Numbers 6:19
New International Version
"'After the Nazirite has shaved off the hair that symbolizes their dedication, the priest is to place in their hands a boiled shoulder of the ram, and one thick loaf and one thin loaf from the basket, both made without yeast.

New Living Translation
After the Nazirite’s head has been shaved, the priest will take for each of them the boiled shoulder of the ram, and he will take from the basket a cake and a wafer made without yeast. He will put them all into the Nazirite’s hands.

English Standard Version
And the priest shall take the shoulder of the ram, when it is boiled, and one unleavened loaf out of the basket and one unleavened wafer, and shall put them on the hands of the Nazirite, after he has shaved the hair of his consecration,

Berean Study Bible
And the priest is to take the boiled shoulder from the ram, one unleavened cake from the basket, and one unleavened wafer, and put them into the hands of the Nazirite who has just shaved the hair of his consecration.

New American Standard Bible
The priest shall take the ram's shoulder when it has been boiled, and one unleavened cake out of the basket and one unleavened wafer, and shall put them on the hands of the Nazirite after he has shaved his dedicated hair.

New King James Version
‘And the priest shall take the boiled shoulder of the ram, one unleavened cake from the basket, and one unleavened wafer, and put them upon the hands of the Nazirite after he has shaved his consecrated hair,

King James Bible
And the priest shall take the sodden shoulder of the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put them upon the hands of the Nazarite, after the hair of his separation is shaven:

Christian Standard Bible
The priest is to take the boiled shoulder from the ram, one unleavened cake from the basket, and one unleavened wafer, and put them into the hands of the Nazirite after he has shaved his consecrated head.

Contemporary English Version
Once the meat from the ram's shoulder has been boiled, the priest will take it, along with one loaf of bread and one wafer brushed with oil, and give them to you.

Good News Translation
Then, when the shoulder of the ram is boiled, the priest shall take it and put it, together with one thick loaf of bread and one thin cake from the basket, into the hands of the nazirite.

Holman Christian Standard Bible
The priest is to take the boiled shoulder from the ram, one unleavened cake from the basket, and one unleavened wafer, and put them into the hands of the Nazirite after he has shaved his consecrated head.

International Standard Version
Then the priest is to take the boiled shoulder of the ram, one cake of unleavened bread from the basket, and one wafer of unleavened bread. He is to place them in the hands of the Nazirite, after he himself has shaved his symbol of consecration.

NET Bible
And the priest must take the boiled shoulder of the ram, one cake made without yeast from the basket, and one wafer made without yeast, and put them on the hands of the Nazirite after he has shaved his consecrated head;

New Heart English Bible
The priest shall take the boiled shoulder of the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put them on the hands of the Nazirite, after he has shaved the head of his separation;

A Faithful Version
And the priest shall take the boiled shoulder of the ram and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put them on the hands of the Nazarite, after the hair of his separation has been shaved.

GOD'S WORD® Translation
"Then the priest will take one of the shoulders from a boiled ram, one ring of unleavened bread from the basket, and one wafer of unleavened bread and hand them to the Nazirites after they have shaved off their hair.

JPS Tanakh 1917
And the priest shall take the shoulder of the ram when it is sodden, and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put them upon the hands of the Nazirite, after he hath shaven his consecrated head.

New American Standard 1977
‘And the priest shall take the ram’s shoulder when it has been boiled, and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put them on the hands of the Nazirite after he has shaved his dedicated hair.

King James 2000 Bible
And the priest shall take the boiled shoulder of the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put them upon the hands of the Nazarite, after the hair of his separation is shaven:

American King James Version
And the priest shall take the sodden shoulder of the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put them on the hands of the Nazarite, after the hair of his separation is shaven:

American Standard Version
And the priest shall take the boiled shoulder of the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put them upon the hands of the Nazirite, after he hath shaven the head of his separation;

Brenton Septuagint Translation
And the priest shall take the sodden shoulder of the ram, and one unleavened loaf from the basket, and one unleavened cake, and shall put them on the hands of the votary after he has shaved off his holy hair.

Douay-Rheims Bible
And shall take the boiled shoulder of the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and he shall deliver them into the hands of the Nazarite, after his head is shaven.

Darby Bible Translation
And the priest shall take the boiled shoulder of the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put them upon the hands of the Nazarite, after he hath shaven [the hair of] his consecration.

English Revised Version
And the priest shall take the sodden shoulder of the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put them upon the hands of the Nazirite, after he hath shaven the head of his separation:

Webster's Bible Translation
And the priest shall take the boiled shoulder of the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put them upon the hands of the Nazarite, after the hair of his separation is shaven:

World English Bible
The priest shall take the boiled shoulder of the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put them on the hands of the Nazirite, after he has shaved the head of his separation;

Young's Literal Translation
'And the priest hath taken the boiled shoulder from the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one thin unleavened cake, and hath put on the palms of the Nazarite after his shaving his separation;
Study Bible
The Nazirite Vow
18Then at the entrance to the Tent of Meeting, the Nazirite is to shave his consecrated head, take the hair, and put it on the fire under the peace offering. 19And the priest is to take the boiled shoulder from the ram, one unleavened cake from the basket, and one unleavened wafer, and put them into the hands of the Nazirite who has just shaved the hair of his consecration.20The priest shall then wave them as a wave offering before the LORD. This is a holy portion for the priest, in addition to the breast of the wave offering and the thigh that was presented. After that, the Nazirite may drink wine.…
Cross References
Leviticus 7:28
Then the LORD said to Moses,

Numbers 6:2
"Speak to the Israelites and tell them: If a man or woman makes a special vow, the vow of a Nazirite, to separate himself to the LORD,

Treasury of Scripture

And the priest shall take the sodden shoulder of the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put them on the hands of the Nazarite, after the hair of his separation is shaven:

the sodden

Leviticus 8:31
And Moses said unto Aaron and to his sons, Boil the flesh at the door of the tabernacle of the congregation: and there eat it with the bread that is in the basket of consecrations, as I commanded, saying, Aaron and his sons shall eat it.

1 Samuel 2:15
Also before they burnt the fat, the priest's servant came, and said to the man that sacrificed, Give flesh to roast for the priest; for he will not have sodden flesh of thee, but raw.

put them

Exodus 29:23-28
And one loaf of bread, and one cake of oiled bread, and one wafer out of the basket of the unleavened bread that is before the LORD: …

Leviticus 7:30
His own hands shall bring the offerings of the LORD made by fire, the fat with the breast, it shall he bring, that the breast may be waved for a wave offering before the LORD.

Leviticus 8:27
And he put all upon Aaron's hands, and upon his sons' hands, and waved them for a wave offering before the LORD.









Lexicon
And the priest
הַכֹּהֵ֜ן (hak·kō·hên)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3548: Priest

is to take
וְלָקַ֨ח (wə·lā·qaḥ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3947: To take

the boiled
בְּשֵׁלָה֮ (bə·šê·lāh)
Adjective - feminine singular
Strong's Hebrew 1311: Cooked, boiled

shoulder
הַזְּרֹ֣עַ (haz·zə·rō·a‘)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 2220: The arm, the foreleg, force

from
מִן־ (min-)
Preposition
Strong's Hebrew 4480: A part of, from, out of

the ram,
הָאַיִל֒ (hā·’a·yil)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 352: Strength, strong, a chief, a ram, a pilaster, an oak, strong tree

one
אַחַת֙ (’a·ḥaṯ)
Number - feminine singular
Strong's Hebrew 259: United, one, first

unleavened
מַצָּ֤ה (maṣ·ṣāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4682: Sweetness, sweet, an unfermented cake, loaf, the festival of Passover

cake
וְֽחַלַּ֨ת (wə·ḥal·laṯ)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 2471: A cake (a type used in offerings)

from
מִן־ (min-)
Preposition
Strong's Hebrew 4480: A part of, from, out of

the basket,
הַסַּ֔ל (has·sal)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5536: A willow twig, an osier, as woven into a, basket

and one
אֶחָ֑ד (’e·ḥāḏ)
Number - masculine singular
Strong's Hebrew 259: United, one, first

unleavened
מַצָּ֖ה (maṣ·ṣāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4682: Sweetness, sweet, an unfermented cake, loaf, the festival of Passover

wafer,
וּרְקִ֥יק (ū·rə·qîq)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7550: Thin cake, wafer

and put
וְנָתַן֙ (wə·nā·ṯan)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

them into
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

the hands
כַּפֵּ֣י (kap·pê)
Noun - fdc
Strong's Hebrew 3709: Hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan

of the Nazirite
הַנָּזִ֔יר (han·nā·zîr)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5139: Nazirite -- one consecrated, devoted

who has just
אַחַ֖ר (’a·ḥar)
Preposition
Strong's Hebrew 310: The hind or following part

shaved
הִֽתְגַּלְּח֥וֹ (hiṯ·gal·lə·ḥōw)
Verb - Hitpael - Infinitive construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 1548: To be bald, to shave, to lay waste

[the hair of] his consecration.
נִזְרֽוֹ׃ (niz·rōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5145: Something set apart, dedication, unshorn locks, a chaplet
Verse 19. - The sodden shoulder, or boiled shoulder; the left. The right, or heave shoulder, was already the priest's, according to the general rule (Leviticus 7:32). That the other shoulder was also "waved" and accepted by God as his portion, to be consumed in his name by the priest, was a further token of the gracious acceptance of the self-dedication of the Nazirite, and of the fullness of eucharistic communion into which he had entered with his God.
Jump to Previous
Basket Boiled Cake Consecrated Consecration Dedication Hair Hands Head Nazarite Nazirite Priest Ram Ram's Separation Shaved Shaven Shoulder Sodden Unleavened Wafer
Jump to Next
Basket Boiled Cake Consecrated Consecration Dedication Hair Hands Head Nazarite Nazirite Priest Ram Ram's Separation Shaved Shaven Shoulder Sodden Unleavened Wafer
Links
Numbers 6:19 NIV
Numbers 6:19 NLT
Numbers 6:19 ESV
Numbers 6:19 NASB
Numbers 6:19 KJV

Numbers 6:19 Bible Apps
Numbers 6:19 Biblia Paralela
Numbers 6:19 Chinese Bible
Numbers 6:19 French Bible
Numbers 6:19 German Bible

Alphabetical: a After and basket been boiled both cake dedicated dedication from hair hands has he his in is it made Nazirite of off on one out place priest put ram ram's shall shaved shoulder take the them to unleavened wafer when without yeast

OT Law: Numbers 6:19 The priest shall take the boiled shoulder (Nu Num.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Numbers 6:18
Top of Page
Top of Page