Jeremiah 16:1
New International Version
Then the word of the LORD came to me:

New Living Translation
The LORD gave me another message. He said,

English Standard Version
The word of the LORD came to me:

Berean Study Bible
Then the word of the LORD came to me, saying,

King James Bible
The word of the LORD came also unto me, saying,

New King James Version
The word of the LORD also came to me, saying,

New American Standard Bible
The word of the LORD also came to me, saying,

NASB 1995
The word of the LORD also came to me saying,

NASB 1977
The word of the LORD also came to me saying,

Amplified Bible
The word of the LORD also came to me, saying,

Christian Standard Bible
The word of the LORD came to me:

Holman Christian Standard Bible
The word of the LORD came to me:

American Standard Version
The word of Jehovah came also unto me, saying,

Brenton Septuagint Translation
And thou shalt not take a wife, saith the Lord God of Israel:

Contemporary English Version
The LORD said to me:

Douay-Rheims Bible
And the word of the Lord came to me, saying:

English Revised Version
The word of the LORD came also unto me, saying,

Good News Translation
Again the LORD spoke to me and said,

GOD'S WORD® Translation
The LORD spoke his word to me. He said,

International Standard Version
This message from the LORD came to me:

JPS Tanakh 1917
The word of the LORD came also unto me, saying:

Literal Standard Version
And there is a word of YHWH to me, saying,

NET Bible
The LORD said to me,

New Heart English Bible
The word of the LORD came also to me, saying,

World English Bible
The word of Yahweh came also to me, saying,

Young's Literal Translation
And there is a word of Jehovah unto me, saying:

Additional Translations ...
Study Bible
Disaster Predicted
1Then the word of the LORD came to me, saying, 2“You must not marry or have sons or daughters in this place.”…

Cross References
Jeremiah 15:21
I will deliver you from the hand of the wicked and redeem you from the grasp of the ruthless."

Jeremiah 16:2
"You must not marry or have sons or daughters in this place."


Treasury of Scripture

The word of the LORD came also to me, saying,

The word.

Jeremiah 1:2,4
To whom the word of the LORD came in the days of Josiah the son of Amon king of Judah, in the thirteenth year of his reign…

Jeremiah 2:1
Moreover the word of the LORD came to me, saying,









XVI.

(1) The word of the Lord came also unto me.--The formula introduces a new and distinct message, extending to Jeremiah 17:18, and it is one even more terrible in its threatenings than any that have preceded it. There is nothing in its contents to fix the date with any certainty, but we may think of it as probably about the close of the reign of Jehoiakim, when that king was trusting in an alliance with Egypt (Jeremiah 17:13), and the people taunted the prophet with the non-fulfilment of his predictions (Jeremiah 17:15).



Parallel Commentaries ...


Lexicon
Then the word
דְבַר־ (ḏə·ḇar-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1697: A word, a matter, thing, a cause

of the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

came
וַיְהִ֥י (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

to me:
אֵלַ֥י (’ê·lay)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to


Jump to Previous
Word
Jump to Next
Word
Links
Jeremiah 16:1 NIV
Jeremiah 16:1 NLT
Jeremiah 16:1 ESV
Jeremiah 16:1 NASB
Jeremiah 16:1 KJV

Jeremiah 16:1 BibleApps.com
Jeremiah 16:1 Biblia Paralela
Jeremiah 16:1 Chinese Bible
Jeremiah 16:1 French Bible
Jeremiah 16:1 Clyx Quotations

OT Prophets: Jeremiah 16:1 The word of Yahweh came also (Jer.)
Jeremiah 15:21
Top of Page
Top of Page