Verse (Click for Chapter) New International Version They will spend their days in prosperity, and their descendants will inherit the land. New Living Translation They will live in prosperity, and their children will inherit the land. English Standard Version His soul shall abide in well-being, and his offspring shall inherit the land. Berean Study Bible His soul will dwell in prosperity, and his descendants will inherit the land. King James Bible His soul shall dwell at ease; and his seed shall inherit the earth. New King James Version He himself shall dwell in prosperity, And his descendants shall inherit the earth. New American Standard Bible His soul will dwell in prosperity, And his descendants will inherit the land. NASB 1995 His soul will abide in prosperity, And his descendants will inherit the land. NASB 1977 His soul will abide in prosperity, And his descendants will inherit the land. Amplified Bible His soul will dwell in prosperity and goodness, And his descendants will inherit the land. Christian Standard Bible He will live a good life, and his descendants will inherit the land. Holman Christian Standard Bible He will live a good life, and his descendants will inherit the land. American Standard Version His soul shall dwell at ease; And his seed shall inherit the land. Aramaic Bible in Plain English His soul will lodge in grace and his seed will inherit the Earth. Brenton Septuagint Translation His soul shall dwell in prosperity; and his seed shall inherit the earth. Contemporary English Version Then they will have plenty, and their children will receive the land. Douay-Rheims Bible His soul shall dwell in good things: and his seed shall inherit the land. English Revised Version His soul shall dwell at ease; and his seed shall inherit the land. Good News Translation They will always be prosperous, and their children will possess the land. GOD'S WORD® Translation He will enjoy good things in life, and his descendants will inherit the land. International Standard Version He will experience good things; his descendants will inherit the earth. JPS Tanakh 1917 His soul shall abide in prosperity; And his seed shall inherit the land. Literal Standard Version His soul remains in good, And his seed possesses the land. NET Bible They experience his favor; their descendants inherit the land. New Heart English Bible His soul shall dwell in prosperity, and his descendants shall inherit the land. World English Bible His soul shall dwell at ease. His seed shall inherit the land. Young's Literal Translation His soul in good doth remain, And his seed doth possess the land. Additional Translations ... Context To You I Lift Up My Soul…12Who is the man who fears the LORD? He will instruct him in the path chosen for him. 13His soul will dwell in prosperity, and his descendants will inherit the land. 14The LORD confides in those who fear Him, and reveals His covenant to them.… Cross References Matthew 5:5 Blessed are the meek, for they will inherit the earth. Psalm 37:9 For the evildoers will be cut off, but those who hope in the LORD will inherit the land. Psalm 37:11 But the meek will inherit the land and delight in abundant prosperity. Psalm 69:36 The descendants of His servants will inherit it, and those who love His name will settle in it. Proverbs 1:33 But whoever listens to me will dwell in safety, secure from the fear of evil." Proverbs 19:23 The fear of the LORD leads to life, that one may rest content, without visitation from harm. Jeremiah 23:6 In His days Judah will be saved, and Israel will dwell securely. And this is His name by which He will be called: The LORD Our Righteousness. Treasury of Scripture His soul shall dwell at ease; and his seed shall inherit the earth. His soul Deuteronomy 33:12,26-29 And of Benjamin he said, The beloved of the LORD shall dwell in safety by him; and the LORD shall cover him all the day long, and he shall dwell between his shoulders… Proverbs 1:33 But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil. Proverbs 19:23 The fear of the LORD tendeth to life: and he that hath it shall abide satisfied; he shall not be visited with evil. dwell at ease [heb. Psalm 31:19 Oh how great is thy goodness, which thou hast laid up for them that fear thee; which thou hast wrought for them that trust in thee before the sons of men! Psalm 36:8 They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures. Psalm 63:5 My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips: his seed Psalm 37:26 He is ever merciful, and lendeth; and his seed is blessed. Psalm 69:36 The seed also of his servants shall inherit it: and they that love his name shall dwell therein. Psalm 112:2 His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed. inherit Psalm 37:11,22,29 But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace… Ezekiel 33:24-26 Son of man, they that inhabit those wastes of the land of Israel speak, saying, Abraham was one, and he inherited the land: but we are many; the land is given us for inheritance… Matthew 5:5 Blessed are the meek: for they shall inherit the earth.
(13) Shall dwell.--Literally, shall lodge the night (comp. margin); but here, as in Psalm 49:12, with added sense of permanency.Verse 13. - His soul shall dwell at case; rather, his soul shall dwell in bliss; i.e. he shall enjoy, while on earth, blessings of every kind. And his seed shall inherit the earth. His posterity after him shall be continued upon the earth, and shall prosper (comp. Psalm 37:11, 22, 29). There is a tendency in righteousness to "inherit the earth," only held in check by accidental and (it may be) temporary circumstances (see Butler's' Analogy,' pt. 1. ch. 3, pp. 78, 79). Parallel Commentaries ... Hebrew His soulנַ֭פְשׁוֹ (nap̄·šōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion will dwell תָּלִ֑ין (tā·lîn) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 3885: To stop, to stay permanently, to be obstinate in prosperity, בְּט֣וֹב (bə·ṭō·wḇ) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good and his descendants וְ֝זַרְע֗וֹ (wə·zar·‘ōw) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 2233: Seed, fruit, plant, sowing-time, posterity will inherit יִ֣ירַשׁ (yî·raš) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3423: To occupy, to seize, to rob, to inherit, to expel, to impoverish, to ruin the land. אָֽרֶץ׃ (’ā·reṣ) Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land Jump to Previous Abide Children Descendants Dwell Earth Ease Full Good Heritage Inherit Possess Prosperity Seed Soul SpendJump to Next Abide Children Descendants Dwell Earth Ease Full Good Heritage Inherit Possess Prosperity Seed Soul SpendLinks Psalm 25:13 NIVPsalm 25:13 NLT Psalm 25:13 ESV Psalm 25:13 NASB Psalm 25:13 KJV Psalm 25:13 BibleApps.com Psalm 25:13 Biblia Paralela Psalm 25:13 Chinese Bible Psalm 25:13 French Bible Psalm 25:13 Clyx Quotations OT Poetry: Psalm 25:13 His soul shall dwell at ease (Psalm Ps Psa.) |
   
|