Psalm 105:1
New International Version
Give praise to the LORD, proclaim his name; make known among the nations what he has done.

New Living Translation
Give thanks to the LORD and proclaim his greatness. Let the whole world know what he has done.

English Standard Version
Oh give thanks to the LORD; call upon his name; make known his deeds among the peoples!

Berean Study Bible
Give thanks to the LORD, call upon His name; make known His deeds among the nations.

King James Bible
O give thanks unto the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people.

New King James Version
Oh, give thanks to the LORD! Call upon His name; Make known His deeds among the peoples!

New American Standard Bible
Give thanks to the LORD, call upon His name; Make His deeds known among the peoples.

NASB 1995
Oh give thanks to the LORD, call upon His name; Make known His deeds among the peoples.

NASB 1977
Oh give thanks to the LORD, call upon His name; Make known His deeds among the peoples.

Amplified Bible
O give thanks to the LORD, call upon His name; Make known His deeds among the people.

Christian Standard Bible
Give thanks to the LORD, call on his name; proclaim his deeds among the peoples.

Holman Christian Standard Bible
Give thanks to Yahweh, call on His name; proclaim His deeds among the peoples.

American Standard Version
Oh give thanks unto Jehovah, call upon his name; Make known among the peoples his doings.

Aramaic Bible in Plain English
Give thanks to LORD JEHOVAH and call his Name and show his works among the nations!

Brenton Septuagint Translation
Alleluia. Give thanks to the Lord, and call upon his name; declare his works among the heathen.

Contemporary English Version
Praise the LORD and pray in his name! Tell everyone what he has done.

Douay-Rheims Bible
Alleluia. Give glory to the Lord, and call upon his name: declare his deeds among the Gentiles.

English Revised Version
Give thanks unto the LORD, call upon his name; make known his doings among the peoples.

Good News Translation
Give thanks to the LORD, proclaim his greatness; tell the nations what he has done.

GOD'S WORD® Translation
Give thanks to the LORD. Call on him. Make known among the nations what he has done.

International Standard Version
Give thanks to the LORD, call on his name, and make his deeds known among the people.

JPS Tanakh 1917
O give thanks unto the LORD, call upon His name; Make known His doings among the peoples.

Literal Standard Version
Give thanks to YHWH—call on His Name, Make His acts known among the peoples.

NET Bible
Give thanks to the LORD! Call on his name! Make known his accomplishments among the nations!

New Heart English Bible
Give thanks to the LORD. Call on his name. Make his deeds known among the peoples.

World English Bible
Give thanks to Yahweh! Call on his name! Make his doings known among the peoples.

Young's Literal Translation
Give ye thanks to Jehovah -- call ye in His name, Make known among the peoples His acts.

Additional Translations ...
Context
Tell of His Wonders
1Give thanks to the LORD, call upon His name; make known His deeds among the nations. 2Sing to Him, sing praises to Him; tell of all His wonders.…

Cross References
1 Chronicles 16:8
"Give thanks to the LORD; call upon His name; make known His deeds among the nations.

1 Chronicles 16:34
Give thanks to the LORD, for He is good; His loving devotion endures forever.

Psalm 9:11
Sing praises to the LORD, who dwells in Zion; proclaim His deeds among the nations.

Psalm 99:6
Moses and Aaron were among His priests; Samuel was among those who called on His name. They called to the LORD and He answered.

Psalm 106:1
Hallelujah ! Give thanks to the LORD, for He is good; His loving devotion endures forever.

Psalm 116:13
I will lift the cup of salvation and call on the name of the LORD.

Psalm 145:12
to make known to men Your mighty acts and the glorious splendor of Your kingdom.


Treasury of Scripture

O give thanks to the LORD; call on his name: make known his deeds among the people.

A.

give

Psalm 136:1-3
O give thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy endureth for ever…

1 Chronicles 16:7-22
Then on that day David delivered first this psalm to thank the LORD into the hand of Asaph and his brethren…

1 Chronicles 25:3
Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied with a harp, to give thanks and to praise the LORD.

call

Isaiah 12:4
And in that day shall ye say, Praise the LORD, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.

Joel 2:32
And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the LORD shall be delivered: for in mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as the LORD hath said, and in the remnant whom the LORD shall call.

Acts 9:14
And here he hath authority from the chief priests to bind all that call on thy name.

make known

Psalm 89:1
Maschil of Ethan the Ezrahite. I will sing of the mercies of the LORD for ever: with my mouth will I make known thy faithfulness to all generations.

Psalm 96:3
Declare his glory among the heathen, his wonders among all people.

Psalm 145:4-6,11,12
One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts…









(1) Call upon his name.--Literally, on (or, with) his name (comp. Psalm 105:3, "glory in"), with idea of proclamation as well as invocation. Symmachus has "proclaim his name." This verse, which is found word for word in Isaiah 12:4, is apparently one of the recognised doxologies of the Hebrew Church.

Verses 1-6. - The psalmist exhorts the seed of Abraham (ver. 6) to give thanks to God and call upon his Name (vers. 1-3); to make him known among the Gentiles (ver. 1b); to seek him and his strength (ver. 4); and to bear in mind his marvellous works (ver. 5). The "works" intended are those of his providential government of mankind, and especially those of his rule and government over his people Israel. Verse 1. - O give thanks unto the Lord (comp. Psalm 106:1; Psalm 107:1; Psalm 111:1; Psalm 136:1; Psalm 138:1). Call upon his Name; i.e. call upon him with prayer and praise, "according to his historically manifested glory" (Hengstenberg). Make known his deeds (or, "his doings") among the people; rather, among the peoples; i.e. the heathen nations (comp. Psalm 18:49; Psalm 57:9; Isaiah 12:4).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Give thanks
הוֹד֣וּ (hō·w·ḏū)
Verb - Hifil - Imperative - masculine plural
Strong's 3034: To throw, at, away, to revere, worship, to bemoan

to the LORD,
לַ֭יהוָה (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

call
קִרְא֣וּ (qir·’ū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 7121: To call, proclaim, read

upon His name;
בִּשְׁמ֑וֹ (biš·mōw)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 8034: A name

make known
הוֹדִ֥יעוּ (hō·w·ḏî·‘ū)
Verb - Hifil - Imperative - masculine plural
Strong's 3045: To know

His deeds
עֲלִילוֹתָֽיו׃ (‘ă·lî·lō·w·ṯāw)
Noun - feminine plural construct | third person masculine singular
Strong's 5949: An exploit, a performance, an opportunity

among the nations.
בָ֝עַמִּ֗ים (ḇā·‘am·mîm)
Preposition-b, Article | Noun - masculine plural
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock


Jump to Previous
Acts Deeds Doings Honour Nations Peoples Praise Talking Thanks
Jump to Next
Acts Deeds Doings Honour Nations Peoples Praise Talking Thanks
Links
Psalm 105:1 NIV
Psalm 105:1 NLT
Psalm 105:1 ESV
Psalm 105:1 NASB
Psalm 105:1 KJV

Psalm 105:1 BibleApps.com
Psalm 105:1 Biblia Paralela
Psalm 105:1 Chinese Bible
Psalm 105:1 French Bible
Psalm 105:1 Clyx Quotations

OT Poetry: Psalm 105:1 Give thanks to Yahweh! (Psalm Ps Psa.)
Psalm 104:35
Top of Page
Top of Page