saying unto me, Make haste, and get thee quickly out of Jerusalem: for they will not receive thy testimony concerning me.
Parallel Verses
International Standard Version
and saw the Lord saying to me, 'Hurry up and get out of Jerusalem at once, because the people won't accept your testimony about me.'

American Standard Version
and saw him saying unto me, Make haste, and get thee quickly out of Jerusalem; because they will not receive of thee testimony concerning me.

Young's Literal Translation
and I saw him saying to me, Haste and go forth in haste out of Jerusalem, because they will not receive thy testimony concerning me;
Links
Acts 22:18Acts 22:18 NIVActs 22:18 NLTActs 22:18 ESVActs 22:18 NASBActs 22:18 KJVActs 22:18 CommentariesActs 22:18 Bible AppsActs 22:18 Biblia ParalelaActs 22:18 Chinese BibleActs 22:18 French BibleActs 22:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 22:17
Top of Page
Top of Page