Acts 23:35
35   1251 [e]
35   Diakousomai
35   Διακούσομαί
35   I will hear fully
35   V-FIM-1S
4771 [e]
sou
σου  ,
you
PPro-G2S
5346 [e]
ephē
ἔφη  ,
he was saying
V-IIA-3S
3752 [e]
Hotan
Ὅταν
when
Conj
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
3588 [e]
hoi
οἱ
the
Art-NMP
2725 [e]
katēgoroi
κατήγοροί
accusers
N-NMP
4771 [e]
sou
σου
of you
PPro-G2S
3854 [e]
paragenōntai
παραγένωνται  ,
may have arrived
V-ASM-3P
2753 [e]
keleusas
κελεύσας
having commanded
V-APA-NMS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῷ
the
Art-DNS
4232 [e]
praitōriō
πραιτωρίῳ
Praetorium
N-DNS
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
2264 [e]
Hērōdou
Ἡρῴδου
of Herod
N-GMS
5442 [e]
phylassesthai
φυλάσσεσθαι
to be guarded
V-PNP
846 [e]
auton
αὐτόν  .
him
PPro-AM3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
he said, “ I will give you a hearing whenever your accusers get here too.” And he ordered that he be kept under guard in Herod’s palace.

New American Standard Bible
he said, "I will give you a hearing after your accusers arrive also," giving orders for him to be kept in Herod's Praetorium.

King James Bible
I will hear thee, said he, when thine accusers are also come. And he commanded him to be kept in Herod's judgment hall.
Parallel Verses
International Standard Version
he said, "I will hear your case when your accusers arrive." Then he ordered Paul to be kept in custody in Herod's palace.

American Standard Version
I will hear thee fully, said he, when thine accusers also are come: and he commanded him to be kept in Herod's palace.

Young's Literal Translation
'I will hear thee -- said he -- when thine accusers also may have come;' he also commanded him to be kept in the praetorium of Herod.
Links
Acts 23:35Acts 23:35 NIVActs 23:35 NLTActs 23:35 ESVActs 23:35 NASBActs 23:35 KJVActs 23:35 CommentariesActs 23:35 Bible AppsActs 23:35 Biblia ParalelaActs 23:35 Chinese BibleActs 23:35 French BibleActs 23:35 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 23:34
Top of Page
Top of Page