Psalm 21:10
New International Version
You will destroy their descendants from the earth, their posterity from mankind.

New Living Translation
You will wipe their children from the face of the earth; they will never have descendants.

English Standard Version
You will destroy their descendants from the earth, and their offspring from among the children of man.

Berean Study Bible
You will wipe their descendants from the earth, and their offspring from the sons of men.

King James Bible
Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.

New King James Version
Their offspring You shall destroy from the earth, And their descendants from among the sons of men.

New American Standard Bible
You will eliminate their descendants from the earth, And their children from among the sons of mankind.

NASB 1995
Their offspring You will destroy from the earth, And their descendants from among the sons of men.

NASB 1977
Their offspring Thou wilt destroy from the earth, And their descendants from among the sons of men.

Amplified Bible
Their offspring You will destroy from the earth, And their descendants from the sons of men.

Christian Standard Bible
You will wipe their progeny from the earth and their offspring from the human race.

Holman Christian Standard Bible
You will wipe their descendants from the earth and their offspring from the human race.

American Standard Version
Their fruit wilt thou destroy from the earth, And their seed from among the children of men.

Aramaic Bible in Plain English
You will destroy their fruit from the Earth and their seed from the children of men. LORD JEHOVAH will burn them in his wrath and fire will devour them.

Brenton Septuagint Translation
Thou shalt destroy their fruit from the earth, and their seed from among the sons of men.

Contemporary English Version
You will wipe their families from the earth, and they will disappear.

Douay-Rheims Bible
Their fruit shalt thou destroy from the earth: and their seed from among the children of men.

English Revised Version
Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.

Good News Translation
None of their descendants will survive; the king will kill them all.

GOD'S WORD® Translation
You will destroy their children from the earth and their offspring from among Adam's descendants.

International Standard Version
You will destroy their descendants from the earth, even their offspring from the ranks of mankind.

JPS Tanakh 1917
Their fruit shalt thou destroy from the earth, And their seed from among the children of men.

Literal Standard Version
You destroy their fruit from earth, And their seed from the sons of men.

NET Bible
You destroy their offspring from the earth, their descendants from among the human race.

New Heart English Bible
You will destroy their descendants from the earth, their posterity from among the descendants of Adam.

World English Bible
You will destroy their descendants from the earth, their posterity from among the children of men.

Young's Literal Translation
Their fruit from earth Thou destroyest, And their seed from the sons of men.

Additional Translations ...
Context
After the Battle
9You will place them in a fiery furnace at the time of Your appearing. In His wrath the LORD will engulf them, and the fire will consume them. 10You will wipe their descendants from the earth, and their offspring from the sons of men. 11Though they intend You harm, the schemes they devise will not prevail.…

Cross References
Psalm 37:28
For the LORD loves justice and will not forsake His saints. They are preserved forever, but the offspring of the wicked will be cut off.

Psalm 109:13
May his descendants be cut off; may their name be blotted out from the next generation.

Isaiah 14:20
You will not join them in burial, since you have destroyed your land and slaughtered your own people. The offspring of the wicked will never again be mentioned.


Treasury of Scripture

Their fruit shall you destroy from the earth, and their seed from among the children of men.

Psalm 37:28
For the LORD loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off.

Psalm 109:13
Let his posterity be cut off; and in the generation following let their name be blotted out.

1 Kings 13:34
And this thing became sin unto the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the face of the earth.









(10) Their fruit.--More fully, "fruit of the womb" (Psalm 127:3; Psalm 132:11).

Verse 10. - Their fruit shalt thou destroy from the earth; i.e. their offspring or progeny. Joab, by David' s orders, remained in Edom "until he had cut off every male" (1 Kings 11:16). And their seed from among the children of men. The second clause, as so often, re-echoes the first; without adding anything to it.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
You will wipe
תְּאַבֵּ֑ד (tə·’ab·bêḏ)
Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular
Strong's 6: To wander away, lose oneself, to perish

their descendants
פִּ֭רְיָמוֹ (pir·yā·mōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's 6529: Fruit

from the earth,
מֵאֶ֣רֶץ (mê·’e·reṣ)
Preposition-m | Noun - feminine singular
Strong's 776: Earth, land

and their offspring
וְ֝זַרְעָ֗ם (wə·zar·‘ām)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's 2233: Seed, fruit, plant, sowing-time, posterity

from the sons
מִבְּנֵ֥י (mib·bə·nê)
Preposition-m | Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

of men.
אָדָֽם׃ (’ā·ḏām)
Noun - masculine singular
Strong's 120: Ruddy, a human being


Jump to Previous
Children Cut Descendants Destroy Destroyest Earth Fruit Mankind Offspring Posterity Seed Wilt
Jump to Next
Children Cut Descendants Destroy Destroyest Earth Fruit Mankind Offspring Posterity Seed Wilt
Links
Psalm 21:10 NIV
Psalm 21:10 NLT
Psalm 21:10 ESV
Psalm 21:10 NASB
Psalm 21:10 KJV

Psalm 21:10 BibleApps.com
Psalm 21:10 Biblia Paralela
Psalm 21:10 Chinese Bible
Psalm 21:10 French Bible
Psalm 21:10 Clyx Quotations

OT Poetry: Psalm 21:10 You will destroy their descendants (Psalm Ps Psa.)
Psalm 21:9
Top of Page
Top of Page