Luke 20:33
New International Version
Now then, at the resurrection whose wife will she be, since the seven were married to her?"

New Living Translation
So tell us, whose wife will she be in the resurrection? For all seven were married to her!”

English Standard Version
In the resurrection, therefore, whose wife will the woman be? For the seven had her as wife.”

Berean Study Bible
So then, in the resurrection, whose wife will she be? For all seven were married to her.”

Berean Literal Bible
Therefore in the resurrection, the woman, whose wife does she become? For the seven had her as wife."

King James Bible
Therefore in the resurrection whose wife of them is she? for seven had her to wife.

New King James Version
Therefore, in the resurrection, whose wife does she become? For all seven had her as wife.”

New American Standard Bible
Therefore, in the resurrection, which one’s wife does the woman become? For all seven married her.”

NASB 1995
"In the resurrection therefore, which one's wife will she be? For all seven had married her."

NASB 1977
“In the resurrection therefore, which one’s wife will she be? For all seven had her as wife.”

Amplified Bible
So in the [life after] resurrection, whose wife does she become? For all seven had married her.”

Christian Standard Bible
In the resurrection, therefore, whose wife will the woman be? For all seven had married her.”

Holman Christian Standard Bible
In the resurrection, therefore, whose wife will the woman be? For all seven had married her."

American Standard Version
In the resurrection therefore whose wife of them shall she be? for the seven had her to wife.

Aramaic Bible in Plain English
In the resurrection therefore, whose wife will she be, for the seven of them married her?

Contemporary English Version
When God raises people from death, whose wife will this woman be? All seven brothers had married her.

Douay-Rheims Bible
In the resurrection therefore, whose wife of them shall she be? For all the seven had her to wife.

English Revised Version
In the resurrection therefore whose wife of them shall she be? for the seven had her to wife.

Good News Translation
Now, on the day when the dead rise to life, whose wife will she be? All seven of them had married her."

GOD'S WORD® Translation
Now, when the dead come back to life, whose wife will she be? The seven brothers had married her."

International Standard Version
Now in the resurrection, whose wife will the woman be, since the seven had married her?"

Literal Standard Version
in the resurrection, then, of which of them does she become wife? For the seven had her as wife.”

NET Bible
In the resurrection, therefore, whose wife will the woman be? For all seven had married her."

New Heart English Bible
Therefore in the resurrection whose wife of them will she be? For the seven had her as a wife."

Weymouth New Testament
The woman, then--at the Resurrection--whose wife shall she be? for they all seven married her."

World English Bible
Therefore in the resurrection whose wife of them will she be? For the seven had her as a wife."

Young's Literal Translation
in the rising again, then, of which of them doth she become wife? -- for the seven had her as wife.'

Additional Translations ...
Context
The Sadducees and the Resurrection
32And last of all, the woman died. 33So then, in the resurrection, whose wife will she be? For all seven were married to her.” 34Jesus answered, “The sons of this age marry and are given in marriage.…

Cross References
Luke 20:32
And last of all, the woman died.

Luke 20:34
Jesus answered, "The sons of this age marry and are given in marriage.


Treasury of Scripture

Therefore in the resurrection whose wife of them is she? for seven had her to wife.

Matthew 22:24-28
Saying, Master, Moses said, If a man die, having no children, his brother shall marry his wife, and raise up seed unto his brother…

Mark 12:19-23
Master, Moses wrote unto us, If a man's brother die, and leave his wife behind him, and leave no children, that his brother should take his wife, and raise up seed unto his brother…











Parallel Commentaries ...


Greek
So then,
οὖν (oun)
Conjunction
Strong's 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

the
τῇ (tē)
Article - Dative Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

resurrection,
ἀναστάσει (anastasei)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's 386: A rising again, resurrection. From anistemi; a standing up again, i.e. a resurrection from death (its author), or a recovery.

whose
τίνος (tinos)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Genitive Masculine Singular
Strong's 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.

wife
γυνή (gynē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's 1135: A woman, wife, my lady. Probably from the base of ginomai; a woman; specially, a wife.

will she be?
γίνεται (ginetai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.

For
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

[all]
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

seven
ἑπτὰ (hepta)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's 2033: Seven. A primary number; seven.

were married
γυναῖκα (gynaika)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's 1135: A woman, wife, my lady. Probably from the base of ginomai; a woman; specially, a wife.

to her.”
αὐτὴν (autēn)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.


Jump to Previous
Dead Married One's Resurrection Rising Seven Wife
Jump to Next
Dead Married One's Resurrection Rising Seven Wife
Links
Luke 20:33 NIV
Luke 20:33 NLT
Luke 20:33 ESV
Luke 20:33 NASB
Luke 20:33 KJV

Luke 20:33 BibleApps.com
Luke 20:33 Biblia Paralela
Luke 20:33 Chinese Bible
Luke 20:33 French Bible
Luke 20:33 Clyx Quotations

NT Gospels: Luke 20:33 Therefore in the resurrection whose wife (Luke Lu Lk)
Luke 20:32
Top of Page
Top of Page