Verse (Click for Chapter) New International Version and they pulled him up with the ropes and lifted him out of the cistern. And Jeremiah remained in the courtyard of the guard. New Living Translation they pulled him out. So Jeremiah was returned to the courtyard of the guard—the palace prison—where he remained. English Standard Version Then they drew Jeremiah up with ropes and lifted him out of the cistern. And Jeremiah remained in the court of the guard. Berean Standard Bible and they pulled him up with the ropes and lifted him out of the cistern. And Jeremiah remained in the courtyard of the guard. Berean Literal Bible And they drew up Jeremiah with the cords, and they lifted him from the cistern; and Jeremiah remained in the court of the guard. King James Bible So they drew up Jeremiah with cords, and took him up out of the dungeon: and Jeremiah remained in the court of the prison. New King James Version So they pulled Jeremiah up with ropes and lifted him out of the dungeon. And Jeremiah remained in the court of the prison. New American Standard Bible So they pulled Jeremiah out with the ropes and lifted him out of the cistern, and Jeremiah stayed in the courtyard of the guardhouse. NASB 1995 So they pulled Jeremiah up with the ropes and lifted him out of the cistern, and Jeremiah stayed in the court of the guardhouse. NASB 1977 So they pulled Jeremiah up with the ropes and lifted him out of the cistern, and Jeremiah stayed in the court of the guardhouse. Legacy Standard Bible So they pulled Jeremiah up with the ropes and brought him up from the cistern, and Jeremiah stayed in the court of the guard. Amplified Bible So they pulled Jeremiah up with the ropes and took him up out of the cistern; and Jeremiah remained in the court of the guardhouse. Berean Annotated Bible and they pulled him (whom YHWH has appointed) up with the ropes and lifted him out of the cistern. And Jeremiah remained in the courtyard of the guard. Christian Standard Bible They pulled him up with the ropes and lifted him out of the cistern, but he remained in the guard’s courtyard. Holman Christian Standard Bible and they pulled him up with the ropes and lifted him out of the cistern, but he continued to stay in the guard’s courtyard. American Standard Version So they drew up Jeremiah with the cords, and took him up out of the dungeon: and Jeremiah remained in the court of the guard. Contemporary English Version the men pulled me out. And from then on, I was kept in the courtyard of the palace guards. English Revised Version So they drew up Jeremiah with the cords, and took him up out of the dungeon: and Jeremiah remained in the court of the guard. GOD'S WORD® Translation They used the ropes to pull Jeremiah up and lift him out of the cistern. Then Jeremiah stayed in the courtyard of the prison. Good News Translation and they pulled me up out of the well. After that I was kept in the courtyard. International Standard Version They pulled Jeremiah with the ropes and brought him up from the cistern, but Jeremiah remained in the courtyard of the guard. NET Bible So they pulled Jeremiah up from the cistern with ropes. Jeremiah, however, still remained confined to the courtyard of the guardhouse. New Heart English Bible So they drew up Jeremiah with the cords, and took him up out of the dungeon: and Jeremiah remained in the court of the guard. Webster's Bible Translation So they drew up Jeremiah with cords, and took him out of the dungeon: and Jeremiah remained in the court of the prison. Majority Text Translations Majority Standard Bibleand they pulled him up with the ropes and lifted him out of the cistern. And Jeremiah remained in the courtyard of the guard. World English Bible So they lifted Jeremiah up with the cords, and took him up out of the dungeon; and Jeremiah remained in the court of the guard. Literal Translations Literal Standard Versionand they draw Jeremiah out with cords, and bring him up out of the pit, and Jeremiah dwells in the court of the prison. Berean Literal Bible And they drew up Jeremiah with the cords, and they lifted him from the cistern; and Jeremiah remained in the court of the guard. Young's Literal Translation and they draw out Jeremiah with cords, and bring him up out of the pit, and Jeremiah dwelleth in the court of the prison. Smith's Literal Translation And they will draw up Jeremiah with the cords, and bring him up out of the pit: and Jeremiah dwelt in the enclosure of the prison. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd they drew up Jeremias with the cords, and brought him forth out of the dungeon. And Jeremias remained in the entry of the prison. Catholic Public Domain Version And they pulled up Jeremiah with the ropes, and they led him away from the pit. And Jeremiah remained in the vestibule of the prison. New American Bible and they pulled him up by rope out of the cistern. But Jeremiah remained in the court of the guard. New Revised Standard Version Then they drew Jeremiah up by the ropes and pulled him out of the cistern. And Jeremiah remained in the court of the guard. Translations from Aramaic Lamsa BibleSo they drew up Jeremiah with the rope, and took him up out of the well; and Jeremiah remained in the court of the prison. Peshitta Holy Bible Translated And they pulled Jeremiah by the rope and they brought him up from the pit, and Jeremiah stayed in the court of the house of prisoners OT Translations JPS Tanakh 1917So they drew up Jeremiah with the cords, and took him up out of the pit; and Jeremiah remained in the court of the guard. Brenton Septuagint Translation And they drew him with the ropes, and lifted him out of the dungeon: and Jeremias remained in the court of the prison. Additional Translations ... Audio Bible Context Jeremiah Rescued…12Ebed-melech the Cushite cried out to Jeremiah, “Put these worn-out rags and clothes under your arms to pad the ropes.” Jeremiah did so, 13and they pulled him up with the ropes and lifted him out of the cistern. And Jeremiah remained in the courtyard of the guard. 14Then King Zedekiah sent for Jeremiah the prophet and received him at the third entrance to the house of the LORD. “I am going to ask you something,” said the king to Jeremiah. “Do not hide anything from me.”… Cross References and they pulled him up with the ropes Joshua 2:15 Then Rahab let them down by a rope through the window, since the house where she lived was built into the wall of the city. Psalm 18:16 He reached down from on high and took hold of me; He drew me out of deep waters. and lifted him out of the cistern. Jonah 2:6 To the roots of the mountains I descended; the earth beneath me barred me in forever! But You raised my life from the pit, O LORD my God! Psalm 40:2 He lifted me up from the pit of despair, out of the miry clay; He set my feet upon a rock, and made my footsteps firm. And Jeremiah remained in the courtyard of the guard. Jeremiah 37:21 So King Zedekiah gave orders for Jeremiah to be placed in the courtyard of the guard and given a loaf of bread daily from the street of the bakers, until all the bread in the city was gone. So Jeremiah remained in the courtyard of the guard. Jeremiah 33:1 While Jeremiah was still confined in the courtyard of the guard, the word of the LORD came to him a second time: Jeremiah 32:2 At that time the army of the king of Babylon was besieging Jerusalem, and Jeremiah the prophet was imprisoned in the courtyard of the guard, which was in the palace of the king of Judah. Genesis 37:28 So when the Midianite traders passed by, his brothers pulled Joseph out of the pit and sold him for twenty shekels of silver to the Ishmaelites, who took him to Egypt. 2 Kings 25:27-30 On the twenty-seventh day of the twelfth month of the thirty-seventh year of the exile of Judah’s King Jehoiachin, in the year Evil-merodach became king of Babylon, he released King Jehoiachin of Judah from prison. / And he spoke kindly to Jehoiachin and set his throne above the thrones of the other kings who were with him in Babylon. / So Jehoiachin changed out of his prison clothes, and he dined regularly at the king’s table for the rest of his life. … Lamentations 3:55-57 I called on Your name, O LORD, out of the depths of the Pit. / You heard my plea: “Do not ignore my cry for relief.” / You drew near when I called on You; You said, “Do not be afraid.” Acts 9:25 One night, however, his disciples took him and lowered him in a basket through a window in the wall. 2 Corinthians 11:33 But I was lowered in a basket through a window in the wall and escaped his grasp. Psalm 69:14-15 Rescue me from the mire and do not let me sink; deliver me from my foes and out of the deep waters. / Do not let the floods engulf me or the depths swallow me up; let not the Pit close its mouth over me. Isaiah 38:17 Surely for my own welfare I had such great anguish; but Your love has delivered me from the pit of oblivion, for You have cast all my sins behind Your back. Daniel 6:16-23 So the king gave the order, and they brought Daniel and threw him into the den of lions. The king said to Daniel, “May your God, whom you serve continually, deliver you!” / A stone was brought and placed over the mouth of the den, and the king sealed it with his own signet ring and with the rings of his nobles, so that nothing concerning Daniel could be changed. / Then the king went to his palace and spent the night fasting. No entertainment was brought before him, and sleep fled from him. … Acts 16:26-28 Suddenly a strong earthquake shook the foundations of the prison. At once all the doors flew open and everyone’s chains came loose. / When the jailer woke up and saw the prison doors open, he drew his sword and was about to kill himself, presuming that the prisoners had escaped. / But Paul called out in a loud voice, “Do not harm yourself! We are all here!” Treasury of Scripture So they drew up Jeremiah with cords, and took him up out of the dungeon: and Jeremiah remained in the court of the prison. So. Jeremiah 38:6 Then took they Jeremiah, and cast him into the dungeon of Malchiah the son of Hammelech, that was in the court of the prison: and they let down Jeremiah with cords. And in the dungeon there was no water, but mire: so Jeremiah sunk in the mire. Jeremiah. Jeremiah 38:28 So Jeremiah abode in the court of the prison until the day that Jerusalem was taken: and he was there when Jerusalem was taken. Jeremiah 37:21 Then Zedekiah the king commanded that they should commit Jeremiah into the court of the prison, and that they should give him daily a piece of bread out of the bakers' street, until all the bread in the city were spent. Thus Jeremiah remained in the court of the prison. Jeremiah 39:14-18 Even they sent, and took Jeremiah out of the court of the prison, and committed him unto Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, that he should carry him home: so he dwelt among the people… Jump to Previous Armed Cistern Cords Court Courtyard Draw Drew Dungeon Dwelleth Guard Guardhouse Jeremiah Kept Lifted Pit Prison Pulled Pulling Ropes Watchmen Water-HoleJump to Next Armed Cistern Cords Court Courtyard Draw Drew Dungeon Dwelleth Guard Guardhouse Jeremiah Kept Lifted Pit Prison Pulled Pulling Ropes Watchmen Water-HoleJeremiah 38 1. Jeremiah, by a false suggestion, is put into the dungeon of Malchiah.7. Ebed-Melech, by suit, gets him some enlargement. 14. Upon secret conference, he counsels the king by yielding to save his life. 24. By the king's instructions he conceals the conference from the princes. and they pulled him up with the ropes This phrase describes the physical act of rescuing Jeremiah from the cistern. The use of ropes indicates a coordinated effort, likely involving multiple people, to ensure Jeremiah's safety. This act of deliverance can be seen as a divine intervention, as God often uses human agents to accomplish His purposes. The ropes symbolize the means by which God provides salvation and deliverance, reminiscent of how God uses various means to rescue His people throughout Scripture. and lifted him out of the cistern And Jeremiah remained in the courtyard of the guard Persons / Places / Events 1. JeremiahA prophet called by God to deliver His messages to the people of Judah. Known for his perseverance and faithfulness amidst persecution. 2. Cistern A pit or well used to collect water, often used metaphorically in the Bible to represent a place of despair or entrapment. In this context, it was a literal pit where Jeremiah was imprisoned. 3. Courtyard of the Guard A place within the king's palace complex where Jeremiah was held under guard. It represents a place of relative safety compared to the cistern. 4. Ebed-Melech An Ethiopian eunuch in the king's house who advocated for Jeremiah's release from the cistern, demonstrating courage and faith. 5. Ropes The means by which Jeremiah was lifted out of the cistern, symbolizing deliverance and rescue. Teaching Points God's DeliveranceJust as God delivered Jeremiah from the cistern, He is able to rescue us from our own "pits" of despair and trouble. Trust in His timing and methods. Courage to Act Ebed-Melech's intervention teaches us the importance of standing up for righteousness and helping those in need, even when it requires personal risk. Faithfulness in Trials Jeremiah's continued faithfulness, even when imprisoned, encourages us to remain steadfast in our faith during difficult times. Community Support The role of others in Jeremiah's rescue highlights the importance of community and support in our spiritual journey. Symbolism of the Cistern The cistern can represent spiritual dryness or entrapment. Reflect on areas in life where you feel stuck and seek God's deliverance. Bible Study Questions and Answers 1. What is the meaning of Jeremiah 38:13?2. How does Jeremiah 38:13 demonstrate God's deliverance through human intervention? 3. What can we learn about courage from Ebed-melech's actions in Jeremiah 38:13? 4. How does Jeremiah's rescue connect to God's faithfulness in other Bible stories? 5. How can we apply Ebed-melech's bravery in our daily Christian walk? 6. What does Jeremiah 38:13 teach about trusting God's plan amidst adversity? 7. What does Jeremiah 38:13 reveal about God's protection and deliverance in times of persecution? 8. How does Jeremiah 38:13 illustrate the role of divine intervention in human affairs? 9. What historical context surrounds Jeremiah 38:13, and how does it impact its interpretation? 10. What are the top 10 Lessons from Jeremiah 38? 11. In Jeremiah 38:15-16, how reliable is the account of a secret meeting between Jeremiah and King Zedekiah when both sides had clear motives to document or distort events? 12. In Jeremiah 38:6, is there archaeological or historical evidence for such a cistern deep enough and muddy enough to endanger Jeremiah's life? 13. How is God's statement in Jeremiah 8:13 that He will take away the harvest reconciled with other passages promising provision and protection for the faithful? 14. In Jeremiah 38:17-23, why does the prophecy of doom seem to contradict other biblical passages where repentance and prayer avert catastrophe? What Does Jeremiah 38:13 Mean They pulled him up- After Ebed-melech received royal permission to rescue the prophet (Jeremiah 38:10), “they” — thirty men — immediately act. Their coordinated effort shows that God often works through a community of willing servants, echoing Exodus 17:12 where Aaron and Hur support Moses’ hands and ensure victory. - Psalm 34:19 reminds us, “Many are the afflictions of the righteous, but the LORD delivers him out of them all”. The physical tug on Jeremiah’s body mirrors God’s unseen pull on his life. with the ropes - Verse 12 notes soft rags placed under Jeremiah’s arms so the ropes would not harm him; compassion accompanies obedience. Similarly, the Good Samaritan “bandaged his wounds, pouring on oil and wine” (Luke 10:34), illustrating that godly rescue cares about both method and result. - Ordinary ropes become instruments of divine salvation, just as a shepherd’s sling in 1 Samuel 17:50 or the jawbone in Judges 15:15. God delights to use simple means so His power receives the glory. and lifted him out of the cistern - The cistern had no water, only mud (Jeremiah 38:6), foreshadowing certain death by starvation. Being hoisted up dramatizes Psalm 40:2: “He lifted me up from the pit of destruction, out of the miry clay”. - This rescue also anticipates the ultimate deliverance in Colossians 1:13, where God “rescued us from the dominion of darkness.” Jeremiah’s experience is a living parable of that greater salvation. And Jeremiah remained in the courtyard of the guard - Freedom is partial: he is no longer sinking in mud, yet still confined (Jeremiah 32:2; 37:21). God sometimes answers prayer by improving our circumstances without removing every limitation, teaching contentment like Paul displays in Philippians 4:11-13. - Within the courtyard Jeremiah keeps speaking the word of the Lord (Jeremiah 38:14-17), proving that ministry depends on faithfulness, not location. Acts 28:30-31 shows Paul doing likewise under house arrest. summary Jeremiah 38:13 records a literal, historical rescue that pictures spiritual truth. God mobilizes compassionate people, employs humble tools, delivers from deadly pits, and then places His servants where their voice can still be heard. The verse encourages trust in God’s timely help and invites continued faithfulness even when liberty remains limited. Hebrew and they pulled himיִרְמְיָ֙הוּ֙ (yir·mə·yā·hū) Noun - proper - masculine singular Strong's 3414: Jeremiah -- 'Yah loosens', the name of a number of Israelites up וַיִּמְשְׁכ֤וּ (way·yim·šə·ḵū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 4900: To draw, drag with the ropes בַּֽחֲבָלִ֔ים (ba·ḥă·ḇā·lîm) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's 2256: A rope, a measuring line, a district, inheritance, a noose, a company, a throe, ruin and lifted וַיַּעֲל֥וּ (way·ya·‘ă·lū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5927: To ascend, in, actively him אֹת֖וֹ (’ō·ṯōw) Direct object marker | third person masculine singular Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case out of מִן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of the cistern. הַבּ֑וֹר (hab·bō·wr) Article | Noun - masculine singular Strong's 953: A pit, cistern, well And Jeremiah יִרְמְיָ֔הוּ (yir·mə·yā·hū) Noun - proper - masculine singular Strong's 3414: Jeremiah -- 'Yah loosens', the name of a number of Israelites remained וַיֵּ֣שֶׁב (way·yê·šeḇ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry in the courtyard בַּחֲצַ֖ר (ba·ḥă·ṣar) Preposition-b | Noun - common singular construct Strong's 2691: A yard, a hamlet of the guard. הַמַּטָּרָֽה׃ (ham·maṭ·ṭā·rāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 4307: A guard, ward, prison, target, mark Links Jeremiah 38:13 NIVJeremiah 38:13 NLT Jeremiah 38:13 ESV Jeremiah 38:13 NASB Jeremiah 38:13 KJV Jeremiah 38:13 BibleApps.com Jeremiah 38:13 Biblia Paralela Jeremiah 38:13 Chinese Bible Jeremiah 38:13 French Bible Jeremiah 38:13 Catholic Bible OT Prophets: Jeremiah 38:13 So they drew up Jeremiah (Jer.) |
    |