Luke 22:13
New International Version
They left and found things just as Jesus had told them. So they prepared the Passover.

New Living Translation
They went off to the city and found everything just as Jesus had said, and they prepared the Passover meal there.

English Standard Version
And they went and found it just as he had told them, and they prepared the Passover.

Berean Study Bible
So they went and found it just as Jesus had told them. And they prepared the Passover.

Berean Literal Bible
And having gone, they found it as He had said to them, and they prepared the Passover.

King James Bible
And they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.

New King James Version
So they went and found it just as He had said to them, and they prepared the Passover.

New American Standard Bible
And they left and found everything just as He had told them; and they prepared the Passover.

NASB 1995
And they left and found everything just as He had told them; and they prepared the Passover.

NASB 1977
And they departed and found everything just as He had told them; and they prepared the Passover.

Amplified Bible
They left and found it just as He had told them; and they prepared the Passover.

Christian Standard Bible
So they went and found it just as he had told them, and they prepared the Passover.

Holman Christian Standard Bible
So they went and found it just as He had told them, and they prepared the Passover.

American Standard Version
And they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.

Aramaic Bible in Plain English
And they went and found as he had told them, and they prepared the Passover.

Contemporary English Version
Peter and John left. They found everything just as Jesus had told them, and they prepared the Passover meal.

Douay-Rheims Bible
And they going, found as he had said to them, and made ready the pasch.

English Revised Version
And they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.

Good News Translation
They went off and found everything just as Jesus had told them, and they prepared the Passover meal.

GOD'S WORD® Translation
The disciples left. They found everything as Jesus had told them and prepared the Passover.

International Standard Version
So they went and found everything just as Jesus had told them, and they prepared the Passover meal.

Literal Standard Version
and they, having gone away, found as He has said to them, and they made the Passover ready.

NET Bible
So they went and found things just as he had told them, and they prepared the Passover.

New Heart English Bible
They went, found things as he had told them, and they prepared the Passover.

Weymouth New Testament
So they went and found all as He had told them; and they got the Passover ready.

World English Bible
They went, found things as he had told them, and they prepared the Passover.

Young's Literal Translation
and they, having gone away, found as he hath said to them, and they made ready the passover.

Additional Translations ...
Context
Preparing the Passover
12And he will show you a large upper room, already furnished. Make preparations there.” 13So they went and found it just as Jesus had told them. And they prepared the Passover. 14When the hour had come, Jesus reclined at the table with His apostles.…

Cross References
Luke 22:12
And he will show you a large upper room, already furnished. Make preparations there."

Luke 22:14
When the hour had come, Jesus reclined at the table with His apostles.


Treasury of Scripture

And they went, and found as he had said to them: and they made ready the passover.

Luke 21:33
Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.

John 2:5
His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.

John 11:40
Jesus saith unto her, Said I not unto thee, that, if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of God?











Parallel Commentaries ...


Greek
So
δὲ (de)
Conjunction
Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc.

they went
Ἀπελθόντες (Apelthontes)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's 565: From apo and erchomai; to go off, aside or behind, literally or figuratively.

[and] found [it]
εὗρον (heuron)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's 2147: A prolonged form of a primary heuro, which heureo is used for it in all the tenses except the present and imperfect to find.

just as
καθὼς (kathōs)
Adverb
Strong's 2531: According to the manner in which, in the degree that, just as, as. From kata and hos; just as, that.

[Jesus] had told
εἰρήκει (eirēkei)
Verb - Pluperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 2046: Probably a fuller form of rheo; an alternate for epo in certain tenses; to utter, i.e. Speak or say.

them.
αὐτοῖς (autois)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

And
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

they prepared
ἡτοίμασαν (hētoimasan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's 2090: To make ready, prepare. From hetoimos; to prepare.

the
τὸ (to)
Article - Accusative Neuter Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Passover.
πάσχα (pascha)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's 3957: The feast of Passover, the Passover lamb. Of Chaldee origin; the Passover.


Jump to Previous
Found Jesus Passover Prepared Ready
Jump to Next
Found Jesus Passover Prepared Ready
Links
Luke 22:13 NIV
Luke 22:13 NLT
Luke 22:13 ESV
Luke 22:13 NASB
Luke 22:13 KJV

Luke 22:13 BibleApps.com
Luke 22:13 Biblia Paralela
Luke 22:13 Chinese Bible
Luke 22:13 French Bible
Luke 22:13 Clyx Quotations

NT Gospels: Luke 22:13 They went found things as he had (Luke Lu Lk)
Luke 22:12
Top of Page
Top of Page