Luke 15:12
12   2532 [e]
12   kai
12   καὶ
12   And
12   Conj
2036 [e]
eipen
εἶπεν
said
V-AIA-3S
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
3501 [e]
neōteros
νεώτερος
younger
Adj-NMS-C
846 [e]
autōn
αὐτῶν
of them
PPro-GM3P
3588 [e]

τῷ
to
Art-DMS
3962 [e]
patri
πατρί  ,
[the] father
N-DMS
3962 [e]
Pater
Πάτερ  ,
Father
N-VMS
1325 [e]
dos
δός
give
V-AMA-2S
1473 [e]
moi
μοι
to me
PPro-D1S
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
1911 [e]
epiballon
ἐπιβάλλον
falling [to me]
V-PPA-ANS
3313 [e]
meros
μέρος
portion
N-ANS
3588 [e]
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
3776 [e]
ousias
οὐσίας  .
property
N-GFS
3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
1161 [e]
de
δὲ
And
Conj
1244 [e]
dieilen
διεῖλεν
he divided
V-AIA-3S
846 [e]
autois
αὐτοῖς
between them
PPro-DM3P
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
979 [e]
bion
βίον  .
property
N-AMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The younger of them said to his father, ‘Father, give me the share of the estate I have coming to me.’ So he distributed the assets to them.

New American Standard Bible
"The younger of them said to his father, 'Father, give me the share of the estate that falls to me.' So he divided his wealth between them.

King James Bible
And the younger of them said to [his] father, Father, give me the portion of goods that falleth [to me]. And he divided unto them [his] living.
Parallel Verses
International Standard Version
The younger one told his father, 'Father, give me my share of the estate.' So the father divided his property between them.

American Standard Version
and the younger of them said to his father, Father, give me the portion of thy'substance that falleth to me. And he divided unto them his living.

Young's Literal Translation
and the younger of them said to the father, Father, give me the portion of the substance falling to me, and he divided to them the living.
Links
Luke 15:12Luke 15:12 NIVLuke 15:12 NLTLuke 15:12 ESVLuke 15:12 NASBLuke 15:12 KJVLuke 15:12 CommentariesLuke 15:12 Bible AppsLuke 15:12 Biblia ParalelaLuke 15:12 Chinese BibleLuke 15:12 French BibleLuke 15:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 15:11
Top of Page
Top of Page