Verse (Click for Chapter) New International Version They left Kadesh and camped at Mount Hor, on the border of Edom. New Living Translation They left Kadesh and camped at Mount Hor, at the border of Edom. English Standard Version And they set out from Kadesh and camped at Mount Hor, on the edge of the land of Edom. Berean Study Bible They set out from Kadesh and camped at Mount Hor, on the outskirts of the land of Edom. King James Bible And they removed from Kadesh, and pitched in mount Hor, in the edge of the land of Edom. New King James Version They moved from Kadesh and camped at Mount Hor, on the boundary of the land of Edom. New American Standard Bible They journeyed from Kadesh and camped at Mount Hor, at the edge of the land of Edom. NASB 1995 They journeyed from Kadesh and camped at Mount Hor, at the edge of the land of Edom. NASB 1977 And they journeyed from Kadesh, and camped at Mount Hor, at the edge of the land of Edom. Amplified Bible They moved out from Kadesh and camped at Mount Hor, on the edge of the land of Edom. Christian Standard Bible They traveled from Kadesh and camped at Mount Hor on the edge of the land of Edom. Holman Christian Standard Bible They departed from Kadesh and camped at Mount Hor on the edge of the land of Edom. American Standard Version And they journeyed from Kadesh, and encamped in mount Hor, in the edge of the land of Edom. Aramaic Bible in Plain English And they picked up from Qedesh and they camped in Hur Mountain that is in the ends of the land of Adum. Brenton Septuagint Translation And they departed from Cades, and encamped in mount Or near the land of Edom. Contemporary English Version When they left Kadesh, they came to Mount Hor, on the border of Edom. Douay-Rheims Bible And departing from Cades, they camped in mount Her, in the uttermost borders of the land of Edom. English Revised Version And they journeyed from Kadesh, and pitched in mount Hor, in the edge of the land of Edom. GOD'S WORD® Translation They moved from Kadesh and set up camp at Mount Hor on the border of Edom. International Standard Version They traveled from Kadesh, then rested in Mount Hor at the outskirts of the land of Edom. JPS Tanakh 1917 And they journeyed from Kadesh, and pitched in mount Hor, in the edge of the land of Edom.-- Literal Standard Version And they journey from Kadesh and encamp in Mount Hor, in the extremity of the land of Edom. NET Bible They traveled from Kadesh and camped in Mount Hor at the edge of the land of Edom. New Heart English Bible They traveled from Kadesh, and camped in Mount Hor, in the edge of the land of Edom. World English Bible They traveled from Kadesh, and encamped in Mount Hor, in the edge of the land of Edom. Young's Literal Translation And they journey from Kadesh, and encamp in mount Hor, in the extremity of the land of Edom. Additional Translations ... Context The Forty-Two Journeys of the Israelites…36They set out from Ezion-geber and camped at Kadesh in the Wilderness of Zin. 37They set out from Kadesh and camped at Mount Hor, on the outskirts of the land of Edom. 38At the LORD’s command, Aaron the priest climbed Mount Hor and died there on the first day of the fifth month, in the fortieth year after the Israelites had come out of the land of Egypt.… Cross References Numbers 20:16 and when we cried out to the LORD, He heard our voice, sent an angel, and brought us out of Egypt. Now look, we are in Kadesh, a city on the edge of your territory. Numbers 20:22 After they had set out from Kadesh, the whole congregation of Israel came to Mount Hor. Numbers 20:23 And at Mount Hor, near the border of the land of Edom, the LORD said to Moses and Aaron, Treasury of Scripture And they removed from Kadesh, and pitched in mount Hor, in the edge of the land of Edom. Kadesh Numbers 20:22,23 And the children of Israel, even the whole congregation, journeyed from Kadesh, and came unto mount Hor… Numbers 21:4 And they journeyed from mount Hor by the way of the Red sea, to compass the land of Edom: and the soul of the people was much discouraged because of the way.
(37, 38) And they removed from Kadesh . . . --See Numbers 20:22-29, and Notes.Verse 37. - Mount Hor. See on Numbers 20:22. Parallel Commentaries ... Hebrew They set outוַיִּסְע֖וּ (way·yis·‘ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5265: To pull up, the tent-pins, start on a, journey from Kadesh מִקָּדֵ֑שׁ (miq·qā·ḏêš) Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strong's 6946: Kadesh -- 'sacred', a place in the desert and camped וַֽיַּחֲנוּ֙ (way·ya·ḥă·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 2583: To incline, to decline, to pitch a, tent, gen, to encamp at Mount הָהָ֔ר (hā·hār) Article | Noun - masculine singular Strong's 2022: Mountain, hill, hill country Hor, בְּהֹ֣ר (bə·hōr) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 2023: Hor -- two mountains in Palestine on the outskirts בִּקְצֵ֖ה (biq·ṣêh) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 7097: End, extremity of the land אֶ֥רֶץ (’e·reṣ) Noun - feminine singular construct Strong's 776: Earth, land of Edom. אֱדֽוֹם׃ (’ĕ·ḏō·wm) Noun - proper - masculine singular Strong's 123: The name of a condiment Jump to Previous Border Camped Edge Edom Encamp Encamped Extremity Hor Journey Journeyed Kadesh Mount Pitched Removed TentsJump to Next Border Camped Edge Edom Encamp Encamped Extremity Hor Journey Journeyed Kadesh Mount Pitched Removed TentsLinks Numbers 33:37 NIVNumbers 33:37 NLT Numbers 33:37 ESV Numbers 33:37 NASB Numbers 33:37 KJV Numbers 33:37 BibleApps.com Numbers 33:37 Biblia Paralela Numbers 33:37 Chinese Bible Numbers 33:37 French Bible Numbers 33:37 Clyx Quotations OT Law: Numbers 33:37 They traveled from Kadesh and encamped (Nu Num.) |
   
|