Matthew 6:31
31   3361 [e]
31   
31   Μὴ
31   Not
31   Adv
3767 [e]
oun
οὖν
therefore
Conj
3309 [e]
merimnēsēte
μεριμνήσητε  ,
be anxious
V-ASA-2P
3004 [e]
legontes
λέγοντες  ,
saying
V-PPA-NMP
5101 [e]
Ti
Τί
What
IPro-ANS
5315 [e]
phagōmen
φάγωμεν  ?
shall we eat
V-ASA-1P
2228 [e]
ē

Or
Conj
5101 [e]
Ti
Τί
what
IPro-ANS
4095 [e]
piōmen
πίωμεν  ?
shall we drink
V-ASA-1P
2228 [e]
ē

Or
Conj
5101 [e]
Ti
Τί
what
IPro-ANS
4016 [e]
peribalōmetha
περιβαλώμεθα  ?
shall we wear
V-ASM-1P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
So don’t worry, saying, ‘What will we eat ? ’ or ‘What will we drink ? ’ or ‘What will we wear? ’

New American Standard Bible
"Do not worry then, saying, 'What will we eat?' or 'What will we drink?' or 'What will we wear for clothing?'

King James Bible
Therefore take no thought, saying, What shall we eat? or, What shall we drink? or, Wherewithal shall we be clothed?
Parallel Verses
International Standard Version
"So don't ever worry by saying, 'What are we going to eat?' or 'What are we going to drink?' or 'What are we going to wear?'

American Standard Version
Be not therefore anxious, saying, What shall we eat? or, What shall we drink? or, Wherewithal shall we be clothed?

Young's Literal Translation
therefore ye may not be anxious, saying, What may we eat? or, What may we drink? or, What may we put round?
Links
Matthew 6:31Matthew 6:31 NIVMatthew 6:31 NLTMatthew 6:31 ESVMatthew 6:31 NASBMatthew 6:31 KJVMatthew 6:31 CommentariesMatthew 6:31 Bible AppsMatthew 6:31 Biblia ParalelaMatthew 6:31 Chinese BibleMatthew 6:31 French BibleMatthew 6:31 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Matthew 6:30
Top of Page
Top of Page