Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleJesus replied, “He’s the one I give the piece of bread to after I have dipped it.” When He had dipped the bread, He gave it to Judas, Simon Iscariot’s son.
New American Standard BibleJesus then answered, "That is the one for whom I shall dip the morsel and give it to him." So when He had dipped the morsel, He took and gave it to Judas, [the son] of Simon Iscariot.
King James BibleJesus answered, He it is, to whom I shall give a sop, when I have dipped [it]. And when he had dipped the sop, he gave [it] to Judas Iscariot, [the son] of Simon.
Parallel VersesInternational Standard Version
Jesus answered, "He is the one to whom I will give this piece of bread after I have dipped it in the dish." Then he took a piece of bread, dipped it, and gave it to Judas, the son of Simon Iscariot.
American Standard Version
Jesus therefore answereth, He it is, for whom I shall dip the sop, and give it him. So when he had dipped the sop, he taketh and giveth it to Judas, the son of Simon Iscariot.
Young's Literal Translation
Jesus answereth, 'That one it is to whom I, having dipped the morsel, shall give it;' and having dipped the morsel, he giveth it to Judas of Simon, Iscariot.
• John 13:26 NIV
• John 13:26 NLT
• John 13:26 ESV
• John 13:26 NASB
• John 13:26 KJV
• John 13:26 Commentaries
• John 13:26 Bible Apps
• John 13:26 Biblia Paralela
• John 13:26 Chinese Bible
• John 13:26 French Bible
• John 13:26 German Bible