Romans 10:15
15   4459 [e]
15   pōs
15   πῶς
15   How
15   Adv
1161 [e]
de
δὲ
now
Conj
2784 [e]
kēryxōsin
κηρύξωσιν
shall they preach
V-ASA-3P
1437 [e]
ean
ἐὰν
if
Conj
3361 [e]

μὴ
not
Adv
649 [e]
apostalōsin
ἀποσταλῶσιν  ?
they are sent
V-ASP-3P
2531 [e]
kathōs
καθὼς*
As
Conj
1125 [e]
gegraptai
γέγραπται  :
it has been written
V-RIM/P-3S
5613 [e]
Hōs
Ὡς
How
Adv
5611 [e]
hōraioi
ὡραῖοι
beautiful
Adj-NMP
3588 [e]
hoi
οἱ
the
Art-NMP
4228 [e]
podes
πόδες
feet
N-NMP
3588 [e]
tōn
⧼τῶν
of those
Art-GMP
2097 [e]
euangelizomenōn
εὐαγγελιζομένων
proclaiming
V-PPM-GMP
1515 [e]
eirēnēn
εἰρήνην⧽  ,
peace
N-AFS
3588 [e]
tōn
τῶν
of those
Art-GMP
2097 [e]
euangelizomenōn
εὐαγγελιζομένων
proclaiming good news
V-PPM-GMP
3588 [e]
ta
‹τὰ›
of
Art-ANP
18 [e]
agatha
ἀγαθά  !
good things
Adj-ANP








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
And how can they preach unless they are sent? As it is written: How beautiful are the feet of those who announce the gospel of good things!

New American Standard Bible
How will they preach unless they are sent? Just as it is written, "HOW BEAUTIFUL ARE THE FEET OF THOSE WHO BRING GOOD NEWS OF GOOD THINGS!"

King James Bible
And how shall they preach, except they be sent? as it is written, How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings of good things!
Parallel Verses
International Standard Version
And how can people preach unless they are sent? As it is written, "How beautiful are those who bring the good news!"

American Standard Version
and how shall they preach, except they be sent? even as it is written, How beautiful are the feet of them that bring glad tidings of good things!

Young's Literal Translation
and how shall they preach, if they may not be sent? according as it hath been written, 'How beautiful the feet of those proclaiming good tidings of peace, of those proclaiming good tidings of the good things!'
Links
Romans 10:15Romans 10:15 NIVRomans 10:15 NLTRomans 10:15 ESVRomans 10:15 NASBRomans 10:15 KJVRomans 10:15 CommentariesRomans 10:15 Bible AppsRomans 10:15 Biblia ParalelaRomans 10:15 Chinese BibleRomans 10:15 French BibleRomans 10:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Romans 10:14
Top of Page
Top of Page