Matthew 9:25
25   3753 [e]
25   Hote
25   Ὅτε
25   When
25   Adv
1161 [e]
de
δὲ
now
Conj
1544 [e]
exeblēthē
ἐξεβλήθη
had been put outside
V-AIP-3S
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
3793 [e]
ochlos
ὄχλος  ,
crowd
N-NMS
1525 [e]
eiselthōn
εἰσελθὼν  ,
having entered
V-APA-NMS
2902 [e]
ekratēsen
ἐκράτησεν
He took hold of
V-AIA-3S
3588 [e]
tēs
τῆς
the
Art-GFS
5495 [e]
cheiros
χειρὸς
hand
N-GFS
846 [e]
autēs
αὐτῆς  ,
of her
PPro-GF3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1453 [e]
ēgerthē
ἠγέρθη
arose
V-AIP-3S
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-NNS
2877 [e]
korasion
κοράσιον  .
girl
N-NNS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
But when the crowd had been put outside, He went in and took her by the hand, and the girl got up.

New American Standard Bible
But when the crowd had been sent out, He entered and took her by the hand, and the girl got up.

King James Bible
But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.
Parallel Verses
International Standard Version
When the crowd had been driven outside, he went in, took her by the hand, and the young lady got up.

American Standard Version
But when the crowd was put forth, he entered in, and took her by the hand; and the damsel arose.

Young's Literal Translation
but, when the multitude was put forth, having gone in, he took hold of her hand, and the damsel arose,
Links
Matthew 9:25Matthew 9:25 NIVMatthew 9:25 NLTMatthew 9:25 ESVMatthew 9:25 NASBMatthew 9:25 KJVMatthew 9:25 CommentariesMatthew 9:25 Bible AppsMatthew 9:25 Biblia ParalelaMatthew 9:25 Chinese BibleMatthew 9:25 French BibleMatthew 9:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Matthew 9:24
Top of Page
Top of Page