Mark 1:20
20   2532 [e]
20   kai
20   καὶ
20   And
20   Conj
2112 [e]
euthys
εὐθὺς
immediately
Adv
2564 [e]
ekalesen
ἐκάλεσεν
He called
V-AIA-3S
846 [e]
autous
αὐτούς  ;
them
PPro-AM3P
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
863 [e]
aphentes
ἀφέντες
having left
V-APA-NMP
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
3962 [e]
patera
πατέρα
father
N-AMS
846 [e]
autōn
αὐτῶν
of them
PPro-GM3P
2199 [e]
Zebedaion
Ζεβεδαῖον
Zebedee
N-AMS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῷ
the
Art-DNS
4143 [e]
ploiō
πλοίῳ
boat
N-DNS
3326 [e]
meta
μετὰ
with
Prep
3588 [e]
tōn
τῶν
the
Art-GMP
3411 [e]
misthōtōn
μισθωτῶν  ,
hired servants
N-GMP
565 [e]
apēlthon
ἀπῆλθον
they went away
V-AIA-3P
3694 [e]
opisō
ὀπίσω
after
Prep
846 [e]
autou
αὐτοῦ  .
Him
PPro-GM3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Immediately He called them, and they left their father Zebedee in the boat with the hired men and followed Him.

New American Standard Bible
Immediately He called them; and they left their father Zebedee in the boat with the hired servants, and went away to follow Him.

King James Bible
And straightway he called them: and they left their father Zebedee in the ship with the hired servants, and went after him.
Parallel Verses
International Standard Version
He immediately called them, and they left their father Zebedee in the boat with the hired men and followed him.

American Standard Version
And straightway he called them: and they left their father Zebedee in the boat with the hired servants, and went after him.

Young's Literal Translation
and immediately he called them, and, having left their father Zebedee in the boat with the hired servants, they went away after him.
Links
Mark 1:20Mark 1:20 NIVMark 1:20 NLTMark 1:20 ESVMark 1:20 NASBMark 1:20 KJVMark 1:20 CommentariesMark 1:20 Bible AppsMark 1:20 Biblia ParalelaMark 1:20 Chinese BibleMark 1:20 French BibleMark 1:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Mark 1:19
Top of Page
Top of Page