Verse (Click for Chapter) New International Version When Elizabeth heard Mary’s greeting, the baby leaped in her womb, and Elizabeth was filled with the Holy Spirit. New Living Translation At the sound of Mary’s greeting, Elizabeth’s child leaped within her, and Elizabeth was filled with the Holy Spirit. English Standard Version And when Elizabeth heard the greeting of Mary, the baby leaped in her womb. And Elizabeth was filled with the Holy Spirit, Berean Standard Bible When Elizabeth heard Mary’s greeting, the baby leaped in her womb, and Elizabeth was filled with the Holy Spirit. Berean Literal Bible And it came to pass, as Elizabeth heard the greeting of Mary, the baby in her womb leaped. And Elizabeth was filled with the Holy Spirit, King James Bible And it came to pass, that, when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe leaped in her womb; and Elisabeth was filled with the Holy Ghost: New King James Version And it happened, when Elizabeth heard the greeting of Mary, that the babe leaped in her womb; and Elizabeth was filled with the Holy Spirit. New American Standard Bible When Elizabeth heard Mary’s greeting, the baby leaped in her womb, and Elizabeth was filled with the Holy Spirit. NASB 1995 When Elizabeth heard Mary’s greeting, the baby leaped in her womb; and Elizabeth was filled with the Holy Spirit. NASB 1977 And it came about that when Elizabeth heard Mary’s greeting, the baby leaped in her womb; and Elizabeth was filled with the Holy Spirit. Legacy Standard Bible And it happened that when Elizabeth heard Mary’s greeting, the baby leaped in her womb, and Elizabeth was filled with the Holy Spirit. Amplified Bible When Elizabeth heard Mary’s greeting, her baby leaped in her womb; and Elizabeth was filled with the Holy Spirit and empowered by Him. Christian Standard Bible When Elizabeth heard Mary’s greeting, the baby leaped inside her, and Elizabeth was filled with the Holy Spirit. Holman Christian Standard Bible When Elizabeth heard Mary’s greeting, the baby leaped inside her, and Elizabeth was filled with the Holy Spirit. American Standard Version And it came to pass, when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe leaped in her womb; and Elisabeth was filled with the Holy Spirit; Aramaic Bible in Plain English And it was when Elizabeth heard the greeting of Maryam, the baby in her womb leaped and Elizabeth was filled with The Spirit of Holiness, Contemporary English Version When Elizabeth heard Mary's greeting, her baby moved within her. The Holy Spirit came upon Elizabeth. Douay-Rheims Bible And it came to pass, that when Elizabeth heard the salutation of Mary, the infant leaped in her womb. And Elizabeth was filled with the Holy Ghost: English Revised Version And it came to pass, when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe leaped in her womb; and Elisabeth was filled with the Holy Ghost; GOD'S WORD® Translation When Elizabeth heard the greeting, she felt the baby kick. Elizabeth was filled with the Holy Spirit. Good News Translation When Elizabeth heard Mary's greeting, the baby moved within her. Elizabeth was filled with the Holy Spirit International Standard Version When Elizabeth heard Mary's greeting, the baby jumped in her womb. Elizabeth was filled with the Holy Spirit Literal Standard Version And it came to pass, when Elizabeth heard the salutation of Mary, the baby leapt in her womb; and Elizabeth was filled with the Holy Spirit, Majority Standard Bible When Elizabeth heard Mary’s greeting, the baby leaped in her womb, and Elizabeth was filled with the Holy Spirit. New American Bible When Elizabeth heard Mary’s greeting, the infant leaped in her womb, and Elizabeth, filled with the holy Spirit, NET Bible When Elizabeth heard Mary's greeting, the baby leaped in her womb, and Elizabeth was filled with the Holy Spirit. New Revised Standard Version When Elizabeth heard Mary’s greeting, the child leaped in her womb. And Elizabeth was filled with the Holy Spirit New Heart English Bible It happened, when Elizabeth heard Mary's greeting, that the baby leaped in her womb, and Elizabeth was filled with the Holy Spirit. Webster's Bible Translation And it came to pass, that when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe leaped in her womb: and Elisabeth was filled with the Holy Spirit. Weymouth New Testament and as soon as Elizabeth heard Mary's greeting, the babe leapt within her. And Elizabeth was filled with the Holy Spirit, World English Bible When Elizabeth heard Mary’s greeting, the baby leaped in her womb; and Elizabeth was filled with the Holy Spirit. Young's Literal Translation And it came to pass, when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe did leap in her womb; and Elisabeth was filled with the Holy Spirit, Additional Translations ... Audio Bible Context Mary Visits Elizabeth…40where she entered the home of Zechariah and greeted Elizabeth. 41 When Elizabeth heard Mary’s greeting, the baby leaped in her womb, and Elizabeth was filled with the Holy Spirit. 42In a loud voice she exclaimed, “Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb!… Cross References Luke 1:40 where she entered the home of Zechariah and greeted Elizabeth. Luke 1:42 In a loud voice she exclaimed, "Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb! Luke 1:44 For as soon as the sound of your greeting reached my ears, the baby in my womb leaped for joy. Luke 1:67 Then his father Zechariah was filled with the Holy Spirit and prophesied: Acts 2:4 And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues as the Spirit enabled them. Acts 4:8 Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, "Rulers and elders of the people! Acts 9:17 So Ananias went to the house, and when he arrived, he placed his hands on Saul. "Brother Saul," he said, "the Lord Jesus, who appeared to you on the road as you were coming here, has sent me so that you may see again and be filled with the Holy Spirit." Treasury of Scripture And it came to pass, that, when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe leaped in her womb; and Elisabeth was filled with the Holy Ghost: the babe. Luke 1:15,44 For he shall be great in the sight of the Lord, and shall drink neither wine nor strong drink; and he shall be filled with the Holy Ghost, even from his mother's womb… Genesis 25:22 And the children struggled together within her; and she said, If it be so, why am I thus? And she went to inquire of the LORD. Psalm 22:10 I was cast upon thee from the womb: thou art my God from my mother's belly. was. Luke 1:67 And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying, Luke 4:1 And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness, Acts 2:4 And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance. Jump to Previous Babe Baby Ears Elisabeth Elizabeth Filled Ghost Greeting Heard Holy Inside Leaped Mary Mary's Move Salutation Soon Spirit Sudden Voice Within WombJump to Next Babe Baby Ears Elisabeth Elizabeth Filled Ghost Greeting Heard Holy Inside Leaped Mary Mary's Move Salutation Soon Spirit Sudden Voice Within WombLuke 1 1. The preface of Luke to his whole gospel.5. The conception of John the Baptist; 26. and of Jesus. 39. The prophecy of Elisabeth and of Mary, concerning Jesus. 57. The nativity and circumcision of John. 67. The prophecy of Zachariah, both of Jesus, 76. and of John. (41) The salutation of Mary.--The words of the greeting were, we may believe, the usual formula, "Peace be with thee," or "The Lord be with thee," possibly united with some special words of gratulation on what she had heard from the angel. Elisabeth was filled with the Holy Ghost.--What had been predicted of the Child (Luke 1:15) was now fulfilled ex abundanti in the mother. The fact related, so far as we look to human sources of information, must obviously have come to St. Luke, directly or indirectly, from the Virgin herself. Verse 41. - Elisabeth was filled with the Holy Ghost. The Holy Spirit - that Spirit of prophecy, so often mentioned in the Old Testament - seizes her, and she salutes her young kinswoman, Mary, as the mother of the coming Messiah.Parallel Commentaries ... Greek Whenἐγένετο (egeneto) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. Elizabeth Ἐλισάβετ (Elisabet) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 1665: Elizabeth, mother of John the Baptizer. Of Hebrew origin; Elisabet, an Israelitess. heard ἤκουσεν (ēkousen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. Mary’s Μαρίας (Marias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 3137: Or Mariam of Hebrew origin; Maria or Mariam, the name of six Christian females. greeting, ἀσπασμὸν (aspasmon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 783: A greeting, salutation. From aspazomai; a greeting. the τὸ (to) Article - Nominative Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. baby βρέφος (brephos) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's 1025: Infant, babe, child in arms. Of uncertain affinity; an infant literally or figuratively. leaped ἐσκίρτησεν (eskirtēsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 4640: To leap (for joy), skip, bound. Akin to skairo; to jump, i.e. Sympathetically move. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. her αὐτῆς (autēs) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. womb, κοιλίᾳ (koilia) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 2836: From koilos; a cavity, i.e. the abdomen; by implication, the matrix; figuratively, the heart. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. Elizabeth Ἐλισάβετ (Elisabet) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 1665: Elizabeth, mother of John the Baptizer. Of Hebrew origin; Elisabet, an Israelitess. was filled ἐπλήσθη (eplēsthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 4130: To fill, fulfill, complete. A prolonged form of a primary pleo to 'fill' (imbue, influence, supply); specially, to fulfil. with [the] Holy Ἁγίου (Hagiou) Adjective - Genitive Neuter Singular Strong's 40: Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred. Spirit. Πνεύματος (Pneumatos) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's 4151: Wind, breath, spirit. Links Luke 1:41 NIVLuke 1:41 NLT Luke 1:41 ESV Luke 1:41 NASB Luke 1:41 KJV Luke 1:41 BibleApps.com Luke 1:41 Biblia Paralela Luke 1:41 Chinese Bible Luke 1:41 French Bible Luke 1:41 Catholic Bible NT Gospels: Luke 1:41 It happened when Elizabeth heard Mary's greeting (Luke Lu Lk) |
    |